书城文学年轻时的思绪
5395700000012

第12章 夜读辑录(2)

著名的生理学家巴甫洛夫,为了研究人和高等动物机体的机能,经常用狗做试验。他先后对狗做过上千次手术,从而获得了过硬的解剖本领,工作起来迅速而准确:把狗的脊髓从大脑方面分开,只需三十秒钟;割开狗的皮肤,把某一根神经找出来打个结,只需要五秒钟。

(刊于《解放军报》1981年12月20日)

§§§第11节作家的勤奋

勤练笔

莫泊桑三十岁时因发表短篇小说《羊脂球》而一举成名,“像流星一样地进入文坛”。此后,他埋头写作,十年间完成了十六部短篇小说集、六部长篇小说、三部游记、一个剧本,还写了许多杂文,成为闻名世界的大作家。能取得如此巨大的成就,同他的勤学苦练是分不开的:青年时代,他曾拜福楼拜为师,整整七年里,写下了大量诗歌、剧本、中短篇小说,手稿堆积得像书桌一样高。

勤摘录

凡尔纳生前四十年如一日,辛勤地从事科学幻想小说的创作,共写了一百本。为了把书写得有根据、有科学的预见性、有丰富的科学知识和环环相扣的生动情节,他每研究一个问题,总要翻阅大量的资料。据说他为了写《月球探险记》,曾研究了五百多册图书和资料,并一一做了摘录。当他去世后,人们在他的书房中发现,他亲自摘录的笔记竟有两万五千多本。

勤修改

托尔斯泰的小说曾被列宁称作是“俄国革命的镜子”。这些“镜子”都是反复“琢磨”而成的。如《阿娜小传》发表时,报馆总要寄回底样让他校对。他起初在纸边加印刷符号,继而改字、改句,随后又大加增删,直至底样难以辨识。而誊写后的清稿往往又被重新涂改,比原来的底样更加糊涂。有时稿子已经发出了,他忽然想到还要改几个字,便打电报吩咐报馆替他改。他的《战争与和平》改写过七次,《安娜·卡列尼娜》改写过十二次,《复活》的开头部分改写过二十次……

(刊于《今昔谈》1982年第2期)

§§§第12节艰辛创作

罗丹塑像

法国杰出的现实主义雕塑巨匠罗丹,为了塑造巴尔扎克肖像,整整花了七年时间。

首先,他精心阅读了巴尔扎克的全部作品,走访了巴尔扎克的故乡,悉心体会巴尔扎克的内心世界和外在形象。

接着,他又四处奔波,千方百计搜集了巴尔扎克从幼年一直到临终的照片,并根据这些照片的年份,逐年雕塑一座胸像,为正式创作做了极为充分的准备。

可是,当完成一系列准备工作后,他觉得只有塑全身像,才能充分表现他所理解的巴尔扎克,但又没有巴尔扎克的全身照片可供参考。于是,他几乎跑遍了全巴黎所有的成衣铺,查阅了几万张成衣单据,终于发现其中一张记载着巴尔扎克身材长短的数据。正是在这时,罗丹才正式开始创作。

一天深夜,当他完成雕像后,便连夜叫醒他的一位学生来欣赏。这位学生连声称赞,尤其是赞美雕像胸前那双叠合的手。罗丹听了,又找来另外两个学生,他们也与前一个学生一样一致称赞。见此情况,罗丹突然抡起一把大斧,砍断了雕像那双“完美的手”,然后对学生说:“记住,一件真正完美的艺术品,没有任何一部分是比整体更加重要的。”当有人来把雕像搬走的时候,罗丹还因为没有时间再作修改而感到遗憾。

海明威改稿

欧内斯特·海明威是闻名于世的美国作家。他写作态度极其严肃,十分重视作品的修改。

在每天开始写作的时候,他总是把前一天写的内容重读一遍,一边读一边改,写到哪里就改到哪里;全书写完之后,又仔细而认真地从头到尾修改一遍,这才把草稿交给别人打字誊清;拿回誊清的稿件之后,又从头到尾修改一遍;等到最后的清样出来后,还要仔细再修改一遍。他认为,经过这样几次大的修改是写好一本书的必要条件。

他于一九二九年出版的长篇小说《永别了,武器》,初稿耗时半年,随后仔细修改又用去了五个月时间,清样出来后仍在不停修改,仅最后一页先后反复修改达三十九次才定稿。

他于一九四○年出版的以美国人参加西班牙人民反法西斯战争为题材的长篇小说《丧钟为谁而鸣》,初稿创作用了将近一年半的时间,脱稿之后的一段时间里天天都在修改。拿到书稿清样之后,他全神贯注、连续不停地修改,竟然九十六个小时一直没有离开自己的房间。

极其严肃的态度,格外认真的修改,使海明威的创作不断达到新的高度。《老人与海》于一九五二年问世时,创下了人类出版史上空前绝后的一个记录:四十八小时售出五百三十万册!这部代表海明威最高水平的著作,同样是反复精心修改而成。该书好不容易写成定稿后,他仍不满意,先后反反复复读改手稿近二百遍,才拿去复印。诚如诺贝尔文学奖授奖词中论及他的艺术风格时所说:“他能把一篇短小的故事反复推敲,悉心剪裁,以极简洁的语言,铸入一个较小的模式,使其既凝练,又精当。这样人们就能获得极鲜明、极深刻的感受,牢牢地把握他要表达的主题。往往在这样的情况下,他的艺术风格达到极致。《老人与海》(1952)正是体现他这种叙事技巧的典范。”

(刊于《山西日报》1980年7月18日)

§§§第13节不被荣誉颠倒的人

居里夫人视荣华富贵为身外之物,被爱因斯坦称为“不被荣誉所颠倒的人。”

由于镭的发现,居里夫人与其丈夫誉满全球。而随着获得诺贝尔奖金而来的“荣誉”,使得他们在应付人们拜访、邀请、赴会等方面大为苦恼。居里夫人对此极为厌烦,她常常诚恳地对别人说:“科学的探讨研究,其本身就含着至美,其本身给人的愉快就是报酬,所以我在我的工作中寻得了快乐。”为了避开记者们纷至沓来的访问,她躲悄悄地躲到乡下去居住,可还是被一个美国记者发现了。当这位记者要求她发表谈话时,她只讲了一句:“在科学上,我们应该注意事,不应该注意人。”

居里夫人一生获得过无数奖章,她是世界上唯一一个两次获得诺贝尔奖的女性,但她从不看重荣誉。有一天,一位朋友来访,走进房门后,看到满地的奖章,又见居里夫人的小女儿正在把那些金质奖章当作小车轮来玩。客人大为惊讶,急忙问道:“这么贵重的东西,你怎么能随便给孩子当玩具呢?”居里夫人笑笑说:“我是想让孩子从小就知道,荣誉就像玩具一样,只能玩玩而已,绝不能永远守着它,否则就将一事无成。”

居里夫人认为:科学属于人类,应该把自己发现的镭贡献给人民。于是,她对镭的提炼既不保密,也不要求专利,而是毫不犹豫地把镭的炼制方法公之于世,还把与丈夫一起千辛万苦、花了四年时间所炼制成的一克镭,慷慨无私地贡献给了治癌实验室,而不愿留给自己的女儿。她曾经说:“社会上虽然需要一种为着自己的利益而尽力于自己职业的实际家,但同时也需要不为自己的物质利益而努力的超然的理想家。”

(刊于《山西日报》1980年6月10日)

§§§第14节鄙薄名利的人

德国科学家威廉·康拉德·伦琴发现X射线后,荣誉接踵而来。他受到皇家召见,被授予二等普鲁士王冠勋章,并被赐予贵族称号。可是,他自己对此事心里很不愉快,坚决拒绝了朝廷赐予的贵族称号。后来,伦敦皇家学会授予他伦德勋章,哥伦比亚大学又授予他巴纳德勋章。但每次给他授勋总是非常困难,或者要费很大周折来说服他,或者他干脆不接受。一九○一年,当他被授予诺贝尔奖金时,他又拒绝了人们期望他的即席讲演。他觉得,刻苦勤奋地读书是自己的本分,谦虚和沉默是自己的特点;而对自己过高的奖励和不适当的恭维则是自己的耻辱。

伦琴不贪图也不期望财富。虽然他本可以成为百万富翁,但是他从未想到要为自己的晚年或后代积蓄财产。他把所获得的诺贝尔奖金全部献给维尔茨堡大学作为科学研究费用。

科学家爱因斯坦也是一个鄙薄名利的人。他把全部心血倾注在科学研究中,对金钱毫无兴趣。他曾说:“启发我并永远使我充满生活乐趣的理想是真、美、善。……人们努力追求的庸俗目标——财产、虚荣和奢华,从青年起,我总觉得是可鄙的。”

爱因斯坦不求奢华。已经成为举世瞩目的伟大科学家之后,他的日常生活依然节俭朴素、一如既往。即使在大庭广众中正式发表学术演讲,他仍然穿着平常的工作服。爱因斯坦不恋金钱。他曾拒绝了每分钟一千美元的电台演说的聘请,但却同意将一九○五年发表的三十页论文重抄一遍拍卖,将所得的六百多万美元全部捐献支援反法西斯战争。

(刊于《北京日报》1982年6月3日)

§§§第15节科学家的需求

面对偌大世界、万千事物,每个人都有所向往、有所追求。向往和追求什么东西,可以窥见一个人的心灵。强烈的事业心,使那些科学家们对工作所需孜孜以求而别无它顾,这种精神令人十分感动。

爱因斯坦要时间

一九五五年,七十多岁的爱因斯坦仍勤奋不息地工作着。由于工作劳累,体质虚弱,他病倒了。来探病的人问他需要点什么?他说:“我只希望还有若干小时的时间,让我能够把一些稿子整理好。”离去世只有几小时了,他让陪伴他的亲人去休息,并说:“我在这里还有许多事情要做呢。”

居里夫人要镭

一个美国女记者问居里夫人:若是把世上所有的东西任你选择,你最愿意要什么?居里夫人毫不犹豫地回答:我需要一公分镭,以便继续我的研究……

巴甫洛夫要狗

著名生理学家巴甫洛夫,为了进行科学研究,喂养了很多狗。一九一九年,年轻的苏维埃共和国处在极其艰苦的境地。这时的巴甫洛夫也不例外,实验室不仅停电、断火,不少小狗也因饥饿而死去,巴甫洛夫为此异常焦急。一天,高尔基来到巴甫洛夫实验室,转达了列宁的关怀、问候及希望后,询问他需要什么。巴甫洛夫急切地说:需要狗,狗!一次,朋友们为了照顾他的生活,给他筹集了一些钱,巴甫洛夫感激地收下了。但是第二天,他就用这些钱买了一大群狗。

(刊于《解放军报》1981年11月8日)

§§§第16节名人的自勉联

贵有恒,何必三更起五更眠;

最无益,只怕一日曝十日寒。

青年时代的毛泽东,勤奋好学、孜孜不倦。他深知学贵有恒的道理,曾写了上面这则联语自励。后来,无论是在战火纷飞的战争时期,还是在日理万机的治国年代,他老人家始终都没有放松读书学习,真正做到了持之以恒、终生不懈。

与有肝胆人共事;

从无字句处读书。

周恩来在青年时期就认识到:要改造旧中国,必须与志同道合且有远大抱负的同志共谋大事、同创伟业。为此,他撰写了上面这副对联自勉。后来,他确是以此为指针,与毛泽东、刘少奇、朱德、邓小平等老一辈无产阶级革命家共事终生,把满目疮痍的旧中国,改造成了欣欣向荣的新中国。

望崦嵫而勿迫;

恐鹈鴂之先鸣。

这是鲁迅集自屈原《离骚》中的联语,他将此手书后,一直悬挂于北京故居“老虎尾巴”的墙壁上,用以鞭策自己:珍惜年华,切勿空抛时光,力争为社会多做些贡献;激发自己:奋进不息,勇斗邪恶势力,永葆顽强拼搏精神。

心有三爱奇书骏马佳山水;

园栽四物青松翠竹白梅兰。