李冶⑴
【原文】
离人无月无声，明月有光人有情⑵。
别后相思人似月，云间水上到层城⑶。
【注释】
(1)李冶：字季兰，乌程(今浙江吴兴)人，是唐代一位颇负诗名的女道士。(2)离人：离别之人。(3)似月：指人之相思有如月之光华无处不在。
【鉴赏】
此诗采用民歌手法，将人之相思比为月之光华，写出深切而缠绵的思念之情。前二句用“人”与“月”对比，说明人有感情。后二句说月光无所不照，亦犹人之相思，无远不至也。全诗以“人”“月”二字穿插成篇，备见缠绵往复，写出对离人深挚思念之情。语言清新质朴，富有民歌风味，为别具一格的送别诗。