我不践斯境,岁月好已积①。
晨夕看山川,事事悉如昔②。
微雨洗高林,清飙矫云翮③。
眷彼品物存,义风都未隔④。
伊余何为者,勉励从兹役⑤?
一形似有制,素襟可不易⑥。
园田日梦想,安得久离析⑦?
终怀在归舟⑧,谅哉宜霜柏⑨。
【注解】
①践:指足迹所到。斯:此。好已积:指时间很久。
②悉如昔:陶渊明五年前曾奉桓玄之命使都,大概也经过这一带,那时桓玄还没有发动叛乱,现在叛乱已平,他感到现在和过去没有什么不同。
③飙(biāo):暴风。矫(jiǎo):举。云翮:指翱翔于云间的鸟。翮(hé),指代鸟。
④眷:眷念。品物:物类,指万物。义风:适宜的风。
⑤伊:助词,无义。役:差役,指仕途生涯。
⑥一形:犹一身,指自己的形体。素襟:平素的怀抱。
⑦析:分离。
⑧终怀句:终日所想的是乘船回家。
⑨谅哉:诚然。宜:应当。
【点评】
钱溪是当时沿江的一个有名港口,风光秀丽,南边不远就是九华山,江上看九华,向为诗人歌咏的佳境。诗人细致地描写了初游的新鲜感和再游的亲切感。诗人由江山之美居人之乐反思自身,决心要像不怕冰霜的柏树那样坚定不移,辞官归隐。诗人有四题五首行役诗,都表达了对田园的怀恋,表明他厌恶仕途,向往自然的思想是一贯的。这首诗结构整齐,上下对称,由写景到议论,层次分明。