一个有品位的人，总是尽量避免穿彰显个性的奇装异服，时常保持着装的整洁。他会根据不同的场合选择如何着装，一如时尚中人。
亲爱的孩子：
在柏林，你将首次亮相社会的舞台，我迫不及待地想要看到你成功的样子。尽管对于一位新演员的缺点，观众总是能表现出宽容大度，但是他们依然会习惯性地根据第一印象来评判他将来是不是好演员。如果这个演员对自己的台词深有感触，表达得体；如果他仔细揣摩过自己的角色，表现得从容恰当；如果他始终都希望能够为观众带来享受，那么观众也会原谅他在表演上微小的过失，认为那是他由于年轻缺乏经验所致，甚至会认为这正是纯朴的表现，并且还会声称有朝一日他一定会成为优秀的演员。事实也确实如此，很多著名的演员就是在这样的鼓励下成为了艺术家。
我希望你也能如此。你是个聪明人，肯定明白自己所演角色的内涵。至于演技，你可以仔细观察那些最好的演员，学习他们的表演技巧，使自己的表演准确、到位。这样一来，你肯定能成长为一位优秀的演员，即便不能超过前辈，也会离他们不远。
在社会的舞台上，万万不可疏忽对着装的要求，要引起特别的关注。因为很多人（包括我）经常会从一个人的着装来判断他的品位和性格。在我看来，着装上的缺失，就是能力上缺陷的体现。在英国，许多年轻人都想通过着装来展现自己的个性。比如，有些人为了让自己看起来高大威猛些，会经常戴着大大的向上卷起的三角帽，腰间配一柄长剑，身穿小马甲，系黑色领结。这样着装的人在我看来，非但显现不出威猛之气，反而让自己显得更加软弱。还有一些人则总是穿着棕色的工装和皮短裤，手持橡木短杖，帽子歪扣在脑门上，头发蓬乱，十足一副马夫、乡巴佬打扮。我想他们不仅外表酷似下等人，修养也不过如此。
一个有品位的人，总是尽量避免穿彰显个性的奇装异服，时常保持着装的整洁。他会根据不同的场合选择如何着装，一如时尚中人。他知道，如果穿得太过讲究，会显得招摇自大；如果穿得太随便、邋里邋遢，则显得疏忽大意。这都是不可原谅的。当然，如果非要在这两者中选择一个，我倾向于前者，其对一个人的危害要轻很多。
随着年龄和人生经历的增长，人们对着装的要求会慢慢减淡，这是由一个人的精力衰落所致。所以，如果一个人到20岁还不注重穿着，那么到了40岁，他就会变得邋遢不堪，到了50岁，就会四处惹人讨厌。
着装应该与周围的人相称。如果你周围的人衣着华丽，那么你也要讲究一些。如果他们穿得朴素，那么你也要朴实一些。但是，不管怎样，衣着都必须合身，做工讲究。否则穿在身上，只会让你显得笨拙、尴尬，给别人留下坏印象。
另外，在衣着方面还要注意的是，当你身着华服、盛装出行时，就不要再花心思去想它了。因为总是关注自己的着装会让你错误地认为自己的衣着显得与出席的场合格格不入。像平常一样从容、自然就行。
关于着装我就说这么多。在上流社会，这确实是非常重要的一个问题。你必须清楚地认识到这一点。
再见！
1748年12月30日。
于伦敦。