书城传记诺贝尔奖作家传略
3127800000032

第32章 1927\[法国\]亨利·柏格森(1859—1941)(2)

1897年任法兰西学院(College de France)讲师,讲授普洛提诺的心理学(含其著作《恩耐亚德》第四卷)。

1898年再度参选巴黎大学的教授职,仍未选上。应母校巴黎高等师范学校之聘,任正讲师。

1899年2月至3月在《巴黎评论》上分两次发表《笑——论滑稽的意义》的文章3篇,探究在日常生活程序中艺术元素的喜剧性。

1900年将去年发表的3篇文章合为一集,由阿尔冈书店出版。被法兰西学院聘为教授,主持希腊哲学讲座,后改讲现代哲学,前后共主讲20年;听课者各色人等均有,盛况空前。8月,第一届国际哲学大会在巴黎召开,在会上宣读论文:《关于我们的因果关系法则的信念的心理学来源》。

1901年当选为法国国家学院(Institut de France)组成部分的道德与政治科学学院成员,并继任主席,至1915年辞去主席职。

1902年在《哲学评论》上发表论文《智能的努力》。

1903年《形而上学引论》一文刊于《形而上学与道德评论》。该文专论以直觉方法认识实在本相的各种程序,被认为是包括《论意识的直接材料》、《物质与记忆》、《创造的进化论》在内的柏格森三大著作的序文。

1904年继著名的社会学教授塔尔德(G.Tarde)之后主持法兰西学院现代哲学讲座。9月,至日内瓦出席第二届国际哲学大会,宣读论文《心理生理学的诡论》,此文后收入《心力》论文集中。

1906年在法兰西学院讲授《意志理论》和斯宾塞的《心理学原理》两课程。

1907年发表《创造的进化论》,奠定前此努力建设的西方“新哲学”的肇始地位,其著作自此由学术界而普及于一般读众。因病未出席在德国海德堡召开的第三届国际哲学大会。

1908年在伦敦与美国哲学家威廉·詹姆斯(1842—1910)会面。詹姆斯系实用主义哲学倡导者之一,机能心理学创始人,其“意识流”之说和唯意志论与柏格森的“绵延”及“生命冲动”之说有共通之处,故后为介绍柏格森思想于美洲的第一人。

1910年经其校订的《论意识的直接材料》英译本出版,改名为《时间与自由意志》。为下一年出版的《物质与记忆》英译本作一新序。

1911年为詹姆斯《实用主义》的法译本作长篇序言,题为《真理与实在》,对詹氏学说同情赞许备至,但若干歧见亦不苟同。4月,到意大利博洛尼亚参加第四届国际哲学大会,宣读论文:《哲学的直觉》。5月,赴英国。在牛津大学作演讲:《变成的知觉》,并接受该校理学博士学位。后至伯明翰大学主持赫胥黎讲座,讲演:《生命与意识》,此文后收入《心力》论文集中。10月,再赴英国,为伦敦大学大学院(University College)首作了4次《灵魂的性质》的讲演。《创造的进化论》英译本在纽约出版,译者哈佛大学教授亚瑟·米歇尔(Arthur Michell)系詹姆斯的同道好友。

1912年为巴黎“信仰与生活”协会作《灵魂与肉体》的讲演,此文后收入《心力》论文集中。《形而上学引论》英译本在纽约和伦敦同时出版发行,译者为英国意象派诗人、美学家休姆(T.E.Hulme)。

1913年2月,应美国哥伦比亚大学邀请赴美国讲学,访问了纽约等城市,并在各地演讲。在哥伦比亚大学的演讲分为两种:法语为《精神性与自由》,英语为《哲学的方法》。5月,又赴英国,接受不列颠心灵研究(Psychical Research)学会会长一职,并向会员讲演《活的幽灵与心灵研究》,此文后收入《心力》论文集中。

1914年被选为道德与政治科学学院主席,不再担负法兰西学院实际教学责任。春季,应英国苏格兰各大学邀请赴英国讲学,在爱丁堡大学主持吉福德(Gifford)讲座,主讲《人格问题》,共11讲;原计划在苏格兰的秋季讲座开讲,因第一次世界大战在夏季爆发而停止。战争更突出其学说的入世精神,他开始以学者身份步入政界,成为法国最有影响力的战时外交使节。因其关于“上帝”的异说,他的著作被列入禁书目录。

1915年被选为国家学院中的核心部分法国学士院终身院士,至1918年才正式就职。辞去道德与政治科学学院主席一职。

1916年受法国政府派遣,与其他几个人一起前往西班牙,促成其援助法国。

1917年受法国政府派遣,赴美国。 在华盛顿逗留数月,曾与威尔逊总统作两夜长谈,仅作一次公开的学术讲演,某种程度上动摇了美国人对欧战袖手旁观的成见。

1918年1月,发表法国学士院就职演说。应法国总理克莱孟梭的要求,再度前往美国,以寻求重建西线战场的途径。

1919年任法国文教最高会议委员。由阿尔冈书店出版其论文集《精神的能量》,通常译作《心力》,所集的论文与讲演多注重于心理学和哲学等方面问题的探讨。接受中国梁启超等人的访问。

1920年赴英国,接受剑桥大学所授的文学博士学位。在牛津哲学会议开幕式上作题为《可能与实在》的讲演。此讲演后经修饰补充后作为他1927年度诺贝尔文学奖的受奖演说词,并编入《思维与动力》这一论文集中,于1934年出版。

1921年从法兰西学院现代哲学讲座退休,但其职位应其要求永远保留。5月,接受中国张君劢和林宰平的访问。

1922年发表著作《绵延与同时性》,旨在阐明在某种意义上,其“绵延”概念与爱因斯坦学说中之时间概念相符合,并辨析绵延与同时性的区别;此书后由阿尔冈书店出版。任国际联盟知识合作委员会第一任主席。

1924年其美学著作《笑》出了第23版,2月,为此书作一短序。

1925年突患风湿瘫痪症。辞去国际联盟知识合作委员会主席等职务。

1928年获1927年度诺贝尔文学奖,因病不能前往瑞典斯德哥尔摩受奖,委托法国驻斯德哥尔摩公使代读获奖演说词。法国政府派人前往其寓所转送奖金。其夫人出面代为接受,且述其病中仍著书不辍。秋季,至海滨疗养,故未能接受中国太虚法师的拜访。

1932年由阿尔冈书店出版其晚年巨著《道德和宗教的两个来源》,专论其哲学思想的伦理学意义。此书将人类社会分为“封闭”式与“开放”式二类:前者产生了拘束性的道德与静的宗教,以机械论与智能作用为基础;后者产生了创造性的道德与动的宗教,以“生命冲动”与直觉功能为基础。

1934年由阿尔冈书店出版其论文集《思维与动力》。此文集的导论分上下两篇,占全书三分之一,完成于1922年1月;文集中论文则有完成于1930年以后者,多讨论思维的研究方法。其英译本题为《创造的心灵》(The Creative Mind)于1946年出版。

1937年立下遗嘱,严禁后人出版其生前未予出版的作品及书信,并对天主教深表敬意。但是,为了反对反犹太主义思潮,其本人仍坚持留在犹太教内。

1939年9月第二次世界大战爆发。希特勒的德国法西斯军队迅速西进,次年6月攻陷巴黎。柏柏森因病于风痺,仍留于巴黎寓所。

1940年入冬,拒绝接受傀儡政府的豁免,坚持出门作犹太人登记,因受风寒,肺部疾患加重。

1941年1月4日在睡眠中逝世,享年81岁。1月6日葬于卡尔修墓地。

1946年日内瓦斯基拉(A.Skira)书店出版《柏格森全集》(共六卷)。

1959年巴黎法兰西大学出版社(P.U.F)出版《柏格森全集》(共一套)作为柏格森诞生一百周年纪念,由安利·古尹叶作序。

陈圣生 编