连半傻子燕忠都说：宋小蝶在矿区和村里，简直就是两个人。
在矿区上，宋小蝶勤劳能干，待人热情，跟谁都是笑脸相迎。衣着也相当朴素，几乎不戴金挂银，落了个好人缘，买卖也做得好。可一回到村里，宋小蝶立马就变成了另一个人，衣服很新潮，袒胸露背的都敢穿，连说话口音都明显带有了矿区人的音调，比如在每句话的尾声音总爱带个“嘎”字，让人一听就知道是矿区来的人。每次一进村，她只要是坐小车回来，就总爱坐在副驾驶的位置上，并且把车窗玻璃摇下来，好让人看见她春风得意的模样，也方便她跟村人不停地打招呼。有时在街上碰到亲戚熟人，还要让司机停下车，自己钻出轿车，给女人小孩们撒几把好糖块，要是男人们多就撒几圈好烟，惹得好些小孩们常希望在路上碰到她。
宋小蝶每次回村，她心里最想碰上百合，而且是在百合忙乎得满头大汗，推个自行车摇摇晃晃的时候。要是在街上碰不到，她都要把车开进百合家的大院，跟百合聊上几句。其实，小蝶心里也希望哥哥生活得好一些，但燕百合不能比她小蝶强，尽管小蝶也常帮哥哥一家做点事能挣点钱，她一定要比百合有钱有份儿。每次到百合的大院，她都要指指点点，好像她是这个大院的主人。
她心里从小就怵百合，也不知为什么，就是现在她比百合有钱有份儿多啦，可她心里还总是有点怕百合，虽说百合对她也一直挺尊重的。她就怕百合那双眼睛，每当小蝶在大院指手画脚时，百合也总是不怎言语，总爱拿眼睛盯着她看，看着看着，宋小蝶就觉得手也没劲了，腿也没精神儿了，嘴巴也懒得吧嗒了。她就觉得百合的眼里有一种东西，这种东西好像是一盏探照灯能看穿小蝶的心底，这种东西又好像是一条绳索，能把小蝶的手脚捆住，这种东西更像一根长长的木棍，能摁在小蝶的头上，一摁就把她的头摁低了。可越是这样，小蝶心里越不服这口气。她也知道，在面子上她已比赢了百合，在心里面，她也一定要把这种感觉和局面扭过来。
田野静悄悄的，马路两旁的庄稼绿油油的，随着微风起伏飘摇。宋小蝶坐在桑塔纳上穿行在乡间小路上，远望，像一只红色的小船在绿海里游动。她摇下车窗，望望那水洗一样的蓝天，呼吸了一口新鲜的空气。她觉得这里的空气比矿区要好多了，望着两旁的庄稼齐刷刷地向后跑去，她的心情也顺畅起来。前些天，她回村亲自物色了七八个女孩子，绝对是清一色的处女。这些女孩一直生活在这山沟里，见识少，也胆子小，又没谈过恋爱，更不懂爱情，有的只念过几年书，还有两三个还是刚刚失学的女孩子。她已以招工的名义跟她们订下了合同。那几个女孩子的家长还千恩万谢的，觉得是沾了小蝶这个能干的女同乡的光了。她要下功夫下本钱培养她们成为她的“秘密”武器，为她小蝶也为她们自己挣大把大把的钞票，不，是美元。
正想着，车已进了村，小蝶伸出头不停地与村人打着招呼。不过，这次她没有停下车来散糖或是散烟，而是直奔村北的学校大院。前几天，她通过马五六跟邵瑞讲好了，要请邵瑞当几天老师，业余时间教这几个女孩点日常实用的英语，为的是专门接待矿区里来的老外。百合一听也挺高兴，觉得小蝶已把饭店的业务做到了外国人头上，不容易。
正巧，推开学校办公室窑洞的门，邵瑞、吕明和马五六都在，还正扯着嘴大笑，见小蝶进门，想止都止不住。宋小蝶很好奇，就追问吕明他们笑什么，这么开心。吕明本不想说，可架不住小蝶追问，就只好说是马五六刚讲了一个老师同行的笑话。宋小蝶忍不住好奇，就非要马五六重讲一遍，她也乐乐。马五六也只能给这个近邻的面子，重讲了一遍：说有一个数学老师讲课很生动幽默，就是这种幽默总爱带些颜色。一次，上课时，这位老师在黑板上写一道题，让全班同学共同求解。过了十几分钟后，老师就站回讲台上问：“怎么样，答案出来了吗？”同学们都没吭声。他就又分开问，先问女生：“女同学们怎么样，解开了吗？”女同学老实胆小，就是解开了也不愿高声说话，所以大都没吭声。老师似乎有点生气了，又问男生：“男同学怎样？求出来了吗？”没想到男生到底是男生，大都爱出风头，马上齐声回答：“求出来了。”老师很高兴，马上又回头用教鞭指着那些女生责骂：“你们这些女生，表现很差，太不像话了，那男生都求出来了，你们怎还没解开呢？”
“哈哈哈。”小蝶一听，果然好玩，禁不住大笑起来。没办法，邵瑞、吕明也只好陪着她一起又笑了一回。
说笑完毕，宋小蝶书归正传，想让邵瑞从今天晚上开始到她家给那几个女孩子们上课，自己也一起跟着学。马五六马上惊呼：“乖乖，咱们小蝶老板真是谦虚好学，你要是再学好了英语，那英国的撒切尔夫人也得另眼相看你哩。”
“撒切尔夫人，她可比不上咱哩。”没想到，小蝶还真能顺竿爬。
“为啥？”马五六他们瞪大眼睛。
“为啥？就凭她的满脸皱纹，咱脸上的细皮嫩肉，她就比不了。难道你们当老师还不懂得，年轻就是本钱，漂亮才是财富吗？哈哈哈……”
“噢，倒也是。”马五六他们相互挤挤眼，认为有道理。
闲聊了一阵儿，宋小蝶对马五六说：“五六，晚上放学后，你就送邵老师到我家，我好酒好菜款待你们。”
“好的，保证完成任务！”反正马五六与小蝶邻居，顺腿同行，一举两得，他高兴得直咧嘴笑。
傍晚下学时，马五六专门等邵瑞下课，送他到宋小蝶家吃饭、上课。为了晚上这顿饭，马五六中午几乎没吃，他在腾空肚子，准备晚上大吃一顿。他知道宋小蝶有钱，酒桌上肯定丰盛。谁料到，邵瑞根本不打算去小蝶家吃饭，可把马五六气疯了，这等于吃进嘴里的肉往外吐，谁舍得？于是马五六气哼哼地说：“邵老师，你说你，人家宋小蝶给你上课费，一小时就给你五十块，你倒好，一分钱也不要，完全是义务服务，你说你傻不傻。”
“这有啥傻不傻的，咱学的就是这专业，上几堂课还收啥费。反正咱晚上也没事干。”
“就算你姿态高，可人家请你吃顿饭，你也不去，这就讲不过去了吧？”
“嗨，上堂课还吃啥饭，给人家添麻烦，再说了，咱伙食蛮好的。你看，小米稀饭香喷喷的，拌野菜，多绿色。还有为弥补你今晚的损失，我还上唐麦穗家端豆腐时给你割了一斤猪头肉，油光光的。”说着邵瑞还真的给他端上一盘猪头肉。
马五六这才转怒为喜，忙用手捏起一块填进嘴里，大口嚼着，边吃边说：“香，确实香。”
吃完饭，马五六就领着邵瑞直奔宋小蝶家里来了。
宋小蝶家里的建筑及配套设施，令城里来的邵瑞也赞叹不已。特别是在这盛夏季节，院中花坛里的鲜花正怒放着，跟个小花园似的。宋小蝶的会客室，全部是真皮沙发，玻璃茶几，壁灯、落地台灯一应俱全。宋小蝶和几个女孩子早已等候在会客厅，会客室的正中央还立了一块移动教课板，板上还备好了写大字用的粗杆大头笔。
邵瑞进来后，宋小蝶笑着说：“邵老师架子真大，想请你吃饭都不给个机会。”邵瑞忙解释了一番，就开始上课了。他环视了一下，忽然邵瑞发现，他班里前几天退学的两个女学生，竟然也在这里，就吃惊不小。这五六个女孩个个长得水灵灵的，俊俏中透着一股青春和纯朴的气息。
邵瑞本来准备从字母、音标教起，没想到宋小蝶倒先提出了一个学习方案。她说既然叫速成班，就别太费劲，认识字母后，就直接学些日常用的简单句子，最简单的方法就是在单词下边标明英文翻译过来的汉字，如plane（飞机），在单词下写上“扑来”。car（汽车）标明“卡阿”、Can I help you（我可以帮你吗）？就标明：“砍爱候朴油？”邵瑞对这种学习英语的方法感到很可笑。但他也觉得这倒也不失为一种土办法，就笑着依了宋小蝶。
这时，宋小蝶又交给邵瑞几张纸，上面写着一些服务常用的单词和对话，请邵瑞翻译标明中文。邵瑞扫了一眼，见上面写满了“谢谢，欢迎光临，欢迎下来再来，你需要哪种特殊服务，一至一百的美元，处女宝，推油，冰与火的缠绵……”
看着，看着，邵瑞身体不由地打了个激灵，尤其当他看到了什么推油，冰与火的缠绵时，他忽然觉得身上起了一层鸡皮疙瘩。这几个词，突然使他联想起他跟踪妻子丁丽时，那两个男鸭子的话，是何等的相似呀。他不由得对宋小蝶办这个英语速成班的目的产生了怀疑。
第二天上完课，邵瑞来到了百合家，想与百合探个究竟。
百合家的大院停满了汽车，司机们正在吃喝，几个衣着妖艳的女子正陪司机们喝酒划拳，谁输了谁喝酒。一个司机喝得醉醺醺的，一手举着酒杯，一手搂着女人脖子，嘴巴在女人的脖子上蹭来蹭去。看见百合双手端着饭盆过来，顺手就在她大腿上摸了一把，百合眉头皱了一下，随即笑着说：“小心剁断你的粪爪！你不要吃着碗里的看着锅里的。”
“那你就是锅里的？舀到碗里不就成了我的？”司机嬉皮笑脸。
“我可是块骨头渣，吃到嘴里能噎死你！”
正说着，百合看见邵瑞进来，忙迎上去问他吃过午饭没有。
邵瑞皱着眉头，四下里看了看，对百合说：“你看，这乌烟瘴气的。”
“管他们哩。”百合摆摆手说，“反正是人家自己带来的，咱也管不着。”
“可、可这影响不太好。”瑞邵又说，“你得让他们收敛点。”
“那咋管？”百合双手摊了摊，“不由他们折腾，他们就不来住店，唉。”
邵瑞见百合也为难，就不再说三道四。他跟着百合进了伙房，见四下无人，就把自己心里的疑虑向百合说了说。
百合一听，也觉得有点不对劲，但她一时也闹不清楚。想了想，就抓起电话给她哥燕忠打了个电话，燕忠才断断续续地告诉了她个一知半解。原来前段时间，矿区里来了几个外国专家，长得人高马大，身强体壮，不知从哪里得知宋小蝶手下有花姑娘，就到小媳妇饭店找她。宋小蝶一见有美元可赚，心里早乐开了花，可没想到这几个洋人的胃口还挺高，他们要求挑选长得漂亮的、身体健康的。如果有处女，开苞费可高达八百至一千美元。用中国的俗话讲，他们宁吃金杏一颗，也不吃烂杏一筐。宋小蝶给他们拿出一沓照片让他们挑，他们竟一个没相中。小蝶急了，忙向他们承诺，一个月内保证给他们送来最纯洁、绿色的处女，供他们享用。几个外国佬还挺像回事地留下了订金。宋小蝶火速回村亲自物色了几个漂亮的小姑娘，以饭店业务培训为名，进行强化训练，速成培训。
打听清了事情的原委，百合和邵瑞半天没言语，他们对宋小蝶的行为感到震惊、愤怒，同时也恨自己差一点就成了帮凶。百合怎么也想不到，现在的人怎如此随便和放荡。邵瑞说，这主要是因为近几年，文艺影视的普及，许多人特别是农村人的传统道德观念被冲淡、冲散，而新的论理、道德规范又没有确立起来。人们做起事来没有一个道德约束，因此就迷失了方向、失去了规矩，思想乱了，行为也就乱了。
“那这事儿怎么办？”邵瑞问百合。
百合沉吟了一会儿说：“这件事一定得阻止。这种伤天害理的事儿，简直是在造孽，是要遭雷击的，咱们一定得想办法给她搅黄了。”
“有啥好办法？”邵瑞心里还是没底。
“这事你就别管了，你一个外来人，得罪了他们就麻烦了，我亲自去办。”说着，百合就摘下围裙，到那几个女孩子们家去串门了。
过了几天，宋小蝶又回到了村里召集那几个女孩训练，却发现这几个女孩子都不愿过来了，她们的家长也对小蝶是冷脸相对，眼睛里闪出的光如一只只利箭，直向小蝶射来。
宋小蝶明白，这肯定有人从中作梗，搅了她的美事。她只觉得将要到手的美元被人撕得粉碎，并劈头盖脸向她砸来，她的心随着钞票的碎片纷纷坠地，一点一点地向下沉去。她的心在滴血，从紧咬的牙缝里迸出一句冷飕飕的话：谁坏老娘的好事，老娘饶不了他！