【计名由来】
本计语出唐白居易诗《天可度》:“笑中有刀潜杀人”,是白居易对唐高宗宠臣李义府为人的评价。《旧唐书》载:“义府貌状温恭,与人语必嬉怡微笑,而褊忌阴贼。既处权要,欲人拊己,微忤意者,则加倾陷。故时人言:义府笑中有刀。”《资治通鉴》评李林甫“口有蜜,腹有剑”,也与此义相近。本计的特点是:以表面上的友好、善良和美丽的言词、举止作为假相,掩盖阴险毒辣的用心和企图。在军事谋略上,一般指通过政治外交手段,欺骗麻痹对方,以掩盖其突然的或重大的军事行动。
【原文】
信而安之,阴以图之〔1〕;备而后动,勿使有变〔2〕。刚中柔外也〔3〕。
【注释】
〔1〕信而安之,阴以图之:阴,暗地里。图:图谋。全句意为:表面上使对方深信不疑,从而安下心来,暗地里却另有图谋。
〔2〕备而后动,勿使有变:备:这里是指充分准备。变:这里是指发生意外的变化。
〔3〕刚中柔外也:表面上软弱,内里却很强硬,表里不相一致。
【译文】
表面上要做得使敌人深信不疑,从而使其安下心来,丧失警惕;暗地里我方却另有图谋。要做好充分准备,然后再采取行动,不要引起敌方发生意外的变故。这就是外表上柔和,骨子里却要刚强的谋略。
【前人批语】
兵书云:“辞卑而益备者,进也〔1〕;无约而请和者,谋也〔2〕。”故凡敌人之巧言令色〔3〕,皆杀机之外露也。宋曹玮〔4〕知渭州,号令明肃,西夏人惮之〔5〕。一日玮方对客奕棋,会有叛卒数千,亡奔夏境。堠骑报至〔6〕,诸将相顾失色,公言笑如平时,徐谓骑曰:“吾命也,汝勿显言。”西夏人闻之,以为袭己,尽杀之。此临机应变之用也。若勾践之事夫差〔7〕则竟使其久而安之矣。
【注释】
〔1〕辞卑而益备者,进也:辞卑,言辞谦卑。益备,更加紧战备。进,进攻,或以退为进。
〔2〕无约而请和者,谋也:约,预先邀请,相约。谋,计谋。
〔3〕巧言令色:花言巧语和虚伪的面孔。
〔4〕曹玮(973—1030):宋代名将曹彬的第三个儿子。字宝臣,十九岁时,治理渭州。喜读《春秋》三传,精研左氏兵法,多谋善断,智勇双全。带兵四十多年,从来没有稍微失利过。厮罗听说曹玮的名字,都向他所在的方向合掌致敬。契丹的使者从天雄经过,马上传下命令:“曹公驻在这里,任何人也不准在这里随意骑马横冲直撞。”
〔5〕西夏:古国名,为党项族领袖李元昊所创建,建都于兴庆(今宁夏银川东南),史称西夏,1227年被成吉思汗灭亡,共传十帝,统治一百九十多年。
〔6〕堠骑:堠,古代观察敌情的土堡。堠骑即骑兵侦察员。
〔7〕勾践(?—前465),春秋末越国国王,其父允常,被吴国阖闾打败,勾践为父报仇,击败了阖闾,又为阖闾之子夫差所击败,当了俘虏,被囚于会稽。勾践靠十年发奋图强,又献美女、珍宝给夫差,使其思想麻痹,然后突然攻破吴国,夫差被迫自刎。夫差(?—前473):春秋末年吴国国王,吴王阖闾之子,曾在夫椒(今苏州附近)打败越国军队,并迫使越王勾践屈服,后在黄池和晋国争霸时,被越国乘虚攻入,国破,自杀而死。
【译文】
《孙子兵法》写道:“敌人的言辞谦卑,却又加紧战备,这是要发起进攻的征候……没有预先相约而请求讲和,一定是另有诈谋。”所以,凡是花言巧语、满脸堆笑的敌人,皆是内藏杀机的外在表露。宋代曹玮在渭州做知州时,军纪严明,西夏人都很害怕他。有一天,曹玮正在同客人下棋,突然有几千名士兵叛变,逃到西夏去。当边防侦骑前来报信时,许多部将都大惊失色,而曹玮却谈笑自如,好像没事一样,并且缓缓地告诉侦骑说:“他们是遵照我们命令去做的,你不要声张!”西夏人听到这个消息,以为这些叛军是被派来杀他们的,就把他们都杀死了。这是曹玮临机应变谋略的应用。再比如越王勾践被俘后臣服吴王夫差,竟使夫差长期受蒙蔽而丧失警惕,也是这样。
【战例】
陆逊笑里藏刀奔荆州
三国时期,由于荆州地理位置十分重要,成为兵家必争之地。217年,鲁肃病死,孙、刘联合抗曹的蜜月已经结束。当时关羽镇守荆州,孙权久存夺取荆州之心,只是时机尚未成熟。不久以后,关羽发兵进攻曹操控制的樊城,怕有后患,留下重兵驻守公安、南郡,保卫荆州。孙权手下大将吕蒙认为夺取荆州的时机已到,但因有病在身,就建议孙权派当时毫无名气的青年将领陆逊接替他的职位,驻守陆口。陆逊上任,并不显山露水,定下了与关羽假和好、真备战的策略。他给关羽写去一信,信中极力夸耀关羽,称关羽功高威重,可与晋文公、韩信齐名。自称一介书生,年纪太轻,难担大任,要关羽多加指教。关羽为人,骄傲自负,目中无人,读罢陆逊的信,仰天大笑,说道:“无虑江东矣!”马上从防守荆州的守军中调出大部人马,一心一意攻打樊城。陆逊暗地派人向曹操通风报信,约定双方一起行动,夹击关羽。孙权认定夺取荆州的时机已经成熟,派吕蒙为先锋,向荆州进发。吕蒙将精锐部队埋伏在改装成商船的战舰内,日夜兼程,突然袭击,攻下南郡。关羽得讯,急忙回师,但为时已晚,孙权大军已占领荆州。关羽只得退走麦城。
杯酒释兵权
赵匡胤建立大宋后,惟恐江山被自己的功臣夺走,于是请故将石守信等人饮酒。酒过三巡,宋太祖说:“没有你们的力量,我不可能有今天,我将永远铭记你们的恩德。但是做天子也不容易,别人也想得到这个位置,我现在是夜不安枕啊。”群臣大惊,说:“如今天命已定,谁还会有异心?”宋太祖接着说:“你们当然不会有这个异心,但假如有一天你们手下的人弄件黄袍披在你们身上,你们不当皇帝也没有生路啊。”石守信等人大惊失色,慌忙请求太祖指条生路,太祖说:“你们何不放弃兵权,去过荣华富贵的日子,我们君臣之间,也可免去一些猜忌。”石守信等人听了这番恩威并施的话,第二天便主动提出辞职,请求太祖解除他们的兵权。这样,赵匡胤就在饮酒谈笑之间,巧妙地解除了功臣们的兵权,免去心头之患。这件事史称“杯酒释兵权”。
赵匡胤称帝之初,节度使势力强大,骄横跋扈,难以管制,时称“十兄弟”。赵把他们十人召来,每人授佩剑一把,强弓一副,良马一匹。然后只身上马,不带卫士,和十兄弟到皇宫外林子中去饮酒。几杯酒后,赵说:“这里僻静无人,你们谁想当皇帝,杀了我,便可以去登基。”十兄弟被镇住了,一个个不寒而栗,拜伏在地,连声说:“不敢不敢。”赵再三催问,他们不敢言语。从此,节度使们对赵顺从有加。
【精评】
笑里藏刀是一种表面友善而暗藏杀机的谋略。表面上装出谦恭敦厚,和蔼可亲,以假诚恳争取真诚恳,以假同情换取真同情,而实际上却使对方不知不觉陷入自己设的圈套中。因为笑是美丽的,哭是丑恶的,所以上哭的当的人少,而上笑的当的人却很多。即所谓哭声不会淹没英雄,而笑声则足以埋葬豪杰。由于口蜜腹剑的人太多,所以饱经世故的人,最提防的是见面笑嘻嘻,握手亲亲热热的人。