1982年3月16日，赵朴初接受了日本佛教传道协会赠予的1981年度的第16次佛教传道功劳奖日币50万元。在颁奖大会上，赵朴初说：“贵会这次将传道功劳奖赠予中国的一个佛教徒，我个人感到特殊的光荣，全中国的佛教徒也为之欢喜赞叹。”
按照日本习俗，对获得荣誉的人，常常送贺仪。尽管赵朴初知道日本这个风俗，一再申明免除贺仪，但日本朋友还是送来了一个个的红纸包，共有158万日元，加上奖金，共208万日元（约8千美元）。
获得这笔资金后，赵朴初和夫人商量，决定将这笔钱全部捐献给中国佛教协会，作“弘化基金”。
隔日，日本佛教大学举行了授予赵朴初名誉博士称号的仪式，校长水谷幸正致辞说：“先生是中国当代最著名的诗人、书法大家，并被誉为书法界的三笔之一……”
赵朴初获得名誉博士后，赋诗一首：
佛日增辉，法轮常转。
中日友好，弥陀同寿。
娑婆世界，悉化莲邦。
三界四生，同登安养。
为纪念3月16日、18日先后受日本佛教传道协会宗教功劳奖及佛教大学名誉博士称号，赵朴初还作了一首《汉俳》，云：
虚教衣想云，
我来惭愧洛阳名。
珍重护花心。
这次来日本，赵朴初专程去京都清水寺看望三年未见的大西良庆长老。
清水寺满眼的山茶花红艳艳的，朴老夫妇所到之处，春光盎然。
大西长老对赵朴初说：“我留着有限的岁月等待着你。中日两国佛教徒的友好，不仅有利于两国人民，而且有利于世界和平……”宾主在“成就院”共进午餐，大西良庆第一次见到朴老夫人陈邦织女士，喜不自禁，致辞中三次提到陈邦织女士。大家以茶代酒，为长老茶寿干杯。
大西长老送了一个木盘给朴老，上面刻着大西长老亲手写的“一”字，作为他的茶寿纪念，引首加盖印章“吃茶去”三字。大西长老茶寿，送“吃茶去”是最贴切的了，这不仅是因为朴老和大西长老都喜欢吃茶，喜欢茶的清淡品味，更有让大家分享高寿者的祝福。
以“一”字作为赠词，虽然用了最简单的字，却因为包含了万物之始，又包含了始终于一，还包含了天地划一等。黑格尔认为，在数目字里，一是万物的起点，一分解成二，然后三。中国古代哲学家老子也认为，一生二，二生三……在佛教里，一字禅即用一个字，叫你蓦地截断言语纠缠，不容拟议，使问题断然转机，使人跃入悟境。可以说，“一”字含义无穷。
朴老双手接了大西长老的礼物，欢喜无尽。
大西长老告诉赵朴初，清水寺将建大讲堂，打算三年完成，到时候希望赵朴初能来，户牖为翁而开。朴老小名为“小开”，《楞严经》有“如来讲堂，户牖开豁”，无意中，大西长老将赵朴初小名的含义，又拓宽了一层。
3月24日，春雨绵绵，凉风飒飒，赵朴初离开京都去鹿儿岛。
这一天，大西长老在徒弟的护送下，坚持冒雨到旅社为赵朴初夫妇送行，这是长老三年来第一次出门！赵朴初非常感动，说：“您还冒着雨来了。”大西长老拉着赵朴初的手说：“三年之内，你一定要再来啊！”
赵朴初连连点头，说：“一定来看您！”
长老叮嘱赵朴初三年一定来，大约有预感，他将不久于世了。自1961年赵朴初到日本第一次见大西长老，21年过去了，这是朴老和大西良庆长老的第五次见面，也是最后一次见面。隔了一年，大西良庆长老圆寂。