“原文”
子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人，下学而上达。知我者其天乎！”
“译释”
孔子说：“没有人了解我啊！”子贡说：“为什么没能有人了解老师呢？”孔子说：“没有人了解我，我也不报怨上天，不责怪他人。因为我是通过平常的知识悟出了许多根本的道理。所以，了解我的大概只有上天了！”
“悟语点拨”
孔子说：“没有人了解我啊！”而实际上当时了解孔子的人已经很多了，这句话说明孔子已经达到很高的思想境界，悟出了很多的道理却不为人所知。“没有人了解我啊！”这句话她说明孔子发出了怀才不遇的感叹！