“原文”
或曰：“以德报怨，何如？”子曰：“何以报德？以直报怨，以德报德。”
“译释”
有人对孔子说：“以恩德来回报怨恨，你觉得怎么样？”孔子说：“又用什么来回报恩德呢？应该以正直来对待怨恨，以恩德来回报恩德。”
“悟语点拨”
以恩德来回报怨恨，这样的做法甚至显得有点软弱。应该按孔子说的去做，才算有正义感，以正直来对待怨恨，就可以抑制怨恨，以恩德来回报恩德，就会受人尊敬。
