马致远
因他害,染病疾,相识每劝咱是好意[1]。相识若知咱就里[2],和相识也一般憔悴[3]。
【注释】[1]相识每:朋友们。每,元人俗语,即今言“们”。[2]就里:底细,真正的原因。[3]和:连同。
【鉴赏】作者写的欢情曲为数不少,并大多是生动活泼,又不尽雷同,这显然是由于他文学素养深厚,但也必须注意到,本人肯定是个情种,因为他对女子的心思了解得太深了。本首小令也是描述思妇的。从何说起呢?索性直入主题,写女子得了相思病。既然有病,就有姐妹们前来看望;既来看望,就必然问起得的什么病,这就不好办了:说不是相思病,那心肝五脏哪样都没坏,说是相思病,又怎么好意思说出口呢?两难之际,诗人就此煞住,你说妙也不妙?接下来便是女子内心深处的怨情了,怨谁呢?当然是怨那个该死的薄情郎,他若是在家里卿卿我我,自己哪会得病!不知读者观察到没有:这怨里还有一些是对着女伴们来的,你们身边有丈夫,过得很幸福,我这里独守空闺,你们难道就想不到吗?正所谓饱汉不知饿汉饥。若是把你们丢在空房里,你们就知道这是什么滋味了!这种置换式的思维方式很有趣,也十分符合女性细腻的心理特征和不甚宽容的处事态度。