银色物质又一次包围了哈利和德拉科。当它们散去后，他们发现自己正身处在一个豪华的客厅里。毫无疑问，这一定是奥德修尔？马尔福的别墅。不只是因为奢华的家具，更是因为那些明显具有斯莱特林特色的银绿色装饰和马尔福家的纹章。桌子、茶几和沙发被摆放在客厅的右方，这样的布局使客厅看起来更大。奥德修尔坐在一张沙发上，雷和苏菲亚坐在他的对面。除此之外，还有一个卑躬屈膝的家养小精灵站在那里，等候命令。
“欢迎两位的来访，我衷心希望我的别墅不会太糟糕。事实上，这是我头一次来这儿。”
奥德修尔翘起二郎腿，双手交叉放在身前，表现出一副骄傲的样子。雷饶有兴趣地四处看。苏菲亚惊讶但不是礼貌地点点头。
“不，马尔福先生，它看上去很好。非常好。”
“您能这样想真是我的荣幸。”奥德修尔说，“其实这是我祖上在爱尔兰的房产之一。我是临时决定来这儿度假的。那么，首先，两位想喝点什么？咖啡？茶？还是……”
“如果有的话，我想喝酒。”雷不大客气地说。奥德修尔冲他眨了眨眼睛。
“当然有。不过我很怀疑我是否能这么做……”
“怎么了？”雷说。
“诚然，这是一条古老的规定，虽然我也不太认同。可……”他微笑着说，“未成年巫师不能喝酒。”
“你说什么？”雷愣了一秒钟，随后忍不住站起来，好在苏菲亚在那之前把他用力按在沙发上，显然在拼命忍住笑意。
“对，您说的很对。小孩子不可以喝酒。”精灵公主不怀好意地说。雷狠狠地瞪着她，脸色青得发黑。确实，从外表上看，雷是个十五岁的少年，个头甚至比苏菲亚还矮一些。德拉科怀疑他就算不是第一回被人当成小孩子，也一定是最生气的一回。
“那么，我想想……”奥德修尔没有在意雷的不满，继续说，“既然是未成年人……来点南瓜汁怎么样？”
“好的。我想来点咖啡，”苏菲亚抢着说，“非常感谢。”奥德修尔给家养小精灵使了个眼色。
“桑尼。再给我那杯茶来。”
“遵命，奥德修尔小主人。”小精灵蹦蹦跳跳地跑开，不一会就端着饮料跑过来，把杯子分别递到他们手上。苏菲亚接过咖啡杯，优雅地用勺子轻轻搅拌。奥德修尔抿了一小口茶，灰眼睛漫不经心地瞥向苏菲亚。雷郁闷地盯着他那杯南瓜汁，似乎在喝一口试试和直接把它扔掉之间做选择。
“噢，我差点忘了，”奥德修尔放下茶杯，说，“冒昧地说，我还没请教两位的名字呢。”
雷还在研究他的饮料。最后，他皱着眉头做出了让步，小心翼翼地捧起杯子。苏菲亚抬起头，眼珠微转。
“是啊，请原谅，我们尚未自我介绍。”她微笑着说，“我的名字是苏菲亚？索纳尔？艾恩斯。”
噗！
雷很不雅观地把好不容易喝到嘴里的南瓜汁喷了出来，饮料弄脏了他脚下的地板。他一边咳嗽一边盯着苏菲亚。“没修养的家伙！”苏菲亚生气地小声嘀咕道，又连忙对奥德修尔说，“对不起，他……他没喝过这东西。”
“没关系，真的，”奥德修尔心平气和地抽出魔杖，尽管之前德拉科在他的脸上看出一丝厌恶，“我们不需要为这种小事费心。清理一新！”
随着他的咒语，地板上立刻干净了。“对不起。”雷缺乏诚意地嘟囔了一句，黑眼睛里充满气恼。苏菲亚飞快地翻了个白眼，开始喝咖啡。奥德修尔用有些轻蔑的目光看着他。
“能请教一下您的名字吗，先生？”
“雷。”
“很抱歉，您的姓氏呢？”
“没有。”
叮！苏菲亚的咖啡勺掉在了地上。奥德修尔担心地朝她望去。而她本人却用看白痴似的眼光瞪着雷。雷毫不示弱地瞪回去。奥德修尔？马尔福眯起眼睛。他随即招来家养小精灵，为苏菲亚换一杯咖啡，然后站起身。
“很遗憾，我得离开一会儿。但我发誓我不会耽误太久。两位可以随意走走，待会儿请赏脸与我共进午餐。别墅里的家养小精灵会随时为两位服务。”说着，他优雅地欠了欠身，不紧不慢地离开了客厅。等他的身影一消失，雷和苏菲亚立马互相指责起来。
“你的脑子烧坏了吗？竟然把真名说出来！”雷扔下杯子，冲动地说。苏菲亚昂起下巴，傲慢地哼了一声。
“那当然！艾恩斯家的人从不隐瞒姓氏！”
“别忘了，现在不是炫耀的时候！”
“那你呢？”苏菲亚刻薄地说，“你自己没有姓氏就算了，为什么还要说出来？要知道，这么说的人人不是孤儿就是通缉犯！”
“哈，！”雷冷笑道，“大小姐，拜你所赐，我现在确实是通缉犯了。我说你打算什么时候把它给我？”
“不……”
景物在两人的吵架声中再次转换。等德拉科和哈利反应过来时，他们看见的已经不是马尔福家的客厅，而是一间精致的卧室。苏菲亚坐在梳妆台前，双手握在一起，面对着一个水晶球。她那专注虔诚的表情像是在占卜。卧室的另一头，雷大模大样地斜靠在茶几上，右手边是一盘剥好的花生。他把花生一颗一颗丢到半空，再用嘴接住，显得特别悠闲。
“喂，看出什么没？”他边嚼花生边问。苏菲亚转过头，对他皱起眉头。
“你安静点行不行？这类魔法需要集中精神。”
“你每次都这么说。但到头来什么也没占卜到。”
“那不是我的问题。”苏菲亚站起来，双手抱胸，“占卜本身就要依靠一半的运气。”
“好吧。这次你的运气怎么样？”雷又把一颗花生丢进嘴里，“那些精灵发现我们了吗？”
“没有。”苏菲亚思索着说，“不过我觉得事情有点怪。从占卜的结果上来看，精灵界正在发生巨变。但似乎又不是针对我们的。”
“也许是打仗了。”雷说，“瓦鲁达那伙人终于打算造反了。”苏菲亚瞪了他一眼，却没有反驳。雷咽下花生，继续说：
“无论如何，这对我来说是个好消息。因为他们没空对付魔族，也没空对付我。那么——”他看着苏菲亚。“叫奥德修尔的人类起疑心了吗？”
“没有。”
“不会吧。”雷不大相信地说，“他凭什么就收留我们？要知道，我们没钱，没家，没认识的人。你编的借口又那么烂——任何一个正常人类都不会信的。可他竟然肯让我们住上一星期。”
“可是他相信了。”苏菲亚飞快地说，雪白的脸上隐约泛起红晕，“奥德修尔是一位真正的绅士。他的所作所为是出于同情。你知道吗，今天早上我问他要水晶球的时候他还对我提起，要专为我举行舞会呢。你去不去？”
“当然不，我宁可睡觉。”雷一针见血地说，“女孩子满脑子不是约会就是舞会，你连精灵界都抛在脑后了。”
“别跟我提那个地方。”
“没问题。那我的精灵圣玉呢？”
“注意你的措辞，那还不是你的！”
“它早晚该是我的！”
“但是现在……”
苏菲亚的声音逐渐消失。场景快速转换，德拉科看见了零散的片段：华丽的舞会，苏菲亚与奥德修尔共舞；午后，两人一起散步；傍晚，他们共同乘坐马车外出……这些记忆只透露出一个信息——苏菲亚恋爱了。
又一个场景出现，苏菲亚和雷站在奥德修尔的花园里。苏菲亚玩弄着披在肩头的银发，心不在焉地看着一朵美丽的红玫瑰。戴在她脖子上的红玉石项坠在阳光的照射下时不时闪过一丝光。雷不耐烦地撅着嘴，像是在等她说话。沉默持续了几秒种后，苏菲亚首先开口了。
“嗯……我想……也许我们之间的交易达成了，所以……”
“所以？”雷询问地看着她。苏菲亚咬着嘴唇，犹豫再三，终于把精灵圣玉取了下来。她用甜蜜柔美的嗓音轻念咒语，圣玉的颜色随着精灵的魔法不断变化。慢慢地，红色的玉石变成了紫色。苏菲亚停止念咒，她把项坠递给目瞪口呆的雷。魔族愣了一下，伸手接过去。精灵圣玉在雷的手里振动。德拉科和哈利目不转睛地看着这不可思议的一幕，感觉周围的一切都静止了。不知过了多久，精灵圣玉重新变回红色，躺在雷的手上不再动了。
“完成了。”苏菲亚微笑着说，“精灵圣玉接受了你的意志。它属于你了。”
“哦……”雷迟疑地盯着项坠，看上去松了口气。“谢啦。”他开心地把它戴到脖子上。
“那么，你接下去打算干什么呢？“苏菲亚用试探的口吻说。雷耸耸肩。
“不知道。反正我是没地方去了。走到哪儿算哪儿吧。你呢？你回精灵界吗？”
“我……”
“你现在该回家了。”雷说，“精灵界的骚乱不会持续太久。尤科能够控制了局面，我猜他早就做到了。他完全可以保证你的安全。”
“是的……”苏菲亚吞吞吐吐地说，“我知道。但是……但是我想……再待一段时间。雷，你能不能……能不能……我的意思是，请你保密，别告诉别人我在人界，任何人。”
雷疑惑地挑起眉毛。
“为什么？”
“因为……没什么。”苏菲亚绞着双手，脸有点红，“我会回去的，就是晚点儿。求你了，任何问起来你都别说，包括我哥哥。”她急切地看着雷，“你能答应吗？”雷歪着头想了片刻。
“可以，我答应你。”他轻松地说，“那是你的事，跟我没关系。虽然我敢打赌，尤科找不到宝贝妹妹一定会气疯的。”魔族挖苦地补了一句。苏菲亚用极其认真的眼神望着他。
“你不怕吗？”她说，“你的行为等于与整个精灵界为敌。他们绝不会放过你的。”
“让他们统统见鬼去吧！”雷昂起头，黑色柔软的短发在微风中飘动，黑曜石般的眼睛闪耀着自信的光芒。这令他看上去特别英俊。“看着吧，无论是谁都无法击败我！”
“哼，你最好当心点儿！”苏菲亚故意凶巴巴地说，“我哥哥会杀了你的。”
“会吗？”雷冲她做了个鬼脸。两人相视一笑。在融洽的气氛中，德拉科预感到，分别的时刻来临了。
“我走了。”魔族打了个响指，身体变成一道紫光，“再见，苏菲亚。”
“你……叫我……”苏菲亚吃了一惊，以至于没来得及说再见。德拉科猜测，这似乎是雷第一次称呼她的名字。精灵公主默默地望着天空，直到奥德修尔走到她身边，亲昵地搂住她的腰。
“他离开了？”
“嗯。”
“那你呢，我美丽的小公主？”他温柔地问。苏菲亚嘴角扬起微笑，她没有回答，金色的大眼睛里充满爱意。同时，德拉科感到哈利的手搭上了自己的肩膀。两人一同沉浸在一千年前的爱恋之中。
场景飞快地转换。花园不见了，取而代之的是一间宽敞的卧室，幽暗的烛光随风摇曳。苏菲亚坐在一张扶手椅上，双手捂着脸。奥德修尔站在一旁，搂着她的肩。地板上，水晶球孤独地躺在角落里。直觉告诉德拉科，一定出事了。
“亲爱的，别这样。”奥德修尔安慰道，“你再看看，也许是搞错了。”
“不，绝对不会。”苏菲亚把手拿下来，抓住爱人的手，痛苦地说，“我的占卜不会错的。雷被封印了……封印在诅咒大陆，他们想要杀了他！”
“先冷静点，我们会有办法……”
“我们无计可施。”苏菲亚绝望地说，“你不知道，那是全世界最可怕的地方，没有人能活着走出来。无尽的诅咒会吸尽头闯入者的魔法，夺走他们的希望。雷……他即使能坚持一段时间，可最后……是我的错，是我叫他替我保密的。他一定隐瞒了尤科……精灵憎恨他……结果……”她轻声呜咽起来，奥德修尔拍着她的背。
“哭是没用的，苏菲亚。”他平静地说，“让我们再想想办法，总该有的……”
苏菲亚冷静了一些。她抱紧双臂，深深吸了一口气。
“是的，亲爱的，你说的没错。我必须承担责任，必须……”
“你打算怎么办？”奥德修尔问。苏菲亚闭上眼睛。
“只有……我想，只有这一个办法了。这很冒险，可我必须赌一赌。”
卧室转换成了一片绿色的草原。这和德拉科的梦境一模一样。怀抱着婴儿的苏菲亚，长头发优雅地挽起，看上去二十出头。牵着马的奥德修尔？马尔福站在母子身边，手里拿着一本黑色封皮的书。苏菲亚哄着孩子，脸上露出温柔的微笑。奥德修尔看着她，有些无奈地说：
“亲爱的，这样做真的合适吗？”
“是的。”苏菲亚说，“这是我唯一能做的事了。制作一把通往诅咒大陆的空间钥匙，只有靠它才能救雷。”
“那谁能去那儿解开封印呢？”奥德修尔问，“光是制作钥匙就耗去了你所有的精灵魔力。普通人根本无法进入雷的所在地。”苏菲亚微微一笑。
“你忘了，我体内留着艾恩斯家族的血统。即使我失去了魔力，可我们的孩子会继承我的力量。”她说，“我在钥匙上施了个魔咒，只有我最强的继承者才能发现钥匙的秘密。同时，我已经把我所有的知识放入了冥想盆，解救出雷的人就能得到我全部的知识。我不能保证这会成功，可至少……是我自己的决定，是我对我最好的朋友的补偿。”
记忆结束了，他们重新回到马尔福庄园。看着那股漂浮的银色物质，德拉科的胸口涌起一股温暖。雷带走了苏菲亚，以他的正直和勇敢守住了秘密，使马尔福家多了一位高贵的精灵公主，也为现在处于困境中的马尔福家族带来希望。苏菲亚说的没错，雷是她的朋友，是德拉科的朋友，也是马尔福家族永远的朋友。
“现在，我的继承者，”苏菲亚甜美的声音再次响起，打断了他的思路，“你完成了我的任务，我将把我所有的知识传授给你。”