路上，霍尔诺说道：“你可能不理解，为什么我要请你帮我写作业。像我们这样的一个家族，内部的竞争是十分激烈的。我有两个兄弟，上百亿美金的家产，可不是个小数目。”霍尔诺有些无可奈何。聂让能够想象，他要想在家族之中出头，不下苦功是不行的。“我费尽了脑细胞才进入加州理工学院，可是我的天资我自己知道，这已经是我的极限了，能不能从这里毕业，我都没有把握，真让人头疼。但是为了让大家意识到我的存在，我又必须这么做，不能轻易放弃。如果我失败了，没有人会看得起我。”
聂让不说话了。霍尔诺说道：“聂，如果我成为罗森家族的下一任继承人，我就让你做我们家族矿产企业的董事长！”聂让愣了一下：“你就这么肯定我一定能帮你？”霍尔诺说道：“我相信你能行，你是我这辈子见过的，最镇静的一个人，就冲这一点，我也看好你！”霍尔诺微笑。
聂让没有直接回公寓，他决定还是去查尔斯的工作室看看。他让霍尔诺把他送到了工作室门口，然后让霍尔诺走了。他推开门进去，除了还在拍摄现场的凯姆之外，其他的人都在。查尔斯说道：“聂，你来得正好。过一回我们要去谈一笔生意，你和我一起去吧。”“我？”聂让有些意外，他不善言辞，绝对不是一个谈判应该带去的人物。查尔斯说道：“没错，对方没准要我们现场就进行一些道具的创意，你去了他们才放心。”聂让看看其他人，保罗和乔伊都点点头，聂让无可奈何：“那好吧。”
查尔斯开着他那一辆九八年的福特轿车，载着聂让去找制片方。一路上他哼着歌，这一次的工作圆满完成，他很高兴，而且还找到了下一笔生意。他拍打着自己的老爷车：“聂，等到这一次这个男主角承诺给我们的生意做成了，我也换一部车，换一部好车。你说什么牌子的车比较好，福特，野马，还是林肯？”聂让想起了今天霍尔诺对他说的话：“皮卡。”“对，皮卡是不错，皮卡不错……”
到了制片方的写字楼，聂让和查尔斯抱着两箱子东西上楼了。这里面都是他们以前的道具作品，本来查尔斯想把他们最新的那两样得意作品拿来，可是剧组说什么也不外借。还没有拍摄完成，查尔斯也没有办法把道具拿出来，只好拿着以前的道具来和人家谈。制片方的办公地点在十六楼，他们坐着电梯一路上来。查尔斯人到中年，已经有些发福，抱着不轻的箱子有些喘气了。聂让伸手把他那个箱子也拿了过来：“我来帮你吧。”查尔斯意外的看着他，半天才说道：“看不出来，你人瘦瘦小小的，还这么有力量。”
来到了制片方的秘书台，查尔斯对女秘书说明了来意，秘书让他们等一下。聂让趁这个机会问查尔斯：“这是一部什么影片？”查尔斯说道：“是一部现代爱情剧，这一次的道具倒是没什么新奇的，关键是里面有一些零零碎碎的东西，不好做。”“他们准备了多少钱？”“也不多，总投资不过八百万美元。”“这么少？”聂让吃惊。查尔斯小声说道：“差不多了，又没有什么大明星，本来想这种片子拍起来就省钱。”
过了一会，制片人的办公室里面出来了一个人，秘书才请他们进去。查尔斯整理了一下自己的衣服，领着聂让进去了。“您好，我是制片人伊丽莎白。”一个蓝眼睛戴着黑框眼镜的中年女人接见了他们。“您好，我是查尔斯，我们通过电话的。”制片人伊丽莎白说道：“对，是的。你们的工作室是制作电影道具的对吗？”查尔斯点点头，把自己的资料递了上去。伊丽莎白翻看着查尔斯的资料随意的说道：“现在干你们这一行的人很多……”“可是干得好的人并不多。”查尔斯说道。伊丽莎白看了他一样，女制片人的眼睛隐藏在厚厚的镜片背后，一般人根本看不透他在想什么。
伊丽莎白放下手里的资料：“让我看看你们的作品吧。”查尔斯把两张照片递了上去：“这是我们最优秀的作品。”伊丽莎白看了看点点头，看来她对于这两样道具，还是很满意的。“不错。”她放下照片问道：“可是为什么没有实物呢？”“因为他们还在拍摄现场，这个电影还没有拍摄完成。”伊丽莎白想了一下说道：“我们电影之中，最重要的一件道具，就是男女主人公的爱情信物，一个用男孩的指骨做成的吊坠，你准备把它做成什么样子？”查尔斯看了看聂让，聂让说道：“我能看看剧本之中对于这个吊坠的描述吗？”伊丽莎白摇摇头：“剧本之中没有描述，一切都要看你的想象力。”聂让又问：“大概的情节是什么样子？”“男孩从战场上下来，断掉了一截手指，他用这一截手指的指骨，为女孩磨制了一件吊坠，象征他对女孩的爱刻骨铭心。后来男孩为了生活，不得不出海，有一次海难，男孩再也没有回来。女孩决定出海寻找男孩同样一去不复返，多年以后，另外一对情侣在海边的沙滩上，发现了一枚骨头形状的吊坠。”
“是个悲剧？”聂让问。“是的。”伊丽莎白说道。“现在这个念头，悲剧可是不好卖座。”聂让说道，伊丽莎白有些不满：“这是我们的事情，和你没关系，你只要做好你的吊坠就可以了。”聂让微笑一下，这样的女强人是不是都是这样的臭脾气？他拿出来一张纸画了起来：“首先，一根手指的指骨分为三截，我们把这三节之间，分开，再从中心打孔，用美丽的丝线把这三节像串珍珠一样穿起来。吊坠的链子，我打算采用简单的黑色粗线，几根合在一起，组成一种军旅的那种粗狂和纷乱的感觉。如果想要效果好的话。人骨最好用象牙来做，这样光泽上看上去美丽很多，但然这样的造价也会高很多。还有，他们既然生活造海边，我想在吊坠上面，可以镶嵌一些很小的贝壳。我的整体设计思路，大概就是这样子。我说完了，你觉得怎么样？”
伊丽莎白看着被聂让画的乱七八糟的草纸，一直没有说话。查尔斯有些摸不准她什么意思：“您觉得怎么样？”伊丽莎白说道：“那么好吧，如果用象牙来做，需要多少钱？”查尔斯眼中闪过一丝喜色：“应该不会超过五千美金。”伊丽莎白点点头问道：“那么所有的道具一共需要多少钱？”这些查尔斯早已经计算过了，他马上报价：“一共是八万美金，再加上你刚才提出的要求超出的部分是两千美金，一共是八万两千美金。”伊丽莎白挥挥手：“什么八万两千美金，你还好意思加上这两千美金，一共八万美金，同意我们就签合同，不同意我们就另外再找别人，我说了，干你们这行的人很多。”查尔斯站起来和她握手：“那好吧，伊丽莎白小姐，预祝我们合作愉快！”
这是一笔小买卖，可是利润年却不低。查尔斯计算了一下，能赚到三万美金利润在百分之三十多。他很高兴，决定今天晚上请大家去酒吧喝酒。吃过晚饭，他们来到了工作是外面的一家酒吧，这里是他们经常光顾的地方，老板娘和他们都很熟了。几人全都是老光棍，自然会喜欢来这种地方。查尔斯为大家要了啤酒，每人一大杯。聂让虽然更喜欢喝红酒，但是还是跟着大家一起将就着喝了一次啤酒——怎么着也比以前和雷哈格尔一起喝那劣质的威士忌要好得多。想到了雷哈格尔，聂让才突然想起来，自己开学已经快一个月了，还没有给雷哈格尔打个电话问候一下。
他趁着大家喝得大醉的时候，自己跑出去给雷哈格尔打了一个电话。雷哈格尔还没有睡觉，接到聂让的电话，他很高兴。“聂，你什么时候回来一趟，我有好消息要告诉你。”“什么好消息。”聂让问他，雷哈格尔却不肯在电话里说：“你回来吧，什么时候回来我再告诉你。这是一间绝对值得庆贺的事情，我都没有自己庆祝，就等着你回来呢，我要和你一起庆祝！”聂让算了一下时间答应他：“好吧，我这个周末就回去。”
两个人说好了，聂让挂上电话回到酒吧，酒吧之中众人哄闹一片，聂让的四个同伴已经喝倒了两双。他摇摇头，风韵犹存的女老板正在一个服务生的帮助下费力的把这些醉汉往外拖，聂让走上去问她：“他们付账了吗？”女老板摇摇头：“没有，不过这没关系，等他们明天醒了之后再说吧。”聂让摇摇头，他从查尔斯的口袋里掏出钱包，抽出来一张大钞递给女老板，有些恶作剧的说道：“这个给你，明天你见到他，谢谢他给你的小费就行了。”