张说
【原文】
巴陵一望洞庭秋，日见孤峰水上浮⑵。
闻道神仙不可接，心随湖水共悠悠⑶。
【注释】
(1)梁六：即作者友人梁知微，曾为潭州(今湖南长沙市)刺吏。洞庭山：在洞庭湖中，一名君山，又叫湘山。相传为舜妃娥皇、女英的游处。(2)巴陵：古时州府，即岳州，治所在今岳阳市。孤峰：指洞庭山。这两句说：从巴陵远望，洞庭湖上一片秋色，君山犹如浮在水面上。(3)神仙：相传舜南巡死于苍梧之野，其妃娥皇、女英追至洞庭，听说舜死了，便自投湘水而死，成了湘水之神，称湘君。接：接近。悠悠：绵长、深远的样子。这两句意为：听说君山上的神仙在虚无缥缈之中，不可接近，你这一去，也如神仙一样，再难寻踪迹，而我的思念，恰似这湖水，悠悠然而无穷尽。
【鉴赏】
这是一首送别佳作，当时作者谪居岳州(即巴陵)，友人梁六途经岳州入朝，特作诗相送。刘拜山认为此诗“因送梁六入朝而自伤迁谪，故托兴湘君以寄意耳”。全诗融情于景，写出了悠悠无尽的别友之情，表现了二人的深挚情谊。语言形象质朴，诗境优美！