夜来月色如银，和衣独拥，花影疏窗度度：晃动。
脉脉此情谁得识，又道故人别去。
细数落花，更阑未睡，别是闲情绪。
闻余长叹，西廊惟有鹦鹉。
念奴娇·人生能几
人生能几，总不如休惹、情条恨叶。
刚是尊前同一笑，又到别离时节。
灯炧灯炧：蜡烛。挑残，炉烟爇爇：燃烧。尽，无语空凝咽凝咽：亦作“凝噎”，即哽咽。
一天凉露，芳魂芳魂：指亡妻的魂魄。此夜偷接。
怕见人去楼空，柳枝无恙，犹埽埽（sao）：通“扫”，拂拭。窗间月。
无分无分：没有福分，没有缘分。暗香深处住，悔把兰襟亲结兰襟亲结：比喻结成知心朋友，这里指结下三生之盟。
尚暖檀痕檀痕：泪痕。檀，指檀粉。犹寒翠影，触绪添悲切。
愁多成病，此愁知向谁说？
沁园春·代悼亡
梦冷蘅芜蘅芜：一种香草。却望姗姗姗姗：女子仪态万方的样子。是耶非耶？
怅兰膏渍粉兰膏渍粉：兰膏，一种化妆品；渍粉，残存的脂粉。尚留犀合；金泥蹙绣金泥蹙绣：金泥，用以饰物的金屑；蹙绣，即蹙金，用金线绣的带有褶皱的花。空掩蝉纱蝉纱：指帐幔。
影弱难持影弱难持：弱不禁风。缘深暂隔，只当离愁滞海涯。
归来也，趁星前月角，魂在梨花。
鸾胶纵续琵琶鸾胶纵续琵琶：鸾胶，传说能续弓弩已断之弦，名曰续弦胶，亦称鸾胶，这里是再娶。问可及当年萼绿华萼绿华：传说中的仙女，此处代指前妻。？
但无端摧折，恶经风浪；不如零落，判委尘沙判委尘沙：甘心随前妻长埋地下。
最忆相看，娇讹道字娇讹道字：读书念错字的娇羞之态。手剪银灯自泼茶。
今已矣，便帐中重见，那似伊家。
沁园春·试望阴山
试望阴山，黯然销魂，无言徘徊。
见青峰几簇，去天才尺；黄沙一片，匝地匝地：遍地。无埃。
碎叶城碎叶城：唐代古城，大诗人李白即出生在这里。荒，拂云堆拂云堆：在今天内蒙古境内。远，雕外寒烟惨不开。
踟蹰久，忽冰崖转石，万壑惊雷踟蹰久，忽冰崖转石，万壑惊雷：这里化用李白《蜀道难》：“连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。”。
穷边自足秋怀秋怀：愁怀。又何必平生多恨哉。
只凄凉绝塞，蛾眉遗冢蛾眉遗冢：王昭君的墓。；销沉腐草，骏骨空台骏骨空台：骏骨，千里马的骨头；空台，黄金台。战国时燕昭王筑黄金台以招揽贤才，并有千金买马骨的典故。
北转河流，南横斗柄斗柄：北斗七星。略点微霜鬓早衰。
君不信，向西风回首，百事堪哀。
沁园春·瞬息浮生
丁巳重阳前三日丁巳重阳前三日：即康熙十六年（1677）农历九月初六，此时卢氏已病逝三个多月。梦亡妇淡妆素服，执手哽咽，语多不复能记。但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。”妇素未工诗，不知何以得此也，觉后感赋长调。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。
记绣榻闲时，并吹红雨并吹红雨：红雨指落花。这句的意思是说曾与卢氏一起赏花。；雕阑曲处，同倚斜阳。
梦好难留，诗残莫续，赢得赢得：落得。更阑哭一场。
遗容在，只灵飙灵飙：飘忽不定的魂魄。一转，未许端详。
重寻碧落茫茫。料短发朝来定有霜。
信人间天上，尘缘未断；春花秋月，触绪堪伤。
欲结绸缪绸缪：缠绵的男女恋情。翻惊摇落，减尽荀衣荀衣：三国名士荀彧身有浓香，这里指神采风流。昨日香。
真无奈，倩声声邻笛邻笛：这里化用向秀闻笛做《思旧赋》的典故。谱出回肠。
东风齐著力·电急流光
电急流光电急流光：指时间过得飞快，如急流闪电。天生薄命，有泪如潮。
勉为欢谑，到底总无聊。
欲谱频年频年：多年，这些年。离恨，言已尽、恨未曾消。
凭谁把、一天愁绪，按出琼箫琼箫：玉箫。琼，美玉。
往事水迢迢往事水迢迢：往事像流水一样过去了。窗前月，几番空照魂销。
旧欢新梦，雁齿雁齿：比喻整齐的台阶。小红桥。
最是烧灯时候烧灯时候：即元宵节。烧灯，指元宵节燃放灯火。宜春髻、酒暖蒲萄。
凄凉煞、五枝青玉五枝青玉：元宵节所燃之灯。风雨飘飘。
摸鱼儿·送座主德清蔡先生
座主德清蔡先生：座主，科考之主考官，亦称座师。德清蔡先生，即蔡启僔（1619—1683），字石公，号昆汤，浙江湖州德清县人。清康熙九年（1670）进士，并被钦点为状元。康熙十一年，为顺天（今北京）乡试主考官。
问人生、头白京国，算来何事消得消得：值得。
不如罨画清溪上罨（yan）画清溪：罨，本指覆盖。指的是蔡启僔的故乡风景如画。蓑笠扁舟一只。人不识。
且笑煮鲈鱼，趁著莼丝碧且笑煮鲈鱼，趁著莼丝碧：典出刘义庆《世说新语·识鉴》：张季鹰辟齐王东曹掾，在洛，见秋风起，因思吴中莼菜羹、鲈鱼脍，曰：“人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵？”遂命驾便归。
无端酸鼻。向歧路销魂，
征轮驿骑，断雁断雁：失群孤雁。西风急。
英雄辈，事业东西南北。
临风因甚成泣。
酬知酬知：酬知己，勉励先生。有愿频挥手，零雨凄其此日。
休太息太息：叹息。须信道、诸公衮衮皆虚掷诸公衮衮皆虚掷：此处化用杜甫《醉时歌》：诸公衮衮登台省，广文先生官独冷。年来踪迹。
有多少雄心，几番恶梦，泪点霜华织。
摸鱼儿·午日午日：即端午节，农历五月初五，民间有在这一天赛龙舟缅怀屈原的传统。
摸鱼儿·午日雨眺
涨痕添、半篙柔绿半篙柔绿：半竿深的碧水。蒲梢荇叶蒲梢荇叶：蒲、荇，皆为水边的植物。无数。
空蒙台榭烟丝暗，白鸟衔鱼欲舞。桥外路。
正一派一派：一片。画船箫鼓中流住。
呕哑呕哑：摇橹声。柔橹，又早拂新荷，沿堤忽转，冲破翠钱翠钱：新生的荷叶。雨。
蒹葭渚，不减潇湘深处。霏霏漠漠如雾。
滴成一片鲛人鲛人：传说中的人鱼。泪，也似汨罗汨罗：屈原投水自尽的江。投赋。愁难谱。
只彩线、香菰香菰（gu）：即粽子，因用菰米做成，故称。脉脉成千古。
伤心莫语。记那日旗亭旗亭：即驿亭，因亭外一般有酒帘子，故称。水嬉散尽，中酒阻风阻风：逆风。去。
相见欢·微云一抹遥峰
微云一抹遥峰微云一抹遥峰：倒装句，当为“遥峰一抹微云”，即远方的山巅有一片轻云。冷溶溶，
恰与个人清晓画眉同恰与个人清晓画眉同：刚好与那个人早上画的眉毛相同。
红蜡泪，青绫被，水沉水沉：水沉香。浓。
却向黄茅野店黄茅野店：即黄茅驿，这里代指边塞荒僻之地。听西风。
锦堂春·帘际一痕轻绿
这首词在别的版本上有副题“秋海棠”。
帘际一痕轻绿，墙阴几簇低花。
夜来微雨西风软西风软：即西风很柔和。无力任欹斜。
仿佛个人个人：那个人。睡起，晕红不著铅华。
天寒翠袖天寒翠袖：此处化用杜甫《佳人》：天寒翠袖薄，日暮倚修竹。添凄楚，愁近欲栖鸦欲栖鸦：乌鸦将还巢的时候，即黄昏。
忆秦娥·龙潭口
龙潭口：今吉林龙潭山，有“龙潭印月”胜景。此外，今山西盂山亦有“龙潭”，又称“黑龙池”。本篇所指当为二者之一。
山重叠，悬崖一线天疑裂天疑裂：从谷底仰望，只见一线天，感觉似天幕裂开。
天疑裂，断碑题字，古苔横啮古苔横啮（nie）：仿佛古苔在噬啮着石碑。
风声雷动鸣金铁风声雷动鸣金铁：指龙潭口狂风大作时，听上去似金铁交鸣。阴森潭底蛟龙窟。
蛟龙窟，兴亡满眼，旧时明月。
忆秦娥·春深浅
春深浅，一痕摇漾青如剪一痕摇漾青如剪：岸边青绿色的涨痕整齐如剪。
青如剪，鹭鸶立处，烟芜芜：乱草丛生的地方。平远。
吹开吹谢东风倦，缃桃缃桃：本指缃核桃，这里指缃桃所开的花。自惜红颜变。
红颜变，兔葵燕麦兔葵燕麦：形容一片荒凉的景象。重来相见。
减字木兰花·烛花摇影
烛花摇影烛花摇影：这里指蜡烛的光焰摇动时，室内的影子也跟着晃动。冷透疏衾疏衾：薄被子。刚欲醒。
待不思量，不许孤眠不断肠。
茫茫碧落，天上人间情一诺。
银汉难通，稳耐风波愿始从稳耐风波愿始从：安心忍耐着银河的风波，甘愿一直追随。
减字木兰花·相逢不语
相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。
小晕红潮小晕红潮：脸上泛起微微的红晕。斜溜斜溜：斜插在。鬟心只凤翘。
待将低唤，直为直为：只为，只是因为。凝情恐人见。
欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。
减字木兰花·从教铁石
从教铁石从教铁石：从教，任凭，纵使；铁石，指心如铁石。每见花开成惜惜惜惜：怜惜。
泪点难消，滴损苍烟玉一条。
怜伊太冷，添个纸窗疏竹影。
记取相思，环佩归来环佩归来：此句化用姜夔《疏影》：昭君不惯胡沙远，但暗忆江南江北。想佩环月下归来，化作此花幽独。月下时。
减字木兰花·断魂无据
断魂无据无据：无所依凭。万水千山何处去？
没个音书，尽日东风上绿除除：农历四月。
故园春好，寄语落花须自扫。
莫更更：再。伤春，同是恹恹多病人。
减字木兰花·新月
晚妆欲罢，更把纤眉临镜画。
准待分明分明：清楚。和雨和烟两不胜。
莫教星替，守取团圆守取团圆：本指等到月圆时，这里双关，另一层意思是与意中人团圆。终必遂。
此夜红楼，天上人间一样愁。
海棠春·落红片片浑如雾
落红片片浑如浑如：仿佛。浑，迷离。雾，不教更觅桃源路桃源路：通往桃花源的路。
香径晚风寒，月在花飞处。
蔷薇影暗空凝伫凝伫：伫立凝望。任碧飐碧飐（zhan）：指摇曳的花枝。飐，摇动。轻衫萦住。
惊起早栖鸦，飞过秋千去。
少年游·算来好景只如斯
算来好景只如斯，惟许惟许：只是希望。有情知。
寻常风月，等闲谈笑，称意即相宜。
十年青鸟青鸟：即青鸾，传说中西王母的信使。音尘断，往事不胜思。
一钩残照一钩残照：一弯残月。半帘飞絮，总是恼人时。
大酺·寄梁汾
怎一炉烟，一窗月，断送朱颜如许。
韶华犹在眼，怪无端吹上，几分尘土。
手捻残枝，沉吟往事，浑似前生无据。
鳞鸿鳞鸿：即鱼雁，信使。这里代指书信。凭谁寄，想天涯只影，凄风苦雨。
便砑损吴绫，啼沾蜀纸便砑损吴绫，啼沾蜀纸：吴绫，江浙一带的细绢，可用于书写；蜀纸，蜀地所造之纸。有谁同赋。
当时不是错，好花月、合受合受：应该受。天公妒。
只索倩倩：请。春归燕子，说与从头，争争：怎。教他、会人言语。
万一离魂遇，偏梦被偏梦被：此句为倒装句，当为“梦偏被”。冷香萦住。
刚听得、城头鼓。相思何益，待把来生祝取。
慧业慧业：缘分。相同一处。
满庭芳·题元人芦洲聚雁图
似有猿啼，更无渔唱，依稀落尽丹枫。
湿云影里，点点宿宾鸿宾鸿：即大雁。
占断占断：完全占有。沙洲寂寞，寒潮上、一抹烟笼。
全不似、半江瑟瑟，相映半江红。
楚天秋欲尽，荻花吹处，竟日冥蒙冥蒙：迷蒙，不清楚。
近黄陵祠庙黄陵祠庙：即黄陵庙，是舜的妃子娥皇、女英的庙。莫采芙蓉。
我欲行吟去也，应难问、骚客遗踪。
湘灵杳、一樽遥酹酹（lei）：以酒浇地，表示祭奠。还欲认青峰。
满庭芳·堠雪翻鸦
堠堠（hou）：古代了望敌情的土堡。雪翻鸦，河冰跃马，惊风吹度龙堆。
阴磷阴磷：即磷火。夜泣，此景总堪悲。
待向中宵中宵：半夜。起舞，无人处、那有村鸡。
只应是、金笳暗拍，一样泪沾衣。
须知今古事，棋枰胜负，翻覆如斯。
叹纷纷蛮触蛮触：典出《庄子》：“有国于蜗之左角者，曰触氏；有国于蜗之右角者，曰蛮氏。时相与争地而战，伏尸数万。”回首成非。
剩得几行青史，斜阳下、断碣残碑。
年华共、混同江混同江：即松花江。水，流去几时回。
忆王孙·暗怜双绁郁金香
暗怜双绁绁（xie）：本指绳索，这里指系、拴。郁金香。
欲梦天涯思转长。
几夜东风昨夜霜。减容光。
莫为繁花又断肠。
忆王孙·西风一夜剪芭蕉
西风一夜剪芭蕉。
满眼芳菲芳菲：繁花。总寂寥。
强把心情付浊醪强把心情付浊醪（lao）：强，勉强；浊醪，浊酒，米酒。读《离骚》。
洗尽秋江日夜潮。
忆王孙·刺桐花底是儿家
刺桐花底是儿家。
已拆秋千未采茶。
睡起重寻好梦赊赊（she）：渺茫，稀少。忆交加。
倚著闲窗数落花。
卜算子·塞梦
塞草晚才青，日落箫笳动。
慽慽凄凄入夜分，催度星前梦。
小语绿杨烟，怯踏银河冻。
行尽关山到白狼白狼：即白狼河，今辽宁大凌河。相见惟珍重。
卜算子·午日
午日：农历五月初五，端午节。
村静午鸡啼，绿暗新阴覆。
一展轻帘出画墙，道是端阳酒。
早晚夕阳蝉，又噪长堤柳。
青鬓长青自古谁，弹指黄花九弹指黄花九：弹指之间，又到了重阳节。黄花，菊花；九，重九。
卜算子·咏柳
娇软不胜不胜：受不了。垂，瘦怯那禁舞。
多事年年二月风，剪出鹅黄缕。
一种可怜生，落日和烟雨。
苏小门前长短条苏小门前长短条：苏小，即名妓苏小小；长短条，即柳枝。传说苏小小门前遍植柳树。即渐迷行处。
金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友
净业寺：现已不存，大约在今北京什刹海后海一带。
藕风轻，莲露冷，断虹收。正红窗初上帘钩。
田田田田：形容荷叶相连的样子。翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。
此时画阁垂杨岸，睡起梳头。
旧游踪，招提招提：梵语，本为“四方”之意，北魏太武帝创招提之名，“招提”成为寺院别称。路，重到处，满离忧。
想芙蓉湖上悠悠。红衣红衣：荷花。狼藉，卧看少妾荡兰舟。
午风吹断江南梦，梦里菱讴菱讴：菱歌。
青玉案·辛酉人日
人日：农历正月初七。
东风七日蚕芽蚕芽：桑芽。软。
青一缕、休教剪。
梦隔湘烟征雁远。
那堪又是，鬓丝吹绿，小胜小胜：女子的一种头饰。女子有人日头戴小胜的习俗。宜春颤。
绣屏浑不浑不：一点也不。遮愁断，
忽忽年华空冷暖。玉骨玉骨：本指女子的骨架，这里的意思是容颜。几随花骨换。
三春醉里，三秋别后，寂寞钗头燕。
青玉案·宿乌龙江