书城文学新编百家绝句
4804600000070

第70章 题西林壁

苏轼

横看成岭侧成峰,

远近高低各不同。

不识庐山真面目,

只缘身在此山中。

作者简介

苏轼(1037—1101),字子瞻,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山)人。他于嘉二年祐(1057)中进士,曾任中书舍人、翰林侍读学士、礼部尚书等职。苏轼是北宋中叶以后的文坛领袖,其父苏洵、其弟苏辙都是北宋著名的散文家。他的诗现存两千七百多首,其题材广泛,内容丰富,性情直率,在宋诗中少有人能与之相比。清人叶燮《原诗》说:“苏轼之诗,其境界皆开辟古今之所未有,天地万物,嬉笑怒骂,无不鼓舞于笔端。”

创作背景

宋神宗元丰七年(1084),年近半百的苏轼被贬至汝州(今河南省临汝县)任团练副使,诗人自黄州(令湖北省黄冈县)至汝州途中经过江西九江,便特意登览了慕名已久的庐山。达首就是他游庐山时题在西林寺墙壁上的,表达了诗人被贬的失落心情。

注释

题:题诗。

西林:庐山西林寺。一说“乾明寺”,在庐山,据传为晋慧永法师所居。

壁:墙壁。这里指西林寺的墙壁。

宋代姚宽《西溪丛语》:“南山宣律师《感通录》云,庐山七岭共会于东,合而成峰,因知东坡‘横看成岭侧成峰’之句有自来矣。”

侧:侧看。

岭:山岭。

峰:高而尖的山头。

此句《东坡志林》卷一作“到处看山了不同”。

远近高低:远近指不同的距离,高低指不同的高度。

此山:指庐山。相对于观山者的立足点言。

真面目:指事物的本来面目。这里指庐山的全貌。

只缘:只是因为。

今释

从下面看,庐山是一片连绵的山岭,从侧面看又成了高高的一座山峰;庐山的风景根据观景者所处的位置和角度不同,也就会呈现出不同的风貌。观赏者之所以不能认识庐山的本来面貌,是因为自己处在山中,只能从自己所处的某一角度来看庐山,而不能对庐山进行全方位观赏。

赏析

这是一处借景明理的诗。但诗人并没有直接写山峦,而是用自己从不同角度观赏庐山时的感受表现出了庐山的多姿多态。它启发人们要认识事物的本质,就必须置身于事物之外,拭目旁观。此诗寓哲理于景物之中,景物真实形象,道理深入浅出,所以广为流传,特别是后两句传为佳句。

名家评点

黄庭坚《苕溪渔隐丛话》评此诗云:“互老于般若横说竖说,了元剩语,非其笔端有口,亦安能吐此不传之妙。”

陈衍《宋诗精华录》卷二云:“此诗有新思想,似未经人道过。”