书城文学新编百家绝句
4804600000041

第41章 题都护南庄

崔护

去年今日此门中,

人面桃花相映红。

人面不知何处在,

桃花依旧笑春风。

作者俺介

崔护,字殷功,博陵(今河北定县)人,生卒不详。德宗贞元十二年(796)进士,官至岭南节度使(统辖一个地区军事民政大权的长官)。生活在贞元至元和年间,约与白居易同时,是唐代诗人。年轻时作《题都城南庄》,使他名声大振,他作诗不多,《全唐诗》存其诗六首,今存绝句二首,从他的绝句来看,其诗可能气韵比较流畅,表现手法比较娴熟。

创作背景

诗人在长安应仕期间,于清明节这天去都城南郊村庄出游踏青。当他走近一村庄时,觉得口渴,于是他叩响一农舍的门打算讨口水喝。开门的是一位姑娘,姑娘给了他一碗水,然后就倚着一棵桃树含情脉脉地看着他在喝水。姑娘非常美丽,诗人对姑娘很有好感,二人对视很久,诗人才恋然不舍地离去。次年清明节,诗人又来到这里,希望能再见到这位姑娘,但姑娘已经不在此地了,不知道她去哪儿了。诗人感到非常遗憾,于是就作下此诗,表达自己对姑娘的怀念。

注释

题:题诗。

都护:指京都长安,今陕西省西安市。

南庄:姑且认为是都城南郊村庄的意思。“南庄”是不是实名,今无法考证。

门:指诗人当年叩响的门。

人面:指当年的那位姑娘。

相:互相。

映:映衬。

此句一作“人面只今何处在”。

依旧:依然,和原来一样。

笑春风:在春风里笑,反映桃花迎风盛开的样子,笑,形容桃花开得繁盛。

今释

去年的今日就是在这座房门前,我和那位姑娘相遇,姑娘的笑脸在粉红的桃花映衬下是那么的美丽。而在今年的今日,房屋如故,门墙如故,桃花依旧在春风里盛开着,唯独只有姑娘却不知去了何处。

赏析

这首诗可以当作是一首爱情诗。诗人前两句用“去年”、“今日”、“此门”交代了事件发生的时间与地点,非常确切,毫不含糊,表达了诗人对事件印象的深刻和记忆的准确,第二句回忆的姑娘的美貌暗示诗人对姑娘的好感。后两句桃花依旧而人去屋空,表达了诗人没有姑娘之后的惆怅与遗憾之情。全诗运用对比的手法,通过今昔对比、相互照映写出了一种人生体验:在不经意间你也许会遇到某种美好的事物,而当你自己想得到它并刻意去追求时,它也许不再美好或者你已没有办法得到它。所以这首诗广为流传且经久不衰。“人面桃花”这个成语就是出自这首诗。