书城文学新编百家绝句
4804600000033

第33章 新嫁娘

王建

三日入厨下,

洗手作羹汤。

未谙姑食性,

先遣小姑尝。

作者简介

王建(766—830),字仲初,颍川(今河南省许昌市)人。出身贫寒,早年因求官无成,从军幽州十三年,大历十年(755)进士,元和年间,曾任过县丞、县尉、司马一类的小官。穆宗长庆元年(821)前后,由太府寺丞转秘书郎,迁秘书丞。大和二年(828),出为陕州司马。晚年退居成阳。他与韩愈、白居易、刘禹锡等均有交往,与张籍友谊最深。他与张籍都擅长写乐府诗,世称“张王乐府”。其诗内容多反映当时的社会现实,语言也很朴实,形象生动,通俗易懂,有一定思想深度。他还写过反映宫廷生活的《宫词》百余首,后人效仿者甚多。有《王建集》、《王司马集》等。

创作背景

元和年间,诗人曾任过一些小官,但由于初涉官场,对封建时代仕途的一些规矩和技巧不很熟悉,所以需要向同僚请教,或周围人士学习。诗人作此诗为告诫初登仕途之路的人。

注释

诗题一作《新嫁娘词》,共三首,这里选的是第一首。

三日入厨:按照旧时风俗,新媳妇过门第三天必须下厨做菜。三日,新婚第三日。

洗手:表示谨慎从事。

未:不。

谙(an):熟悉。

姑:丈夫的母亲,即婆婆。

食性:口味,吃东西的习性。

遣:让,叫,打发。

小姑:丈夫的妹妹。

尝:品尝。

今释

新媳妇过门已经三天了,这天她洗过手以后下到厨房作了一道羹汤以奉翁姑,羹汤做好以后,因她还不熟悉婆婆的口味,所以只好先请小姑子来品尝,看是否适合婆婆的口味。

赏析

这是一首含有寓意的小诗。全诗生动地刻画了新娘初次做饭时那种胆怯、谨慎的心理,表现了作者初次为官的心理状态,同时也告诫初入官场的人,如果不了解上司的脾气与性格,做事就应先向周围同僚请教与学习。本诗选材平常,但新娘微妙的内心活动刻画得非常细腻,非常到位,很值得品味。

名家评点

刘永济《唐人绝句精华》评此诗说:“佳处在朴素而又生动,有民间歌谣之趣。”

黄叔灿《唐诗笺注》评说:“新妇与姑未习,小姑易亲……入情入理,语亦天然。”

沈德潜《唐诗别裁集》:“诗到真处,一字不可易。”