书城文化中国未解之谜(中)
4804400000162

第162章 佛教称蓝宝石为“琉璃”之谜

“琉璃”系佛教术语。梵文的音译。因意思为蓝色的宝石,为佛家的七宝之一,故佛教称蓝宝石为琉璃。

慧琳的《一切经音义》卷一云:“吠琉璃,宝名也。或云毗琉璃,或但云琉璃,须弥(山)南是此宝也,其宝青色,莹彻有光,凡物近之皆同一色。帝释髻珠云是此宝。”那么,这文中所说的“琉璃”就是蓝宝石。