经过十多个小时的飞行，当地时间下午七点，飞机在斯图加特国际机场降落，莫非第一次踏上了德国的土地。走出机场，早已等候多时的詹姆斯。梅里赶紧上前，给了莫非一个大大的拥抱。
“嗨，亲爱的莫，我可是等你好久了。如果再接不到你，我可是会打电话向楚询问你是否有上机咯。”梅里先生依然是那副随性的模样，一见面就给莫非开了个玩笑，随即才略显正经地道，“德国欢迎你，小伙子，祝你好运！”
经过这段时间的恶补，莫非的英文水平倒是进步了不少，勉强能听懂对方的话语，当下也是笑着回答了一句，“Thank you！”
寒暄了几句，梅里就带着莫非向机场外走去，那里有一辆俱乐部的派车正在等候。令莫非感到意外的是，司机竟然是一个华夏人，大约四十多岁的模样，脸上满是沧桑，不过笑起来却让人感觉如沐春风。
“嗨，莫非，你好，早就听说咱们国家出了一个天才，现在竟然能到德国来踢球，真是好样的，给咱们国人长脸了！”
这个自称刘洋的中年人早就在车外等候，看见梅里和一个年轻人从机场走出来，当然明白这就是今天的正主，赶紧上前与对方握手，热情地打着招呼。
“你好，我是莫非。”莫非狐疑地和对方握了一下手，带着疑惑的眼神望向梅里。
“这是俱乐部给你聘请的翻译，顺便教你德语，要知道，想尽快地融入球队，学会这里的语言可是很重要的。虽然你的英文不错，不过，因为某些原因，还是会德语更受欢迎一点。”梅里耸耸肩，冲着莫非眨眨眼睛，语带风趣地说道，“瞧，这小村子对你还真是重视，为了你特意请了一个华夏人来做你的老师，这可是了不起的待遇。”
莫非点点头，对于俱乐部的安排他没有任何意见，能多掌握一门外语也是好事，至于梅里口中的某些原因，他倒是知道，毕竟二战时期德国和英国可是死对头，虽然战争早就结束了，不过足球场上的争斗却依然激烈，英国人在德国绝对是不受欢迎的，如果你说英文，有可能会遇见极端的德国人说不定就从背后给你一顿狠揍。当然，在英国，德国人也是这个待遇。在国外能遇见一个老乡也确实是一件开心的事，莫非也是和刘洋闲聊了几句。
今天是不可能直接去霍芬海姆俱乐部了，天色已晚，加之莫非坐了十多个小时的飞机，也确实疲乏不堪，梅里便要刘洋开车去往一家酒店，先休息一晚，明天再去球队总部。
坐着车上，莫非却是没有了疲倦，好奇地打量着四周不断倒退的建筑。刘洋是个话匣子，嘴巴一张就收不住口，不断地向莫非介绍着德国的风土人情。
“嗨，在斯图加特在二战的时候被轰成了废墟的，现在的斯图加特是一座没有历史遗迹的‘新城’，虽然这些建筑依然带着浓厚的德国建筑风格，不过却缺少韵味，整一个现代化工业城市。要看原汁原味的德国建筑，幕尼黑不错，那才是一座现代与古典结合的城市，太棒了！不过你要去的霍村也不错，那里还保留不少完整的德国式古建筑。”不知道是不是在欧洲呆久了，刘洋对污染严重的大都市有着一些厌恶，对于传统的城市却是好感甚佳。
莫非也乐得听他的闲扯，对他来说，这里的一切都是新奇的。
刘洋在斯图加特有房子，把他们送到酒店就告辞离去，关照莫非有事就给他打电话，并且塞给了莫非一张他的名片，上面有他的号码。
莫非挥挥手与刘洋作别，转身准备跟上梅里向房间走去。
“嘿，莫小子，你可得加油，可得让咱们华夏人扬眉吐气，让那些老毛子见识见识咱们华夏人的威风，咱们国家可也是有会踢球的！”刘洋远远地对着莫非的背影吼了一嗓子，声音有些激动。这话用得是华夏语，周围的路人都莫名其妙地望着这个华人，怀疑他脑子是不是有问题。刘洋却是不在乎，只是对着莫非狠狠地挥动了一下拳头。他确实有些激动，霍芬海姆的人找上他，请他担任一个球员的翻译，起初他还不乐意，毕竟他有自己的工作，时间也不是很充裕。不过听到对方是个华夏人的时候，他连薪金都没有问就一口答应下来。德国的老毛子可是很排外的，这些年他也受了不少的白眼，他都能忍。不过作为一名球迷，最让他无法忍受的是，堂堂泱泱华夏大国，竟然没有一个会踢球的，每次听到周围同事高谈阔论自己国家的某个球员是如何如何的出色，又被哪家豪门看中，他心中都是抑郁不已，只能默默走开。而如今，自己国家的同胞也踏上了欧洲顶级联赛的舞台，这让他的心中舒畅不少。虽然只是一家小俱乐部，但谁又知道以后的莫非会不会被豪门球队看中？这只是一个开始！
“恩。”莫非有些发愣，不知道刘洋为何会有此一说。他当然不知道在异国他乡求生活的同胞的艰难，不过踢球是他从小的梦想，也是自己选择的道路，当然会坚定地走下去。他对着刘洋点点头，笑道，“放心吧，刘叔。”
刘洋笑了，点点头，钻进车中，绝尘而去。
第二天清晨，莫非刚起来没有多久，刘洋便来到了酒店。三人一起在酒店的餐厅用过早餐，便驱车向霍芬海姆开去。德国的清晨阳光已经开始洒落大地，空气很是清新，没有一点现代城市的那种工业污染，看着两边如画一般倒退的风景，莫非的心情很是惬意。不过他没有过多的关注沿途的美景，他的心绪早已飞往了今天的目的地，在那里，兰尼克一众俱乐部人员已经在等着他，只要体检一过，在那张合同上签下名字，他就将披上蓝色战袍，真正的成为霍芬海姆的一员。
想到此，莫非微微有些紧张，不过更多的还是激动。毕竟梦想即将成真，心绪一时难免平静不下来。
刘洋的车技很不错，车子快速地在城市之间奔驰，两个小时之后，车子已经驶入了霍芬海姆。
霍村给莫非的感觉真的很小，不过秀美的田园风光还是让莫非有了一种生活在画中的感觉。刚进村子的一行人并没有直奔俱乐部，而是下车慢慢踱步前行，莫非想领略一番这在华夏很难看到的乡间风光，时间还早，他们并不急着去往俱乐部。霍村的人很热情，见到三个陌生人的到来，便有两个中年妇女上前谈聊。曾经的霍村是一个不受人关注的小村子，一年到头也见不到多少访客，村民们都是过着简单的生活，最大的乐趣的便是每周去球场支持当时还在低级联赛厮混的霍芬海姆。不过这一情况却是在球队升上了德甲而开始改变，他们所支持的球队战绩出色，更是拿下了联赛的冬季冠军，虽然最后并没有拿下联赛冠军，甚至是连欧战资格都没有获得，不过这却也是一个值得骄傲的“奇迹”了。球队的名声显露，自然是连带着让这个不为人知的小村庄也跟着出名，慕名前来浏览“奇迹之村”的球迷是络绎不绝。
这两个村女显然是将莫非三人当作是前来慕名前来的游客了，不断地介绍着村子的特色以及观光点，这让莫非哭笑不得，再三解释之下，才让对方明白己方并不是来旅游的。不过在听闻莫非是霍芬海姆新签下的球员之后，两女马上露出惊喜的神色，不断地说着“霍分海姆欢迎你”之类的话语，更是自告奋勇地要为他们引路。在她们看来，能被俱乐部签下的球员必然都是优秀的，她们相信球队的眼光，上个赛季球队的表现已经让他们产生了巨大的信任。再者，既然对方即将成为球队的一员，那就是霍村的一员，那就是自己人了，对自己人，她们当然是照顾备至。
莫非对村民的热情心下大为触动，不过还是谢绝对了对方的好意，毕竟梅里先生来过这里不止一次，刘洋更是和霍芬海姆合作过很多次，对这里自然是轻车熟路。和对方闲聊了一阵，虽然莫非听不懂德语，不过好在有刘洋这个翻译在，沟通倒也没有阻碍。聊得很是愉快，莫非知晓了不少当地的风土人情，不过更多的谈论焦点还是球队，毕竟村中的人最大的乐趣就是每天去看访球队的训练，球队的状况没有人比他们更为熟知，也许他们不知道球队的发展方向以及策略方针，不过球队发生的一些趣闻倒是知之甚详，这让莫非听得津津有味，毕竟能多了解一点，对于融入球队也是很有帮助的。
告别了两人，莫非一行不再停留，径直向着俱乐部的方向行去。
“如果狗冲出来的话，请趴在地上等待救援。如果没有人来的话，那么只能祝你好运了！”
看着俱乐部门口立着的这块牌子，莫非露出了一丝莫名的笑容。他感到很惊奇，对于这个小村庄，他很有好感，相信在这里会是不段不错的旅程。
“很有趣吧，莫。我第一次来的时候也感到很是意外呢。这真是个不错的地方！”詹姆斯。梅里摊摊双手，一脸的微笑。而身旁的刘洋也是面带兴奋地对着莫非作了一个请的手势，“踏进这里，一段新的旅程就在等着你。好好干吧，莫非，祝你好运！”
莫非哈哈一笑，点点头，迈步踏进俱乐部大门。
霍芬海姆的全称是霍芬海姆1899体操与体育联盟，起源于1899年成立的“霍芬海姆体操俱乐部”与1921年成立的“霍芬海姆足球俱乐部”，在1945年，这两个社团合并，才有了今天的霍芬海姆。当然，这个体育联盟囊括了许多体育项目，比如体操、游泳、田径等等，不过现在足球才是重头戏，人们最关注的也只是这项世界第一大竞技运动。