太阳矮了，沉了，室内也晦暗了。摊在莹雪面前的书，两三个小时了还没有翻过一页。她想起那一天他给她灌ASP、Access，还有Java Script，脑子里杀乱了，血光一片，分不清谁是谁的队伍。她低声恳求，就用Java Script的Text file（文本文件）吧，别连Server了，我弄不懂DBI（Database Index，数据库索引）的程序。他一下子火了，现在数据少，你当然可以用Text file，下学期有了大项目，连Access都不够，你还得学用UNIX（操作系统）。她不是懒，她只是心有余而力不足。
他把她弄进来的时候说什么，不是只要懂HTML和基本的程序就够了？现在才知道自己根本不够格。她满心的委屈，只是说不出。他也愣了，声音一下子从冰化成了水：“都怪我太急，我都忘了，你才学了两个月的C语言。”她没有接他的话，脸忽然红了。他离她那么近，她甚至能感到他的呼吸和味道，像透明的羽毛贴在她的肌肤上。她心神都在飘，幻想他突然抱住了自己。他却没事似的继续讲ASP的技巧。
隔壁有夫妻说笑的声音，莹雪一下子醒了。我还是忘不了他！今天还跟他一路去吃饭。她突然恨自己，骂自己那么贱。坐了几个小时，一页书都没看，脑子里全是他，还有黄樱子的笑、刘慧的话，同他的脸重叠交错。她只好发誓，然后强迫自己默写出一行新程序。
纪林是在傍晚的时候回的家。莹雪正在厨房做菜，她听到钥匙开门的声音，眉头微微一皱，继续把油倒进锅里。“老婆，我饿死了。”纪林一进门就嚷，“这开了学真是累啊，又要干活儿又要应付作业考试。”
“谁不是这么过来的，谁不累得要死不活？有活儿能让你累还是幸运的。”莹雪头也不抬，油已经烧滚了，她把菜倒了进去。纪林走了过去，带着法官的目光审视她的脸：“你变了，这些日子你魂不守舍，有什么心事吗？”
莹雪的眼帘惊愕地眨了一下，随即又垂了下去，她盯着锅里的菜：“我能有什么心事吗？我的心事能有你多吗？”纪林本能地一凛，咽喉一哽，声音底气明显不足：“你到底想干什么？”
“我还能敢干什么？”莹雪把炒好的菜倒入盘中，“我命中注定是你的丫头，侍候你吃，侍候你穿，受了气也要窝在肚里不能吐出来。”
纪林妥协了，他牢记鲁明阳的教导：千万不能跟老婆斗。这是鲁明阳从战争实践中总结出来的教训。他走近她，强装出几分温柔：“开学了，你的压力也大，还要给我弄饭，老婆辛苦了。”莹雪当然听不见，他心头还有个声音：怎么没完没了的，我求你快开饭了，别把我饿成死鬼了。
吃饱喝足后，纪林的精力又回来了。他伸了个懒腰，把饭碗朝前一推，站起身来：“好了，我得去办公室干活儿了。”说完包一提，又要出门。
“你真有那么多的活儿吗？好多人一周干二十个小时的也不像你这样忙。”莹雪一直低首吃饭，头都懒得抬起来看他。经常是她还没有吃完，纪林就匆匆忙忙要出门，她本来已经习惯成自然，独自一人吃完再洗碗，想不到今天却忍无可忍。
“你今天到底怎么了？”纪林转过身来。
去学校的路上，纪林心头烦得长毛，又想起鲁明阳的一段话：女人就是这副德行，从不打量自己的老脸，还以为今年二十八，明年十八，总想得陇望蜀。千万不要让她们入学，一旦入学了，便自以为是，认为自己好了不起，我独立了，你配不起我了，分内事情不干，饭不煮，衣不洗，天天就想跟你闹。
但是纪林能阻止莹雪入学吗？他压根儿就没有这种想法，更何况莹雪本身就比他聪明好学。他搞不懂为什么跟鲁明阳走得这样近。鲁明阳并不是一个情趣高雅的人，他粗鲁不逊，脏话连篇。如果玉如在世，肯定容不了这个朋友。唉，玉如，他心灵的一方圣地，纵然世事多变，光阴不再，依然凄惋哀叹，也不知她在的那个世界里，有没有柳絮纷飞，花落春归。旧事恍惚眼前，纪林心底酸楚，叹着气进了计算机系大楼的正门。
“嗨，纪林！”肩膀突然被人一拍，回过头来，原来是鲁明阳！他满面都是春风，一张大嘴笑歪了。“有什么喜事？”
“我老板同意我Master毕业，下学期就可以正式转来了。那老头挺好，还保留我一学期的资助。”“恭喜，恭喜，”纪林用劲地握他的手，“等下学期正式转来，所有的课程一鼓作气搞完。”
鲁明阳乐不可支，露出满嘴的牙：“明天是周末，我请你喝酒如何？”这就是鲁明阳，无论喜事坏事，不是用酒助兴，就是用酒浇愁。可是纪林吞吞吐吐。他上次瞒着莹雪，两个人去酒吧痛饮。莹雪知道后，把脸苦成了黄连，一连冷落他好几天。
“是怕老婆吧？”鲁明阳哼哼笑道，“我那老婆也在家里发羊痫疯。我最近精气神不济，没把她操舒服，成天摆出一张死猪脸给我看，我受够了！学习压力这么大，好不容易挤出一个周末，出去快乐快乐还要请示啊？”他停了停，又笑道，“不过，我知道，你那个漂亮老婆是贤慧惯了的。”
“什么贤慧？天下女人都差不多！”他想起这几天莹雪的反常，心里早就窝了一股野火，恨不得放出来烧。但他不是鲁明阳，知道帐帷内的私事别拿出来现眼。他突然眼一瞪，牙齿一咬，“就这样定了，周末去酒吧！”
周末莹雪开车去了中华村。她一进门便看见阿福弯着身子，正在餐台前换餐。他一身油腻腻的酱色工作服，染了好几处铜钱大小的甜酸酱和辣椒酱，红红闪亮，比他手上的那盘扬州炒饭还要灿烂。莹雪堆上笑，上前打招呼：“阿福，你好不好？”
“什么好不好？卖苦力的命。”阿福赤着手，慢吞吞把旧盘取出来，有一搭没一搭地掼在手推车上的钢槽中，哐哐啷啷的一片乱响，他说，“我哪能跟你们学生比？”
“学生有什么好？每天压力大死了，完不成的作业，做梦都在做作业。”莹雪说着，系好了围裙，进了厨房，从冷库房里抱出一箱水果，红的苹果、黄的香蕉、紫的葡萄，花花绿绿滚在厨房的工作台前。
“馅不能太多，朝中间走。”谁的声音？回过头来，原来是邓老板。他正在指导几个新来的工人包春卷，看见莹雪在旁，便凑过来同她瞎聊，“你小姑子怎么样，签过来了吗？”
“在上海被拒了，”莹雪淡淡一笑，“学生签证哪可能这样容易呢？”
“不一定非要学生签证嘛，换换其他方式嘛。”邓老板从盘里抓起一条刚炸好的鸡翅膀，边啃边说，“我有个朋友在北京专搞这事，你要不要找……”
“找你的人在前台，黄页的广告人已经等你好半天了。”邓太太不知什么时候立在他的后面，声音又冷又快，“你还不快点去，明年的广告做不做专页？”她气得眼绿，但还是没说出口：你正事不做，关心人家小姑子的签证，什么毛病啊。
莹雪切完了桔子，又开始切香瓜：“邓太太，白天生意还好吧？”
“还行，星期五午餐和晚餐都不会差。”邓太太把切好的瓜果分类装盘，突然又问，“你真打算把小姑子弄过来？”
“过不过来，看她的运气，”莹雪把一串葡萄洗干净后，一颗颗摘下来放入沙拉盘中，她抬起头时唇边浮出一个苦笑，“如果她来了，能在你这儿打工吗？”
“她是个什么样儿，肯吃苦吗？”邓太太把坏掉的葡萄从沙拉盘中挑出来，扔进垃圾桶里，“看你老公那个样子，估计他妹也不会差到哪儿去。”
晚上七点是餐馆的高潮，客人在门口排起了长队，莹雪忙得晕头转向，怎么也想不到一家灯光昏暗的酒吧里，有她的丈夫和鲁明阳。
“这地方怎样？那小洋妮子长得够味吧？”一两口Margarita（一种墨西哥混合酒）下肚，鲁明阳就开始云里雾里，话也多了起来，“我曾经带宋云青来过，他小子不喜欢，嫌这儿档次太低，说没有格调。我又不是来这儿谈情说爱，要他个猪格调。”
纪林缓缓地呷了一口Chablis（一种法国葡萄酒）：“那个宋云青，我听人说，他又是开跑车，又是约洋妞，还跟老黑住在一起，算是一个稀有动物。”鲁明阳瓮声瓮气地说：“我们哪能跟他比？人家既有身体又有钱。”纪林奇怪地问：“他哪来这么多钱？不就是个TA吗？”鲁明阳口齿不清地说：“他在国内复杂着呢，有人告诉我，他在中国抢过银行。”
纪林显然不相信，犯了这样的罪，国际刑警也会把他送回中国：“是不是有关银行计算机的犯罪？”
“反正都差不多。”鲁明阳嘟囔地说，“我想他肯定卷了不少钱来美国，不然怎么会养得起跑车？你我就是买得起也养不起啊。唉，这个死美国，待起可真腻烦，有时候人都疯了。”纪林叹了一口气：“那你打算回去吗？”
“回去也得等挣几年经验。既然来了，咱们走走瞧吧。这人不人鬼不鬼的死地方，真没想到当初哪来这么大的干劲考托福，妈的。”他放下了酒杯，斜睨了纪林一眼，“你当初怎么要出国？你在国内还有个好工作，不像我，社会上混混一个。”
“我想出国，是因为……”前尘往事又浮在眼前，纪林的心弦纤颤了一下，因为酒兴，心底的暗河流了出来，“是因为一个女孩，我才想出国。”
“为一个女孩想出国？”鲁明阳愣了，像看猩猩一样看他，“难道莹雪在逼你出国吗？”
“她不是莹雪！”纪林轰然打断他，心脏开始紧缩。
鲁明阳把眼睛眯成细线，又睁成铜球：“不是莹雪？不可理喻，你到底还有几个？你老兄艳福不浅嘛，她比莹雪还漂亮？”
“她比莹雪漂亮！”纪林斩钉截铁。
“真的？”鲁明阳一迭连声地追问，“她在哪儿？啊！啊！那你干吗没娶她？”
纪林用手枕着头，头沉得像花岗石：“她，她跟着一场风雨走了。”
“她跟着有钱人走了？切！这样的女人再漂亮也不能要。”
“没听清楚话，少胡说八道！”