【龙的姑娘措美】
很早以前,南方有个金光闪闪的白玛王国,周围有几百个城邦环绕。国王名叫古巴保,王后名叫则齐,他们的女儿叫做松石白玛。
王国里有一对百姓夫妇,生下一个做梦十分灵验的儿子。一个夜晚,儿子在睡梦中“哈哈”大笑。第二天母亲问:“昨晚你一定梦到了稀奇的事情吧?”儿子说:“是呀,是呀!我梦见好多手持棍棒的人一哄而上,狠狠揍国王。我当上了国王,穿着漂亮的衣服,身旁坐着美丽的公主。”母亲带着儿子,来到国王跟前,说自己的孩子做了这样一个梦。国王一听怒火冲天:“大胆贱民!居然想用棍子打我,还想自己当国王,是不是发疯了?”随后命人在宫殿南边挖一个九层洞,把少年扔下去。善良的百姓们知道后,每天悄悄来到洞口,给少年扔点吃的东西。
不知不觉两年过去了。一个晴朗的日子,远方飞来两只鸽子,一只白鸽子,一只绿鸽子,盘旋在九层洞口。“啊呀呀!洞里的少年还活着!”鸽子很是惊奇,安慰少年说:“不要难过!不要难过!你们国王有条钩绳,一端有只金环,一端有只银钩子。如果你有办法拿到它,就从这里往东北方向走。翻过两座山,有个檀香树林子,林子前方就是那个叫做白玛尤桂的湖。湖的东北角有个死山羊那么大的白石头,你躲在后面。藏历大年初一到十五期间,龙王的女儿要到湖上来洗澡。其中最美的女儿,名叫措美尤吉,当她出现时,湖面上响起动听的神乐,措美姑娘慢慢从水中升起,身穿透明的衣服,头戴闪亮的水晶,周围侍女环绕。这时,你把钩绳甩出去,钩住措美姑娘,你们将成为终生伴侣,你的梦会被证实。”鸽子说完,展翅飞向南方。从此,洞里的少年昼思夜想,怎样得到那条钩绳,不知不觉又过了一年。
夏季四月,松石白玛公主到檀香树林散步,走着走着,来到宫殿南边的九层洞口。少年看到公主,高兴万分。松石白玛说:“你活到今天,真是令人惊奇!不知我能不能帮助你?”少年在洞里磕了个头,说:“国王有条一头带金环,一头带银钩的绳子,可不可以借我用几天?”公主答应为他求情,于是来到父王跟前,再三恳求。国王说:“这是祖传的宝贝,世代没有出过宫门。但你这样请求,我只好借给你。你发誓,决不能让那小子拿宝绳去做坏事。”公主说:“父王请放心吧!像珍惜自己的眼珠一样,我会珍惜自己的财富。”国王命人把少年拉出洞来,带到自己跟前。少年把借绳子的原委细细陈述。国王说:“宝绳借你一个月,找你的梦去吧!要是一个月不回来,我就杀死你!”
少年带着宝绳,按照鸽子指引的方向,朝东北地方走去。走呀,走呀,终于来到了檀香树林,林中长满吉祥草和鲜花,布谷鸟唱着动听的歌子,犀牛双双对对漫游嬉戏。像蓝色天空一样的白玛尤吉湖就在这里,湖边荷花绽开,金色的蜜蜂“嗡嗡嗡嗡”飞来飞去;朵朵白云飘在湖水中,空气里荡漾着各种植物的芳香。藏历一月十四日午后,湖面上响起动听的神乐,喇叭长鸣,胡琴悠扬。龙的女儿们,手举松石宝瓶,黄金伞幢,飞幡华盖,从湖中袅袅升起。十名少女环绕着措美尤吉姑娘,边舞蹈边沐浴。少年躲在白石头后面,甩出绳子,钩住了措美姑娘。顿时,龙的其他女儿和侍女们吓得纷纷钻进水中。措美尤吉问:“你为什么要抓我?谁教你这样做的?”少年把鸽子的话原原本本告诉了她。姑娘说:“原来是这样,两只鸽子是观音菩萨的化身。现在我要把你带到龙宫去。小龙们见你会说:‘鬼来了!鬼来了!’于是很多贝壳列队阻拦你,你踢开一只大贝壳,它们就会统统逃走。大贝壳边逃边说:‘我从来没有见过这么坏的鬼!’这时小龙会请咒师来对付你,咒师身穿深蓝色的衣服,手持八角金刚;头戴黑帽子,帽带是一条活虫子。当他念咒的时候,嘴里会冒火。挥起拳头打他的鼻子,咒师就会逃走。小龙又请经师来对付你,经师身披袈裟,一副修行者打扮。你抡起拳头打他的后背,他就会倒下去,然后你坐到松石宝座上,一只脚翘在上面,一只脚伸在下面;一只眼睁着,一只眼闭着。这时,龙王会问你从哪里来,叫什么名字?你就回答说从天界来,名叫智慧神。龙王又问你来此有何事情,你说想要措美尤吉公主、龙宫门后的松石棍子和门后的那条黄狗。如果不给这三样东西,就让天空做你的垫子,大地做你的帽子,把龙宫翻个个儿。龙王害怕了,就会答应你的要求。”没想到少年听完叹了口气,说:“如果有只牛皮船,我可以跟你到湖中去;如果我是金眼鱼,我可以和你在水中共游;可我这赤条条的穷苦少年,怎么下到水中去?”龙女说:“我背你走!叫你睁开眼的时候,你睁开眼睛就行了。”说完背起少年朝龙宫游去。不到一顿茶的工夫,只听姑娘说:“睁开眼睛!”少年像做梦一样,来到一个非常的地方。各种各样的果树令人目不暇接;各种各样的动物令人眼花缭乱;雄伟壮丽的龙宫闪射金光。少年按照姑娘的嘱咐击败了咒师和经师。龙王答应了少年的三个要求,并请他留在龙宫。少年说:“感谢龙王的盛情!但我必须回到人间,惩罚埋我三年的国王,答谢借我宝绳的公主。”龙王无奈,只好把他送上湖岸。少年一上岸,只见黄狗和松石棍子,等了半天不见措美尤吉姑娘。他伤心地想:“没有措美姑娘,棍子和黄狗有什么用?”可他还是带上棍子和黄狗走了。翻过一座山,少年饥肠辘辘,他生气地用棍子打了一下狗。狗大叫一声跑到山腰,等少年追到跟前,发现一块青石板上摆了好些肉和糌粑,狗躺在一旁舔着自己的身子。少年想:“这狗真懂规矩,把肉和糌粑留给我,自己舔身子。”少年吃完糌粑,继续赶路,走到一块绿茵茵的草地,黄狗说:“我在这儿守着棍子,你去打猎吧!”等少年打猎回来,发现草坪上盖起了房子。少年很是奇怪,假装又去打猎,躲在不远的地方想看个究竟。只见黄狗蹦了几蹦,狗皮蜕下,美丽的措美尤吉姑娘现出原形,周围有不少动物冲着她吵吵嚷嚷。蝎子说:“我的两只角比谁都硬,可以顶梁木。”蛇说:“我的身子比谁都长,可以绑梁木。”青蛙说:“我的额头比谁都大,可以运石板。”乌龟说:“我的背比谁都宽,可以背筐子运泥巴。”蚂蚁说:“我的腰比谁都细,可以运细椽子。”大象说:“我的腿比谁都粗,可以夯土。”金鱼说:“我的尾巴比谁都灵活,可以刷房子。”海马说:“我的尾巴比谁都长,可以扫地。”少年见此情景,激动万分,他冲上前去烧掉了狗皮。姑娘难过地说:“烧得太早了!请千万记住,不要对别人提起我。”
一天,国王的放羊娃来到这里放牧,瞧见一座漂亮的房子,吃惊地张大了嘴巴。他慢慢走近,发现房子的主人原来是从小在一起玩耍的少年。少年见到朋友,十分高兴,请放羊娃进屋。措美姑娘赶快钻进松石宝瓶。放羊娃进来,东瞧瞧西看看,问:“朋友啊,这么漂亮的房子是谁盖的?这么多财物从哪里来?”少年扬着脑袋说:“房子和财物算什么?还有龙王最漂亮的女儿在我身边呢!”说着把松石宝瓶倒过来,措美姑娘只好出来了。放羊娃眼珠子瞪得像玻璃球那么大,半天才结结巴巴地说:“谢谢啦!我过几天再来。”说完一溜烟跑了。
放羊娃跑到国王跟前,一五一十禀告他看到的事情。国王一拍大腿,愤愤地说:“哼,早先杀掉这小子,他就不会走这份运了。现在我要想办法得到他的财富和龙女。”随后立即派放羊娃告诉少年,今天一天,明天两天,后天早上太阳出山的时候,国王要和少年比一比谁的绸缎多。要是国王的绸缎多,龙女和财富就属于国王;要是少年的绸缎多,松石白玛公主就嫁给他。少年一听,焦急地对措美姑娘说:“国王的仓库里绸缎堆成山,可是我们没有手帕大一块绸缎,怎么办呢?”姑娘笑一笑,让少年拿着松石棍子,到白玛尤桂湖的西边敲三下,叫三声“龙王父亲”,等龙王出来,向他借织绸缎的线圈和装线圈的盒子。姑娘再三嘱咐少年,回来的时候,千万不要打开那个盒子。少年带上棍子,一眨眼到了湖边,借到那两样东西,又像一阵风似地回来了。快到家门口时,他想:“国王有一仓库一仓库绸缎,我只有这么大一小盒。能比得上他吗?”想着想着打开了盒子。没想到盒子里面滚出好多好多绸缎,把少年裹了起来,越裹越多,越裹越紧,少年差点憋死。正巧措美姑娘出来,见此情景,连忙喊:“进去,进去!”一眨眼那些绸缎全都跑到小盒子里去了。
比赛开始。国王问少年:“左山和右山,你的绸缎铺在哪座山?”少年说:“左山、右山都行。”国王说:“好吧,我铺在右山。”说完命人从山顶往下铺盖绸缎。可是所有的绸缎都用完了,也没把山顶盖住,看起来东一块西一块。少年来到左山顶,打开小盒子,闪闪发光的绸缎顿时把整座山包得严严实实。少年说:“把国王和大臣们裹起来!”绸缎立刻紧紧裹住国王和大臣。国王惨叫:“我输了!我输了!憋死我了,哎哟哟!”措美姑娘在远远的地方喊了声:“进去!进去!”所有的绸缎立刻跑到小盒子里去了。少年对国王说:“按照你许下的愿,把公主嫁给我吧!”国王连连摇头:“不不!只比一次不行!今天一天,明天两天,后天早上太阳出山的时候,我们把一克菜籽撒在地里,你若捡得快,就把公主嫁给你;要是我捡得快,龙女和财富就属于我。”
少年回到家,忧心忡忡:“国王有钱有势,可以动员几万人捡菜籽。我和龙女只有四只手,怎么办?”措美姑娘又让少年到白玛尤吉湖,向龙王借来了鸽子盒。第三天,国王带着麻雀一样多的侍从,来到庄稼地里捡菜籽。少年打开鸽子盒,里面飞出无数只鸽子,一下就把菜籽捡完了。国王的耳朵和鼻子被鸽子拉扯着,差点扯掉了,他趴在地上大声喊:“你赢了,你赢了!疼死我了,哎哟哟!”少年说:“按照你许下的诺言,请把公主嫁给我吧!”国王说:“不不!我们再比一次!今天一天,明天两天,后天早晨太阳出山的时候,我们上山赛马,看谁先到山顶。”
措美姑娘让少年再到白玛尤吉湖,向龙王借装着飞马的箱子。少年来到湖的西边,敲了三下棍子,湖上的荷花动荡起来,湖水翻腾,水中的动物像是愤怒了不停地来回奔跑。少年连连喊“龙王父亲”,根本没人答应。他跑到湖的东边,北边和南边又喊又叫,还是没人答应。“糟了!龙王一定生气了,要是借不到马箱子,措美姑娘就要属于国王了。”少年“扑通”一声跪倒在地,连连叩头,哭着喊着:“龙王父亲,请你出来吧!”龙王终于出来了,把马箱子借给了他。
三天以后,国王骑着膘肥体壮的马来到平川。少年打开马箱子,从里面钻出一匹瘦骨嶙峋、歪歪倒倒的老马,国王和大臣们一看哈哈大笑。措美姑娘对少年说:“等国王的马队到了山腰你再出发,用鞭子在马屁股上狠狠抽三下,跑马的时候千万不要和国王说话!”国王到了山腰,回头一看少年还没有出发,心里美滋滋的,“这回我赢定了!”这时,少年挥起马鞭,老马像被闪电追赶的苍鹰一样,眨眼到了山顶。可国王的马队刚过腰。国王气得七窍冒火,皮笑肉不笑地对少年说:“三次比赛你都赢了,可是请你先把宝绳还我,娶公主的事以后再说。”少年把国王的话告诉了措美姑娘。第二天,姑娘来到王宫。王后很是害怕,劝说国王:“要回宝绳就行了,不要得罪龙女。龙是四百二十四个病源,要是得罪了她,终有一天我们会倒霉的!”姑娘向国王施礼致敬,说:“我们已经做完了国王吩咐的一切,请你实现自己许下的愿吧!”国王“嗯”了一声,说:“刀刃碰石头,吃亏的还是刀刃。你还是把宝绳还我,把龙的财富统统给我吧!”措美姑娘笑了笑,说:“请记住少年的梦。”然后转身走了。松石白玛公主像梦游一样,跟着龙女走出王宫,怎么追也追不回来。王后大哭大叫:“女儿啊,我用奶汁像养海螺一样把你养大,你却跑到了海豹嘴里!”
措美姑娘让少年去找龙王借“哦拉索”箱子。少年刚走,国王派人来到姑娘跟前,声称如果少年不把龙女和财富送给国王,就将死在几万兵马的铁蹄和刀剑之下。措美姑娘说:“要是国王这样做,我要让他干巴巴的额头出水;水汪汪的眼睛干枯。”国王一听怒火万丈,第二天调兵遣将包围了少年的房子,打头的是放羊娃。这时,少年早已带着“哦拉索”箱子回到家中。措美姑娘打开箱子,从里面跳出一个全身赤裸,手持榔头的铁人。姑娘下令:“先打放羊娃,再打领头马。”只听“哇哇”一声惨叫,龙女指到哪里,铁人打到哪里,国王的兵马四散奔逃。最后,铁人直奔王宫,把国王打得半死不活,一边打一边喊:“哦拉索!哦拉索!”国王逃到龙女措美跟前,乞求饶命,并答应把王位交给他们。措美姑娘说:“现在你相信了吗?少年的梦应验了!”
从此,少年和龙女措美姑娘,当上了白玛王国的国王和王后。