阿耳戈的英雄们继续前进，来到了世知的“撞岩”。这是两座山崖陡峭的小岛，在海洋中没有落底，只是漂浮在水面上。有时，海潮将它们聚拢，有时，海浪又把它们分开。阿耳戈英雄到来时，只听见雷鸣般的巨响，真像是山崩地裂，胆小者必然颓丧倒地。这声音，是“撞岩”在互相撞击时发出的轰隆声，混合了海峡两岸巨大的回声，再添进澎湃海浪的呼啸声，宇宙之声的交响乐，惊天地、泣鬼神。当它们合拢时，有什么从中穿过，必将被挤压得粉碎。伊阿宋明白，要么从“撞岩”间通过，要么放弃这次远征。他计算着，他的船行驶的速度等同于鸽子的飞行速度，于是，等两块岩石分开后，他放飞一只鸽子。鸽子在岩石中间安全飞行，当两个岩峰再次合拢时，仅夹住了鸽子一片羽毛。情况既是这样，伊阿宋吩咐水手们用力划船，趁“撞岩”分开时快速通过。“撞岩”分开，阿耳戈船舰如出弦的箭一般，急速穿过，当两岩再次聚拢时，它们只是咬住了船的尾舵。因为船无损伤地从它们中间通过，它们作恶的能力丧失，被天神用铁链锁住，禁闭在博斯普鲁斯海峡入口的深海处，从此一动不动。
阿耳戈英雄们经历的惊险数不胜数。有一日，他们抵达科耳刻斯海湾，径直面见国王埃厄忒斯，对国王开门见山讲明来意：获得金羊毛。埃厄忒斯不愿意与他的金色宝贝分开，便对伊阿宋说，要得到金羊毛，必须套住献给伏尔甘的两头能吐火的野公牛，再用这两头牛，耕耘属于马斯的一片神圣的山石之地。这两道工序做完了，再种下龙的牙齿，然后像卡德墨斯做过的那样，征服从种龙牙的土地中冒出来的巨人。最后，杀死守护的龙，要不然，就休想得到金羊毛。
别说这些任务要全部完成，就是其中任何一项，也会难倒许多勇敢青年，但是，伊阿宋不在此列，他属于大无畏勇士。他只是匆忙地回到船上，想询问头像下一步他该怎么办。在去海岸的路上，他碰见了国王的女儿美狄亚，一位美丽的女巫师。
当阿耳戈英雄在宫廷同国王对话的时候，美狄亚就对潇洒的伊阿宋产生了好感，她瞧着他的容颜，注视着他的每一个动作。在这瞬息之间，尚谈不到美狄亚对伊阿宋有什么特别的关照，但是，回到后宫的她，对他和他同伴们的命运却有了一种特别的担忧。
此时，在希腊人的船上，伊阿宋的同伴阿耳戈斯对他说：“刚才你看见的女巫师，是我的小姨，她有办法帮助你取得金羊毛。”有了这门亲戚关系，经阿耳戈斯的母亲卡尔咯俄珀从中斡旋，美狄亚当然也就同意了。
美狄亚说服她的姐姐卡尔咯俄珀：“我从小受到你的抚育，你是姐姐，又是母亲，你要我做的事，我不会不做。我愿意帮助他们，特别是那位英雄。好姐姐，那就这样，明天我和他在赫卡忒神殿会面，将制服火牛的魔药交给他。”
第二天，美狄亚打扮停当后，来到了神殿，随后，伊阿宋也到场。伊阿宋先开口说话：“别看着我发愣，我不会欺负女孩子。无论你能不能帮助我们，我都感谢你。现在，只有我和你在一起，有什么问题就问，有什么话就说。只是有一点，神灵在上，我们不能说假话。我先问一句，你愿意帮助我们吗？”
美狄亚的心狂跳，脸上泛起红晕，她不是害怕，恰恰相反，是他的动人的话使她感到踏实，并相信自己的行为不是轻率的。她不是不愿说话，是一种潜在的情感堵塞了她的咽喉，有话说不出。她从怀里取出一个小盒子递给他。他伸手过来接，两人相视微笑，她的眼睛就像早晨的露珠，在太阳光下晶莹亮泽。
过了好久，她对他说：“种植龙牙，你要沐浴在先，再杀一只羊祭祀赫卡忒。当你离开祭坛，无论听见什么声音都别回头，否则祭祀会无效的。你要在身上涂抹这方盒里的药膏，你的身体就可以刀枪不入，就是某些神也不能与你相比。龙牙种下后会长出巨人，面对巨人，你别惊慌，只要如此这般，就能将他们征服了。”
美狄亚最后说：“到了你的故乡，别忘了我的名字，也别忘了我帮助过你。”
伊阿宋被姑娘深情的言语所打动，情不自禁地说道：“如果你愿意，跟我走吧。你会是我的，让我们相爱，白头偕老，永不分离。”美狄亚相信了他的话。人世间，真诚的少女容易轻信自己爱着的男人，美狄亚也不例外。
回到船舱的伊阿宋，将他准备做的事告诉他的同伴们：美狄亚答应帮助我们，并教了他应该做什么，以及怎么做。大家十分高兴。
第二天，伊阿宋按照美狄亚的指点，在同伴的协助下驯服了野牛。他抓住它的角，将铁轭套在它的脖子上，再架起犁头，在石头般坚硬的土地上，犁出一道道深沟，在翻动着的土壤里种上了龙牙。龙牙种入泥土半天后，从中冒出巨人来。
要不是美狄亚事前对他有交代，看见那些从土里冒出的全副武装排成方阵的巨人，他可能被吓着。可是现在他心中有数。他站稳脚跟，当巨人的方阵接近他的时候，他抓起一把泥灰朝着巨人的脸上撒去。一个个巨人的眼里进了沙子，互相猜疑，以为是对方搞的鬼，便互相厮打起来。它们的打斗，像争夺骨头的狗，互不相让，要置对手于死地似的撕咬着。此时伊阿宋拔出剑来，回身杀入巨人的方阵，像砍白菜似的，无论是早冒出来的，或者是刚刚冒出来的巨人，都在劫难逃。
晚上，在美狄亚的陪伴下，伊阿宋来到龙守卫着的圣林。在树梢，金羊毛发出的光彩，如同朝霞一样。毒龙的呼叫回响在山谷中，仿佛树林在颤抖。美狄亚唱着一首歌，叫谁听了都会睡意矇眬，毒龙也睡着了。伊阿宋立即冲过去，从树梢上扯下金羊毛，拉着美狄亚迅速逃回船上。
他的伙伴们，已经做好迅速起航的准备，在各自的桨位上待命。当伊阿宋和美狄亚登上了船，阿耳戈号立刻起锚，离开了科耳刻斯海港。
黎明时，埃勾斯一觉醒来，就听说毒龙被杀了，金羊毛被盗了，他的女儿逃跑了，希腊船只早已不见踪影。悲哀有什么用，抓紧时间追才是大道理。用不了多少时间，船舰备好了，水手到齐了，埃勾斯立即登船，指挥追击逃亡者。这些逃亡者，不仅带走了他的珍贵财宝，而且将他唯一的儿子——王位继承人阿布许耳图斯也劫持了。虽说科耳刻斯人是老水手，用桨的技术高人一筹，但就是找不到阿耳戈号的影子，直追到多瑙河的出口，才看见希腊人的船就在前面。埃勾斯扯开他的嗓门，大声呼叫女儿的名字，要她回心转意回到父亲身边来：“慌不择路的逃亡者，留步停下！我的女儿，你回来。天涯无际，逃向何方？你的朋友，还有疼爱你的父亲，在这里等着你啊！”
美狄亚没有回心转意，更不想离开伊阿宋，她不听从父亲的恳求，反而催促阿耳戈英雄加倍努力朝前划船。一点一点，两船的距离拉近了，科耳刻斯水手的能力超过了希腊人。见此情景，美狄亚知道，如果她不采取措施阻碍她的父亲，使他们的追赶速度减慢，她将会被抓住送回家乡。美狄亚的性格有泼辣的一面，说时迟，那时快，她手起刀落，杀死了跟随她的弟弟阿布许耳图斯，分尸几大块，然后一块一块抛入大海。埃勾斯目睹此暴行，却无能力去制止，只能悲伤地将儿子的尸骨从水中一块一块地打捞起来。停下来这样做，就不可能再去追踪，也失去了说服女儿的机会。这样，他悲戚地回到科耳刻斯，以隆重礼仪，埋葬了儿子的尸骨。
而此时，忒萨利的统治者珀利阿斯心满意足，确信伊阿宋休想再回来。当他听说阿耳戈号回来了，伊阿宋也回来了，而且成了金羊毛的骄傲主人的时候，非常懊恼与沮丧。在他还来不及采取措施维护自己非法篡夺的王权的时候，伊阿宋出现了，强迫他退位，把王权交给了合法的国王埃宋。
非常不幸的是，此时的老国王已是年迈体衰，王位对他也失去了诱惑力。然而，伊阿宋请求美狄亚以她的魔力，恢复老王的精力和青春。为了满足伊阿宋，美狄亚使出她所有魔法，完成一连串的神秘程序，国王埃宋回到了从前，充满青春活力。
很快，珀利阿斯的女儿们，听说了这样的变形奇迹，迫不及待地跑到美狄亚处，哀求她将药方给她们，那样她们也可以让父亲回到青春时代。女巫师告诉珀利阿斯的女儿们，将她们父亲砍成许多小块，装在鼎里，加进水和草药熬一熬。美狄亚说，如果她们一丝不苟地照这个办法去做，其结果一定是令人满意的。可是，这些莽撞的少女做完了这些事情却得到了另一个结果：她们杀害了亲爱的父亲。
日子一天天、一年年过去了，伊阿宋和美狄亚的生活幸福而平静。但是到后来，事情向着相反方向发展，随着岁月的过去，他们间的感情一天天退热，因为伊阿宋已和克瑞乌萨爱得如火如荼，并且准备结婚。嫉妒使美狄亚疯狂，她通过自己的两个孩子，送给新娘一件魔袍。新娘刚一穿上，就不停地大声狂笑，乐极生悲，最后在笑声中死去。美狄亚对伊阿宋一直怨恨在心。她知道如果此时复仇，自己不仅要付出代价，而且会连累到孩子。她想，与其让孩子死于仇敌的手，不如我一手了结他们为好。然而，母亲要杀死儿女，那是多么艰难啊。她的内心充满着矛盾和犹豫，她自言自语道：“哎呀呀，我的心啊，快不要这样做，可怜的人呀，你放了孩子，饶了他们吧！让他们活着，对你也是安慰，何必非要杀了他们不可……不，不，一定要杀了他们，不能让他们落入仇敌的手，不能让仇敌侮辱我的孩子。无论如何，他们非死不可。既然要死，我生了他们，就可以把他们杀死。命运既然这样注定了，便无法逃避。”她终于下手杀了孩子。她要再给伊阿宋以精神打击，要叫伊阿宋得到的全部都丧失。她驾着龙车走了，给伊阿宋留下一句话：“他将死于阿耳戈号帆船。”
伊阿宋悲伤和痛苦地过着心力交瘁的生活。每天，他漫无目的地游荡到海岸边，坐在船体的阴影下，他不知道船体正在腐烂。有一天，他正坐在这里回忆着他的青年时代的冒险，还有美狄亚奇怪的预言，瞬息之间，刮起了大风，被刮倒的桅杆砸在了他的头上，他颅骨粉碎即刻毙命。
阿耳戈英雄的远征，既有希腊人为了达到经济上目的的作用，也有道德力量的驱使，他们进行了第一次海上长距离航行，体现了他们大无畏的精神。伊阿宋从科耳刻斯带回来的金羊毛，象征西方人在东方发现了数不尽的财宝，窃为己有，运输回家。