如拨云雾，释心中疑。
酒肆掌柜田壮实的酒后胡言，令铁无私信心倍增，只因田壮实是一名酒客，所谓酒后吐真言，一名酒客的酒后胡言总比一个受贿牢头的话可信得多。田壮实虽未明言穷丫头是谁，但以其描述看，确系翠莲无疑。
似可断定，钱无量于当日确曾来过钱氏布庄城西分铺，并确曾调戏翠莲，而公堂之上钱无量极力否认，布庄掌柜及其伙计、盛昌楼掌柜及其伙计等人证极有可能为伪证。伪证想要掩盖的事实，便是此案的真相。
真相只有一个，但想要大白，尚需一些别的人证及物证，只因除他以外，没有人会为一个醉汉的酒后胡言而推翻一桩旧案。何况田壮实的话最多只能证明钱无量确曾来过城西分铺，而不能证明钱无量与三条人命的命案有关。
他是疯子，却非赌徒。
破案需要疯子般的专注，却不应有赌徒式的臆测。作为一名精明的猎人，抓捕猎物往往只有一次机会，在没有确凿证据前，他不会轻举妄动。
西苑之东，同济药铺。
离开杜康酒肆的铁无私没有回军营，更没有去任何别的地方，却径直来到药铺。药铺虽非钱氏产业，但租着钱氏商铺，难免不向着钱无量，故而药铺掌柜及其伙计的证词有待甄别。
与酒肆一样，药铺生意亦因夺剑大会而受益。
自天南海北的江湖客纷纷涌入淮南城起，虽有厢军勉力维持秩序，但江湖客皆性情中人，少不得快意恩仇，刀剑相向，以致淮南城中每日皆有数量颇多的伤者。或伤皮肉，或伤筋骨，只要未伤及性命，便得求医问药。放眼望去，整个淮南城除酒肆生意外，受益最大的便是医馆与药铺。
进出药铺者，多为江湖客。
江湖客抓药，金疮药最多，专治刀剑之伤，化瘀止血，甚有奇效。仅数日功夫，整个淮南城金疮药供不应求，只得从别地低价购入，再高价卖出，赚得中间差价。铁无私前脚刚踏进药铺，尚未开口问药，柜台伙计便指着一箩筐瓶装金疮药，问铁无私购买数量。
铁无私佯装盛怒，瞪着伙计，面有不快道：“你这伙计真不拿人命当回事，岂有病人尚未问药，便胡乱抓药的。若以老子以往的脾气，早拆下你这间破药铺，省得你们再祸害别人。”
伙计身材矮小，身体被柜台遮挡，只露出肩膀以上部位，显得极为滑稽。而他肤色黝黑，细眼迷离，似未睡醒，经铁无私如此一吓，慌忙费力挪开装着金疮药的箩筐，赔笑道：“客官切勿动怒，小的给您赔不是。”
铁无私道：“如何赔？”
伙计面有难色，显然做不得药铺的主，遂试探道：“客官想如何赔？小店本小利薄，太多可赔不起。”
铁无私道：“简单，赔老子一味药即可。”
伙计道：“何药？”
铁无私道：“砒霜。”
伙计道：“客官您真会说笑，砒霜是药，更是毒。让小的赔砒霜给您，岂不是咒小的不得好死。”
铁无私道：“是药三分毒，老子只要砒霜。”
伙计道：“您要多少？”
铁无私道：“不多不少，一钱足矣。”
伙计道：“敢问客官留作何用？”
铁无私道：“药鼠。”
伙计道：“一钱砒霜可不算少，足以毒死三条人命，按本朝律法，购砒霜超过一钱者，皆需登记在册。”言语之间，他已蹲下身，翻箱倒柜一番，总算取出覆满灰尘的名册，遂拿起笔，问道：“客官，您姓名是？”
铁无私道：“翠莲。”
伙计轻“咦”一声，显然不敢相信一个大男人会取如此女性化的名字，遂抬眼瞅瞅铁无私，眼瞧着铁无私余怒未消，便不敢多言，记下“翠莲”二字，又问：“客官，您住何处？”
铁无私道：“你往前翻，数日之前，老子曾买过同样的一钱砒霜。”
伙计听罢，果真搁笔，翻起名册来，只是任他翻来覆去，却始终找不出翠莲之名。事实上别说数日之前，纵是数月之前，都不曾有购买砒霜超过一钱的记录。他有些疑惑，问道：“客官，您果真叫翠莲？”
铁无私道：“自然当真，难道老子连自己的名字都不知道？”
伙计赔笑道：“客官，小的不是这个意思。只是名册上没有您的名字，您想想看，是不是您在别家药铺买过。”
铁无私道：“老子记得清楚，西苑街同济药铺，岂会有错。”
伙计道：“可名册上……”
铁无私道：“真啰嗦，老子自己找！”
话音未落，他已一把夺过伙计手中名册，仔细翻阅起来。与他料想的一样，名册上果真没有翠莲之名。也即是说，翠莲并未到同济药铺买过砒霜，更无从以莫须有的砒霜毒杀三条人命。
只是公堂之上，确有名册为证，以证翠莲购买一钱砒霜的事实，难道那本名册实属伪造？还是说药铺名册不止一本？正想着，伙计已是踮起脚尖，伸直脖子，一脸堆笑地打断他。
伙计道：“客官，小的没有骗您吧。”
铁无私道：“你再找找看，这本名册没有，或许别的名册上有。”
伙计听罢，又是一番翻箱倒柜，上下求索，却终究没有找着第二本名册，遂摸摸脑袋，赔笑道：“小的新来不久，对铺里的生意不熟，实在找不着别的名册。不如等掌柜回来，再帮您找如何？”
铁无私道：“你是新来的？”
伙计道：“正是，小的是掌柜远方亲戚，从乡下来，混口热饭吃。若有得罪之处，还请客官多多担待。”
铁无私道：“掌柜何在？”
伙计道：“早上有人来请，说是请掌柜去全淮南最繁华的酒楼赴宴，至于那酒楼所在何处，小的却是不知。”
铁无私脱口道：“盛昌楼！”
伙计猛地拍脑袋，恍然道：“对对对，小的想起来，就叫盛昌楼……客官，您别走，把名册还小的……”
原来话说一半，铁无私已跑出药铺。
名册是证明翠莲没有购买砒霜的最有力证据，他自然不会丢在药铺。待伙计急急追出药铺时，他已消失在西苑街，前往另一个非去不可的地方。那地方极是奢华，是淮南城第一等富贵温柔乡。
若伙计所言为真，则此时的同济药铺掌柜极有可能受钱无量之邀赴会，而钱无量作为淮南首富，岂会与一小小药铺掌柜有交情？没有交情，便只能暗行交易，只有交易方可使两个天壤之别的人走到一起。
盛昌酒楼，藏污纳垢。
铁无私做梦都想不到，自己会主动去一个素来鄙夷的行贿场所……