"那谁把剧本翻译一下，我们改。反正离拍摄有一段时间，足够。"金毛犬旺财摇尾巴说道。
贺敏之摇头。"有谁能这么快翻译好剧本呢？"
四眼妹说：“你们杂志社这么多精英，为什么放着不用？"
贺敏之说：“他们是画漫画的，不是学外语的。"
金毛犬旺财说："那可不一定。”
贺敏之把英文剧本拿到杂志社，和大家开了碰头会。
大家人手一份英文版。
"二天之内，翻译过来。一周，我们要做好新剧本。这是我们唯一的翻身的机会。"贺敏之说。
晚娘脸、葵花妹、长发哥、光头强面有难色。
"能把剧本给别人看吗？我有一哥们，英语专业毕业的高材生，能请他帮忙吗？"长发哥问。
“不行。"贺敏之又变成骆驼社长样子。"这是商业机秘。除了我们在坐的几位，其它人绝不可以去接触。在这个特殊时期，谁都不可以回家，必须加班。"
沉默了多时的四侠忽然开了口："社长，我可以接这个活。不过，我现在的工作必须全部推掉。而且，双工资。"
“好。”贺敏之说：″四侠的工作，全部分给其它部门。不过，我有要求，七十二小时之内，必须翻译好。翻译完后，第一时间开全体会议。"
葵花公主仰面望天："这下，脱单的希望沒了。″
光头强安慰："还贷的希望有。"
长发哥说：“别那么多废话，干活。"
一时间，各个部门的桌面堆满齐人的画稿。新来的漫画部小帅哥对葵花妹抱怨：“这要干到哪会儿，我现在一看漫画就想吐。烦呀。″葵花妹说：″我比你强一点，看到漫画就想睡。"晚娘脸看到两人抱怨。″你们还有时间磨牙，把这个都看完。"二人看到一人桌上新加的一堆稿件，撞墙的心也有了。敢怒敢言，“是，主编。"如果被骆驼社长削一顿，是痛苦。那么被主编削，那就会升级，不止是痛苦，简直是生不如死。主编那张嘴若开启训人模式，那比唐僧念紧箍咒还要烦，烦得想跳楼。
四侠呢，自己独占了一间办公室，不到二个小时就译出来了。
贺敏之看着四侠翻译的稿子，那叫一个文采惊艳。他打电话叫来四眼妹、柠檬影视总监、编剧审稿。他们逐个看了，眼神中有惊慕之色。
"贺社长这里果然卧虎藏龙。翻译成功一个英文剧本，至少是我们编剧团队一个月的工作量。能在这么短的时间，做这么好，绝对人才。我们能见见您这位员工么？″
贺敏之笑："可以。"他按了一下铃，“叫四侠来我办公室。″
"是。"
沒一会儿，大家看到一个头发象鸟窝、穿着睡衣、踏拉着拖鞋的男人走进办公室，他揉着睡眼，问道："有什么事，找我，社长？"
"柠檬影视的总监想见你。″贺敏之说。
四侠眼睛懒得抬。"哦。"
"这剧本是你翻译的？"柠檬影视总监问。
"嗯。″四侠应付。
"翻译得不错，专业水平很高，请问您是英语专业吗？″柠檬影视总监问。
“生物技术，我念的专业。″四侠说。
"那为什么翻译水平这么高？"柠檬影视总监问。
四侠说：“业余爱好。沒事了么，没事，我睡了，社长。″贺敏之还没点头。四侠看也不看众人，踏拉拖鞋就走。
柠檬影视总监说："人才啊。可惜，不会和人打交道。"
贺敏之说："我手下这个员工桀骜不驯。对谁都一样。"他故意降低四侠的存在感。
"他是个绘画天才。″四眼妹看出贺敏之的心思，故意说道："也是电脑天才。曾在大学任教。可惜，不太会做事。有时是天才，有时是傻子。″
“大学教授？"
"那么年轻。"
大家都在惊叹。“你们有合适的姑娘，给他介绍个。"四眼妹说。
大家哄地笑了。