书城公版An Essay Concerning Human Understanding
19914600000260

第260章

I must desire him to consider, that, if all be a dream, then he doth but dream that he makes the question, and so it is not much matter that a waking man should answer him. But yet, if he pleases, he may dream that I make him this answer, That the certainty of things existing in rerum natura when we have the testimony of our senses for it is not only as great as our frame can attain to, but as our condition needs. For, our faculties being suited not to the full extent of being, nor to a perfect, clear, comprehensive knowledge of things free from all doubt and scruple; but to the preservation of us, in whom they are; and accommodated to the use of life: they serve to our purpose wen enough, if they will but give us certain notice of those things, which are convenient or inconvenient to us. For he that sees a candle burning, and hath experimented the force of its flame by putting his finger in it, will little doubt that this is something existing without him, which does him harm, and puts him to great pain; which is assurance enough, when no man requires greater certainty to govern his actions by than what is as certain as his actions themselves. And if our dreamer pleases to try whether the glowing heat of a glass furnace be barely a wandering imagination in a drowsy man's fancy, by putting his hand into it, he may perhaps be wakened into a certainty greater than he could wish, that it is something more than bare imagination. So that this evidence is as great as we can desire, being as certain to us as our pleasure or pain, i.e. happiness or misery; beyond which we have no concernment, either of knowing or being. Such an assurance of the existence of things without us is sufficient to direct us in the attaining the good and avoiding the evil which is caused by them, which is the important concernment we have of being made acquainted with them.

9. But reaches no further than actual sensation. In fine, then, when our senses do actually convey into our understandings any idea, we cannot but be satisfied that there doth something at that time really exist without us, which doth affect our senses, and by them give notice of itself to our apprehensive faculties, and actually produce that idea which we then perceive: and we cannot so far distrust their testimony, as to doubt that such collections of simple ideas as we have observed by our senses to be united together, do really exist together. But this knowledge extends as far as the present testimony of our senses, employed about particular objects that do then affect them, and no further. For if I saw such a collection of simple ideas as is wont to be called man, existing together one minute since, and am now alone, I cannot be certain that the same man exists now, since there is no necessary connexion of his existence a minute since with his existence now: by a thousand ways he may cease to be, since I had the testimony of my senses for his existence. And if I cannot be certain that the man Isaw last to-day is now in being, I can less be certain that he is so who hath been longer removed from my senses, and I have not seen since yesterday, or since the last year: and much less can I be certain of the existence of men that I never saw. And, therefore, though it be highly probable that millions of men do now exist, yet, whilst I am alone, writing this, I have not that certainty of it which we strictly call knowledge; though the great likelihood of it puts me past doubt, and it be reasonable for me to do several things upon the confidence that there are men (and men also of my acquaintance, with whom I have to do) now in the world: but this is but probability, not knowledge.

10. Folly to expect demonstration in everything. Whereby yet we may observe how foolish and vain a thing it is for a man of a narrow knowledge, who having reason given him to judge of the different evidence and probability of things, and to be swayed accordingly;how vain, I say, it is to expect demonstration and certainty in things not capable of it; and refuse assent to very rational propositions, and act contrary to very plain and clear truths, because they cannot be made out so evident, as to surmount every the least (I will not say reason, but) pretence of doubting. He that, in the ordinary affairs of life, would admit of nothing but direct plain demonstration, would be sure of nothing in this world, but of perishing quickly. The wholesomeness of his meat or drink would not give him reason to venture on it: and I would fain know what it is he could do upon such grounds as are capable of no doubt, no objection.

11. Past existence of other things is known by memory. As when our senses are actually employed about any object, we do know that it does exist; so by our memory we may be assured, that heretofore things that affected our senses have existed. And thus we have knowledge of the past existence of several things, whereof our senses having informed us, our memories still retain the ideas; and of this we are past all doubt, so long as we remember well. But this knowledge also reaches no further than our senses have formerly assured us. Thus, seeing water at this instant, it is an unquestionable truth to me that water doth exist: and remembering that I saw it yesterday, it will also be always true, and as long as my memory retains it always an undoubted proposition to me, that water did exist the 10th of July, 1688; as it will also be equally true that a certain number of very fine colours did exist, which at the same time I saw upon a bubble of that water: but, being now quite out of sight both of the water and bubbles too, it is no more certainly known to me that the water doth now exist, than that the bubbles or colours therein do so: it being no more necessary that water should exist to-day, because it existed yesterday, than that the colours or bubbles exist to-day, because they existed yesterday, though it be exceedingly much more probable;because water hath been observed to continue long in existence, but bubbles, and the colours on them, quickly cease to be.