书城公版An Essay Concerning Human Understanding
19914600000259

第259章

5. II. Secondly, Because we find that an idea from actual sensation, and another from memory, are very distinct perceptions. Because sometimes I find that I cannot avoid the having those ideas produced in my mind. For though, when my eyes are shut, or windows fast, Ican at pleasure recall to my mind the ideas of light, or the sun, which former sensations had lodged in my memory; so I can at pleasure lay by that idea, and take into my view that of the smell of a rose, or taste of sugar. But, if I turn my eyes at noon towards the sun, I cannot avoid the ideas which the light or sun then produces in me. So that there is a manifest difference between the ideas laid up in my memory, (over which, if they were there only, I should have constantly the same power to dispose of them, and lay them by at pleasure,) and those which force themselves upon me, and I cannot avoid having. And therefore it must needs be some exterior cause, and the brisk acting of some objects without me, whose efficacy Icannot resist, that produces those ideas in my mind, whether I will or no. Besides, there is nobody who doth not perceive the difference in himself between contemplating the sun, as he hath the idea of it in his memory, and actually looking upon it: of which two, his perception is so distinct, that few of his ideas are more distinguishable one from another. And therefore he hath certain knowledge that they are not both memory, or the actions of his mind, and fancies only within him; but that actual seeing hath a cause without.

6. III. Thirdly, because pleasure or pain, which accompanies actual sensation, accompanies not the returning of those ideas without the external objects. Add to this, that many of those ideas are produced in us with pain, which afterwards we remember without the least offence. Thus, the pain of heat or cold, when the idea of it is revived in our minds, gives us no disturbance; which, when felt, was very troublesome; and is again, when actually repeated: which is occasioned by the disorder the external object causes in our bodies when applied to them: and we remember the pains of hunger, thirst, or the headache, without any pain at all; which would either never disturb us, or else constantly do it, as often as we thought of it, were there nothing more but ideas floating in our minds, and appearances entertaining our fancies, without the real existence of things affecting us from abroad. The same may be said of pleasure, accompanying several actual sensations. And though mathematical demonstration depends not upon sense, yet the examining them by diagrams gives great credit to the evidence of our sight, and seems to give it a certainty approaching to that of demonstration itself.

For, it would be very strange, that a man should allow it for an undeniable truth, that two angles of a figure, which he measures by lines and angles of a diagram, should be bigger one than the other, and yet doubt of the existence of those lines and angles, which by looking on he makes use of to measure that by.

7. IV. Fourthly, because our senses assist one another's testimony of the existence of outward things, and enable us to predict. Our senses in many cases bear witness to the truth of each other's report, concerning the existence of sensible things without us. He that sees a fire, may, if he doubt whether it be anything more than a bare fancy, feel it too; and be convinced, by putting his hand in it. Which certainly could never be put into such exquisite pain by a bare idea or phantom, unless that the pain be a fancy too: which yet he cannot, when the burn is well, by raising the idea of it, bring upon himself again.

Thus I see, whilst I write this, I can change the appearance of the paper; and by designing the letters, tell beforehand what new idea it shall exhibit the very next moment, by barely drawing my pen over it: which will neither appear (let me fancy as much as I will) if my hands stand still; or though I move my pen, if my eyes be shut: nor, when those characters are once made on the paper, can I choose afterwards but see them as they are; that is, have the ideas of such letters as I have made. Whence it is manifest, that they are not barely the sport and play of my own imagination, when I find that the characters that were made at the pleasure of my own thoughts, do not obey them; nor yet cease to be, whenever I shall fancy it, but continue to affect my senses constantly and regularly, according to the figures I made them. To which if we will add, that the sight of those shall, from another man, draw such sounds as I beforehand design they shall stand for, there will be little reason left to doubt that those words I write do really exist without me, when they cause a long series of regular sounds to affect my ears, which could not be the effect of my imagination, nor could my memory retain them in that order.

8. This certainty is as great as our condition needs. But yet, if after all this any one will be so sceptical as to distrust his senses, and to affirm that all we see and hear, feel and taste, think and do, during our whole being, is but the series and deluding appearances of a long dream, whereof there is no reality; and therefore will question the existence of all things, or our knowledge of anything: