【原文】舜之命禹,汝雅不矜。说告高宗,戒以矜能。圣君贤相,以此相规。人有寸善,矜则失之。
问德政而对以偶然之语,问治状而答以王生之言。三帅论功,皆曰:臣何力之有焉。为臣若此,后世称贤。
文欲使屈宋衙官,字欲使羲之北面,若杜审言,名为虚诞。噫,可不忍欤!
【译文】舜曾经告诫禹,应该温雅而不要自大。傅说曾经教导高宗,不要炫耀自己的才能。圣明的君主和贤能的臣子都以此相互规劝。人如果有了一点善行就自我夸耀,那么仅有的善行就会丧失殆尽。
东汉刘昆治郡有方,皇帝询问他施政的诀窍,他却说纯属偶然。西汉龚遂也曾经治郡有方,皇帝也询问他其中的缘由,他用属下王生的话来回答:“这是圣明君主德行的感召。”三位大帅论功时,都说自己无功,这样的臣子被后人称为贤能。
杜审言曾经自我吹嘘:“我的文章应该让屈原、宋玉做我衙门的小官,我的字应该让王羲之朝拜。”唉!面对自己的小成就,怎能不忍住夸耀之心呢?
【顿悟】历史上,周幽王为了博取美人一笑,不惜烽火戏诸侯来夸耀自己的强大权势,最终成为亡国之君。当人们力图炫耀自己的实力时,就会变得自负,而把重要的事务抛到脑后,最后只能获得惨败的结果。忍耐自我夸耀的念头,才能保持清醒的头脑,正确做事。
【学生运用】面对日趋激烈的竞争和巨大的升学就业压力,年轻学子想要使自己在未来社会中占有一席之地,必须持续不断地推进自己的学业进步。所谓“逆水行舟,不进则退”,不能戒除夸耀之心,沉溺于一时的炫耀和虚荣,只能丧失美好的发展前景和成长进步的机会。
【为人处事】人外有人,天外有天。任何领域和行业都是人才济济,远远超出我们的想象。因此,与人交往、处理各种事务要仔细获取各方的信息,而不能肆意夸耀、人前卖弄,否则只能是井底之蛙,使自己成为他人笑柄。
【经商运用】商业世界中的竞争是依靠实力作为后盾的,无论是低成本策略、技术创新、创意思维,都需要经营者进行日积月累的磨砺和付出,才能结出丰收的果实。那些只注重广告效应,通过操控媒体吸引消费者眼球的做法并非长久之计。