【原文】淫乱之事,易播恶声。能忍难忍,谥之曰贞。
路同女宿,至明不乱;邻女夜奔,执烛待旦。
宫女出赐,如在帝右。面阁十宵,拱立至晓。
下惠之介,鲁男之洁。日碑彦回,臣子大节。百世之下,尚鉴风烈。噫,可不忍欤!
【译文】淫乱的事情,最容易败坏我们名声。能够忍耐难忍的事情,这种人会被人们敬佩并被尊称为贞节之人。
柳下惠旅途中与女人同宿到天亮,做到了不行淫乱之举;颜叔子让无家可归的女子夜宿在家里,最后也持烛到天明。
金日碑对待赐与的宫女,就像在皇帝身边时那样严肃;褚渊在西阁山阳公主处留宿了十夜,仍然能够衣冠齐整到天明。
柳下惠忠直贞洁的品德得到了世人的赞颂,鲁国男子的洁身自好也是值得夸赏的。金日碑不近所赐的宫女,褚渊不顺从公主的私欲,他们都保持了为人臣子的操守。千百年来,气节始终是为人最重要的因素。唉!产生淫欲的念头时要忍耐,才能保持自己的名节!
【顿悟】人类社会的发展离不开自身的道德约束,在爱欲方面我国自古就有“万恶淫为首”的警语。历史经验表明,爱欲伦常是一切道德的基础;如果这一约束被打破,人们的价值观、道德操守都会成为无本之木,整个人生也会失去应有的理想和追求。因此,远离不正当的淫乱诱惑,是立身的根本。
【学生运用】网络信息技术的进步极大地改变了人们的生活方式和思维习惯。年轻朋友借助网络通讯工具,可以广泛获取最新科技、资讯,拓展了自己的学习范围、开发了自我潜能。然而,网络虚拟世界是社会生活的反映,潜在着各种不良信息,其中网络色情就是突出的代表。色情图片、色情视频、色情聊天占用了年轻朋友宝贵的时光、扰乱了正常的心性,对学习和生活产生了消极影响。年轻时期的学习和成长关乎我们一生的幸福,徜徉网络世界的时候,我们怎能不对色情信息采取隐忍的态度呢?
【为人处事】每个成年人都有爱欲要求,但是它必须建立在正常的实现途径上,否则就会给我们的工作、生活带来巨大危害。在现实生活中,人们的活动范围日益扩展、接触的人越来越多,“性骚扰”逐渐成为一个突出的问题。在犯罪心理的驱使下,一些人难以抵挡淫欲的诱惑,利用自己的职权、工作便利、空间优势对他人实施性骚扰,不但给对方造成伤害,更摧毁了自己的心志;一旦事情败露,往往会使自己身败名裂。所以,我们要忍耐淫乱的诱惑,才能修身、立身,成就自己的理想和事业。
【经商运用】商业世界充满了无数风险和诱惑,人们为了追求利益最大化往往针对特定目标采取各种手段,其中一个屡试不爽的方法就是美人计。对方为了获取定单、打通关系往往费尽周折,金钱、美色都成为商业世界的潜规则。一旦我们经受不住淫乱的诱惑,抱着侥幸的心理放纵自己,通常会身陷对方的布局,使自己的商业利益遭受重大损失,得不偿失。