【原文】父母之恩,与天地等。人子事亲,存乎孝敬,怡声下气,昏定晨省。
难莫难于舜之为子,焚廪掩井,欲置之死,耕于历山,号泣而已。
冤莫冤于申生伯奇,父信母谗,命不敢违。祭胡为而地坟,蜂胡为而在衣?
盖事难事之父母,方见人子之纯孝。爱恶不当疑,曲直何敢较?
为子不孝,阙罪非轻。国有刀锯,天有雷霆。噫,可不忍欤!
【译文】父母的养育之恩和天地一样广大;为人子女,侍奉父母的时候要怀着孝敬的心意。对父母说话要轻声细语、悦耳动听,晚上要把父母都安置好,早上则要向他们主动请安。
做儿子的再难也难不过舜,他的父母焚烧仓库、用土填井,想把他置于死地,然而他在历山耕田,也不过只是大声啼哭了事。
说到冤屈,没有比申生和伯奇更冤的了。他的父亲听信后母的坏话,但是又不敢违抗父命,结果总是被误解。晋献公祭祀土地,地为什么会凸起来?毒蜂为什么会系在伯奇后母的衣服上呢?
只有能够侍奉最难侍候的父母,才能辨别孝子的孝顺之处!无论是喜欢还是不喜欢都不能疑惑,怎么敢计较是非曲直呢?
做儿子的不孝顺父母,这种罪可不轻啊。国家有刀锯之类的刑罚,上天有雷霆的惩处。父母的恩情深如大海,做孝子的怎么能够不忍受父母对自己的责难呢?
【顿悟】我国“孝”的文化源远流长,成为国人的道德基础。在家孝顺父母、爱护兄妹,在外效忠国家,有效维护了社会安定、促进了和谐发展。在现代社会中,“孝”的传统仍然具有现实意义,无论对维持家庭和睦,还是表达对祖国的热爱,都有其应用价值。
【学生运用】孝顺父母,不但是为了报答长辈的养育之恩,也是为了营造一种人人相互关爱的良好家庭氛围。现代家庭中,孩子成为明日的希望,被寄予了很高的期望,所以父母对我们倾注了大量的财力和精力。当我们在学习上不尽如意时,会受到父母的盘问,甚至批评;这时候我们要理解他们望子成龙的迫切心理,忍受丝毫的抱怨,在行动上做出积极的改善。
【为人处事】“孝”说到底是给予对方一种回报。为人处事我们要看到他人为我们提供的支持和便利服务,所以在他人遇到难题和困扰时,我们要主动伸出援助之手。而当他人对我们表示不支持和误会时,我们要以宽容的态度对待,容忍对方的不合作,使自己成为一个大度的人。
【经商运用】企业的发展需要获得消费者或客户的认可,才能使产品和服务出售。因此,以更加优质的服务回报对方,是企业长久发展的根本选择,而这就是“孝”在经商活动中的运用。从另一个角度来说,当消费者对我们的产品提出意见时,说明其中存在着不足和纰漏,善于经营的管理者必然借助这一时机,采取隐忍的策略,积极改进产品质量,提升组织发展的新空间。