杨村杨翁年已六旬,而精神矍铄,然中馈已虚;惟遗一子,小字红玉,年才十五,为人甚循谨,邻里均许为克家子。翁爱若掌珍,为聘童养媳柳氏于家,年相若,两小无猜,耳鬓厮磨,爱情甚挚。翁抱孙望切,越三年即为之成婚礼。时贺者盈门,群谓是一对玉人,我翁对此佳儿佳妇,足以娱暮景矣。翁顾而乐之,意亦甚得。次日旭日三竿,而彼少年夫妇犹甘同梦;迟至向午,双扉仍扃。翁大疑,破关而入,见如花新妇裸卧于床,而新郎已杳不知何往。趋前视之,容颜依旧,触手如冰,检验全体无伤痕,惟衾褥间桃浪沾焉。翁既悲媳之死,又伤子之亡,老泪横流,簌簌如雨下。覆衾大哭,声达户外,邻右闻声奔视,见状大惊,窃窃私议,均莫测其故。杨翁涕泪弥满,呆若木鸡,已不能出一谋。群乃代为料理丧事,并雇人觅其子,一面往报妇家。时交夏令,翁恐尸腐致疫,贻害邻居,乃急殓而瘗诸野。
越三日而柳氏父始至,见诸事已毕,心颇怀疑。以问翁,翁以恐尸腐烂为言;询所病,翁曰“无病”;询其子,翁曰“不知,已觅三日矣”。柳闻翁言,怫然不悦曰:“我女至君家于兹三年,素无失德,何忍出此毒手?我女果无疾而死者,汝子焉用逃?且不令余一面,而急急瘗诸野,此又何心欤?君若不同谋。何匿子瘗妇以灭迹?司马昭之心路人皆见,君谓余受欺乎?”邻人竭力代白其诬,柳曰:“翁子若在,此事或不然;今避而不面,案已成铁证,尚何辩乎?余惟有控诸法庭。翁虽老,法不能为老而贷也。”拂袖疾驰而出。无何,县令率差役莅乡,地保设尸场毕,呼翁至案前,询翁始末。翁以直告;询诸邻,邻亦如翁言。令曰:“谋毙与否,开棺即知,无庸狡赖。”乃传左右牵翁认妇棺,力启之。讵知棺中非妙龄少妇,乃一就木老人,须发皓白,斧伤满背。观者大骇。令问翁,茫然不知所答;问诸邻,皆曰:“亲见翁之媳入此棺,今为老人,实不知其所从来。”柳曰:“棺既为翁家棺,则棺中何人,当问杨翁。”令乃呼翁至,加以刑讯。翁虽不能熬刑,然实无以对。令乃瘗棺而系翁于狱,一面出示招尸亲。事隔月余,忽有人诣令自投,申言为杨村杨翁子红玉。令亟出询之,自言“新婚燕尔,偶与妇狎,戏掐其神潭,讵匿笑方剧,而妇忽寂然不动,挑灯视之,死矣。玉但知作剧,不谙解之之法,一时惧罪而逃,不料构成冤狱,累及老父。昨闻吾父被刑,行将抵罪,故即自投以白父冤,请释父”。系玉于狱,令乃系子释翁。
杨翁既归家,终日郁郁,喃喃若痴。邻居恐其成神经病,争劝远游以消愁闷。翁诺之,乃匆匆束装就道,怅怅不知所之。去杨村数十里有建昌者,巨邑也,人烟稠密,商贾辐辏,游观者均视为乐土。翁姑嘱舟子往,道经周溪,忽见垂杨树下一少妇浣衣溪畔,逼视之,酷类其媳。自忖曰:“天下妇人貌相若者甚众,名或不同;姑以小字呼之,即不应亦无碍。”乃昂首大呼曰:“蕙姑乎?”呼声未毕,妇已举首,瞥见杨翁,不觉深诧曰:“来者非我翁耶?何缘来此?请速泊舟过家,媳有言欲白也。”翁闻言,惊定而疑,遥问曰:“汝其鬼耶?其人耶?”妇惨然曰:“媳犹人也,非鬼也,翁请勿疑。此间非谈话地,姑请到家再述。”杨翁乃系舟登岸,从之去。迤逦约数十武,入一草舍,虽不宏敞,却甚清洁,绝非农家光景。翁询之曰:“蕙姑,汝果何由而至此?可直告余,余不汝咎也。”妇闻言,玉容惨淡,涕泗交流,乃历述其所遇。
盖妇之卒也,仓卒被瘗,至夜半而复延。幸棺木本薄,板有微隙,空气流通;女又自内力击,大声呼救,隙遂加大,得以不死。天既明,有木工叔侄两人,系建昌寇氏,适负械从此过,闻呼救声隐隐自棺中出,大异之;驻足而视,棺又微动,二人乃撬棺出之。妇本少艾,时方新婚,服饰华丽,耀人耳目。其侄乍见心动,将以偕归;叔不之许,细询里居,欲送之归。侄曰:“儿年已长,娶妇亦大难。今既得此,不烦媒介,不费聘金,讵非幸事。”叔曰:“乘人之危而要之不可。汝苟送之归,渠家必厚酬汝,于汝亦良得,且无后患,汝何不思乎?”侄忿然曰:“贪小利而失佳妇,叔乃大愚。且渠家方以渠为已死,我以之归,渠家必不之究。叔苟不泄言者,其谁知之?”叔曰:“噫!欲人不知,除非莫为。汝为此,他日必累及余。余老矣,不复堪囹圄之苦,必不许汝;汝不愿行,余独送之可也。”回顾妇曰:“娘子无恐,老汉送娘子归杨村,可速行。”妇闻老者言,甚感之。乃行不数武,忽巨声起于后,回首视之,老者已仆于地,侄持巨斧力斫之,血流遍地,惊极而倒。侄既以妇故而死其叔,乃即以叔之尸入妇之棺,掩盖加钉,完好如故;挟妇起,促之偕归。妇泣而请曰:“君苟肯送妾归者,妾必报君以娶妇之资,誓不相负。”匠嗤之曰:“舍却眼前美妇,转求梦内娇妻,天下有是人乎?汝随余归,余必厚汝;否则当赏汝以斧,俾与余叔同眠。”妇思不允必死于斧,死固可以完名,而此冤终不能雪,且翁与郎永不知妾之所以死;不如姑留此身,以图后日,乃含泪随之。既抵家,逼为夫妇;妇不能拒,遂忍之。
翁既知妇之颠末,泫然抚之而泣曰:“天乎!儿何不幸,遭此强暴。此皆余卤莽速殓之咎,亦复何罪?然儿若不归,案无由白,郎将瘐死狱中,儿心安乎?盍速行,稍迟恐无及也!”妇乃从翁登舟,将抵家,忽见途中一少年肩负斧锯,茫茫然来,瞥见妇大骇,势将篡夺。妇恃有翁在,不复惧,大声呼曰:“咄!恶贼,妾向以荏弱为汝所劫,今天公见怜,俾与阿翁遇。汝死且在旦夕,尚敢肆恶耶?”翁闻妇语,知少年即寇氏,忿极与争。村人闻声集视,翁一一数其罪,于是群起捕之。缚而送诸县,携妇以为证,令升堂一鞫而服,乃释其子于狱。蕙姑见夫婿枷锁郎当,不禁掩泣;令命翁携归,重谐伉俪。盖是日匠适自南康佣作返,特纡道至杨村探其事,不意适值翁与妇也。