书城历史清朝野史大观(上册)
17316900000439

第439章 清宫词

峨峨长白映无垠,朱果祥征佛库伦。

集庆星源三百载,觉罗禅亦衍云礽。

(满洲发祥之始,肇自佛库伦。佛浴于长白山下之布尔湖里,有神鹊衔朱果置其衣中,吞之而生子,名布库伦雍顺,是为爱新觉罗氏。及入关定鼎,凡皇子、皇女及近支所生子女,每岁终由宗人府记之于表,名曰“星源集庆”,次年正月交入大内。每遇丁年,纂修玉牒一次。其私生子则不入属籍,赐姓氏曰“觉罗禅”。)

星火援师救女孙,虫沙莽莽怆招魂。

他年大恨终当雪,古勒城边战垒存。

(尼堪外兰居苏克苏浒河部图伦城,阴构明宁远伯李成梁遣将攻杀沙济城主阿亥章京,复合兵攻古勒城。城主阿太章京之妻为礼敦巴图鲁之女,景祖恐女孙被陷,偕显祖往救之。阿太不令其妻出城,尼堪外兰以计诱杀阿太,二祖均遇害,成梁屠城中人。其后,太祖以“七大恨”誓师伐明,盖以景祖、显祖为成梁所戮也。)

九翚四凤礼尊崇,骄侈宜惩汉晋风。

八角殿中遗训在,天姬首重德言功。

(天命八年,太祖御八角殿,训诸公主以妇道:“毋凌侮其夫,恣意骄纵;违者罪之。”)

华风纤巧束双缠,妙舞争夸贴地莲。

何似珠宫垂厉禁,防微早在入关年。

(顺治初年,孝庄皇后谕:“有以缠足女子入宫者斩。”此旨旧悬于神武门内。)

七载金滕奉至尊,宫闱秘史那堪论。

名姝来自句骊道,素旐凄凉喀喇屯。

(睿忠亲王娶高丽女二人,以出猎喀喇河屯中途病卒。)

双成明靓影徘徊,玉作屏风璧作台。

薤露雕残千里草,清凉山上六龙来。

(吴梅村《清凉山赞佛诗》,相传咏世祖端敬皇后董鄂氏事。廉亲王允禩子著《日下旧见》,载世祖七绝一首,知遁荒之说,非无因也。诗云:“我本西方一衲子,黄袍换却紫袈裟。”)

吴娃中岁谱离鸾,朱邸金尊进合欢。

盛鬋丰容矜绝世,过墟一志未丛残。

(《过墟志》一书,记豫通亲王娶昆山黄氏妇刘三秀事,具详始末。)

秋狝行围重木兰,柳条边外地平宽。

永安莽喀嘉名锡,博得高年大母欢。

(木兰秋狝之制昉自康熙,所以习武事、绥远人也。行围之地为喀尔沁敖汉翁牛特诸部所属地,康熙间献地一千三百余里,四面编柳为界,谓之“柳条边”。圣祖曾奉皇祖母孝庄皇后至威逊格尔行围,围场分两翼,东口首围名曰“永安莽喀”,西口首围名曰“永安湃”。圣祖亲定嘉名,皆以汉语冠于满语之上——“永安”取“吉祥”之义也;满语“沙冈”为“莽喀”,“沙地”为“湃”。)

思子无台异汉皇,皇孙终老郑家庄。

从今正大光明殿,御管亲书禁匾藏。

(圣祖皇太子理密亲王既废,其子弘晳始而禁锢,继迁居西京郑家庄,仍袭郡王。自康熙后不立储贰,默定继体者之名,亲书密于正大光明匾中,迨末命时始派大臣启视,颁诏册立。)

阿其那与塞思黑,煎豆燃萁苦不容。

元武门前双折翼,泰陵毕竟胜唐宗。

(阿其那、塞思黑,世宗改其弟允禩、允禟之名也。)

黄教由来国俗崇,雍和潜邸辟离宫。

须知我佛名欢喜,丈六金身色即空。

(雍和宫在北新桥之北,为世宗潜邸,登极后升为宫。乾隆初,庄严法相以喇嘛守之。宫内法轮殿塑男女裸体佛像,谓之“欢喜佛”,盖从蒙古俗也。)

巨族盐官高渤海,异闻百载每传疑。

冕旒汉制终难复,曾向安澜驻翠蕤。

(海宁陈氏有安澜园,高宗南巡时驻跸园中,流连最久。乾隆中,尝议复古衣冠制,不果行。)

铁牌请到自邯郸,斋醮连旬诏设坛。

步祷深宫家法在,木郎词付近臣看。

(乾隆间,京师大旱,孝圣皇后于御园龙神祠内,步行亲往祷雨,旋即渥沛甘霖。宫中祷雨之文谓之“木郎词”,凡三十余句,以三四五七言为句,类汉时郊祀乐章;孝钦皇后曾以示军机大臣。)

便宜发粟为扬仁,严妪何期白简陈。

凤帽暂停温诏下,中官宣进太夫人。

(高宗奉孝圣皇后南巡,行至山东境济宁州,颜希深以事他出。适地方急赈,其母夫人何氏即发仓粟予之。巡抚某以违制严劾,孝圣以其母为贤,不加处分,召见何氏于舟次,赐以匾额,褒奖备至。会济南府出缺,即蒙超擢,不数年擢至河南巡抚。)

拖床碾出阅冰嬉,走队橐弓五色旗。

黄幄居中奉慈辇,罽帱貂座日舒迟。

(每岁十二月于西苑三海阅冰嬉,所以习武行赏。御前侍卫率八旗兵队奔驰,迅疾如飞,张弓挟矢,分树五色旗以为次第。乾隆间,高宗岁奉孝圣皇后阅视三海中,冬令乘坐冰床(亦谓之“拖床”)上。用者以黄缎为幄,如轿式然,八人推挽之,罽帱貂座。见高宗御制《冰床联句诗》。)

昆明湖水漾秋清,鸂鶒鵁鶄浴晚晴。

水猎罢时箫管进,珍筵纷错启慈宁。

(淀园旧有水围,其后停罢,而水亦涸,总督高斌复浚之。乾隆甲戌,高宗尝奉孝圣皇后观水猎于昆明湖。嘉、道以还,不复踵行矣。)

九老香山礼数殊,瑶华妙笔手亲摹。

胪欢八豑重开宴,画苑能成第二图。

(乾隆辛巳,孝圣皇后七旬万寿,赐三班九老宴于香山——在朝王大臣九人、致仕诸臣九人、武职九人。有《香山九老图》,为贝子弘旿绘。迨孝圣八旬万寿,仍宴香山,一为文职九老、一为武职九老、一为致仕九老,仍分三班,命画苑艾启蒙作图。)

宁寿宫中万象春,金川铙吹凯歌新。

慈颜啐穆天颜喜,抱见传来卅六人。

(乾隆丙申,平定两金川,孝圣皇后御宁寿宫;高宗侍膳,赐将军阿桂、丰升额等功绩最著者三十六人宴于阶下,为历来未有之盛典。)

瑶星坤极蔼祥光,宫训图成十二章。

岁岁春朝重展视,云缣深护学诗堂。

(乾隆间,绘历代后妃之有德者为《宫训图》,凡十二帧,曰燕姑梦兰、徐妃直谏、许后奉案、曹后重农、樊姬谏猎、马后练衣、西陵教蚕、姜后脱簪、太姒诲子、婕妤当熊。每岁终,张于东西六宫;平日收藏景阳宫后之学诗堂。按,《宫史联句诗》注仅载十图之目,余二图阙。)

星陨苍龙失国储,巫阳忽又召仓舒。

长秋从此伤零落,云黯纤阿返桂舆。

(康熙以后既不立储,高宗以皇次子永琏为孝贤皇后所生,特书名封贮于正大光明匾中。未几薨,谥曰“端慧太子”。复以皇七子永琮亦为嫡出,隐有书名之意,而永琮又薨。孝贤伤悼过甚,不数年崩。)

列戟通侯十四人,外家恩泽古无伦。

君王亲诔河洲德,检点帏笄倍怆神。

(孝贤皇后事孝圣皇后最得欢心,高宗称其淑德为古今之贤后,故待遇后族贵宠无比,前后膺五等封爵者富察氏凡十四人。孝贤崩后,御祭文字哀婉沉挚,见于《啸亭杂录》。凡平日所御奁具衣物,不令撤去,照常陈设。圣心眷注,亦古今所罕见也。)

长乐宏开饯岁筵,骈词吉语灿珠联。

一堂五世空前禩,此是乾隆极盛年。

(乾隆间,皇六子永瑢绘《岁朝图》进呈孝圣皇后,高宗御题有“永绵奕载奉慈娱”之句。其后命取“永绵奕载”四字为近支宗室命名行派,然未有明谕也。甲辰,亲见皇长子定安亲王生曾孙载锡,是为皇玄孙,五世一堂。因于雍和宫后室及大内景福宫、避暑山庄,皆书揭“五代五福”堂额,诚古今帝王中所仅见者。道光丁亥,钦定续拟“溥毓恒启”四字,其时“溥”字辈已命名“奉”字,皆令改之。咸丰丁巳,又钦定续拟“寿闿增祺”四字,均见谕旨。)

鬒云截去独含颦,不学文昭望孟津。

祔庙但虚椒屋礼,生前依旧俪中宸。

(高宗继后那拉氏,随侍孝圣皇后南巡,忽自剪发,失其常度,中途送还京师。满洲旧族最忌剪发,高宗谕旨谓:“本应废立,以其继位中宫,故优容之。”越数年薨逝,命以皇贵妃礼治丧,不得祔庙。其时有满员上疏力争,谓宜用后礼,留中不发。迨嘉庆四年高宗上仙,始将此折封固,交内阁收贮,至今尚存。或谓废后在杭州为尼者,误也。)

汉姓难同色目侪,当年却特制诚乖。

东朝未下通婚诏,圣母曾闻氏魏佳。

(满汉向无通婚之例,至光绪季年,孝钦皇后始诏令满汉联婚。然圣祖妃嫔已有年氏、王佳氏、陈佳氏,仁宗生母孝仪皇后为魏佳氏,皆汉人。而投旗者故称为某佳氏,“佳”者,“家”之叶音也。视元时专重色目、轻视汉人者,固有异矣。)

家人燕见重椒房,龙种无端降下方。

丹阐几曾封贝子,千秋疑案福文襄。

(福康安,孝贤皇后之胞侄,傅恒之子也。以功封忠锐嘉勇贝子,赠郡王衔,二百余年所仅见。满洲语谓后族为“丹阐”。)

雏鬟生长大宛西,钿合无情宝剑携。

帝子不来花已落,红颜黄土玉钩迷。

(事见王壬父《湘绮楼文集》所撰传。)

秦箫仙馆倚云霞,玉水萦纡赐主家。

独有沁园今阒寂,马神庙外马缨花。

(仁宗四女庄静公主,下嫁土默特贝子玛尼巴达拉,赐第在德胜门内东蒋家房,与成哲亲王第均赐用玉泉山水,引入邸中。城中诸邸,皆无此也。今其后人贝子棍布札布尚居之。高宗四女和嘉公主额驸福隆安故第,在后门内马神庙,今已改为大学堂。)

定昆池沼旧山庄,复道逶迤缭纷墙。

尊养两朝崇圣孝,含晖西爽并沧桑。

(含晖园在圆明园之东,有复道相属,仁宗三女庄敬公主釐降时赐居于此。公主薨逝,额驸索特那木多尔济照例缴进。又以成哲亲王寓园西爽村,均并入绮春园中。道光时,宣宗尊养孝和皇后于绮春园中。文宗初元亦奉孝静皇后居此,问安视膳,一如道光间礼。盖文宗幼时失母,为孝静所抚育,故即位后孝静由康慈皇贵太妃尊为太后也。咸丰庚申之灾,绮春亦同归煨烬矣。)

蕙质兰心并世无,垂髫曾记住姑苏。

谱成六合同春字,绝胜璇玑织锦图。

(孝全皇后为承恩公颐龄之女,幼时随宦至苏州,明慧冠时。曾仿世俗所谓“乞巧板者”,斫木片若干方,排成“六合同春”四字,以为宫中新年玩具。咸丰初,京外有仿其遗制者。)

如意多因少小怜,蚁杯鸩毒兆当筵。

温成贵宠伤盘水,天语亲哀有孝全。

(孝全皇后由皇贵妃摄六宫事,旋正中宫,数年暴崩,事多隐秘。其时孝和皇后尚在,家法森严,宣宗亦不敢违命也。故特谥之曰“全”。宣宗既痛孝全之逝,遂不立他妃嫔之子,而立文宗;以其为孝全所出,且于诸子中年龄较长。)

捧砚调朱玉漏迟,御前裂帛太憨痴。

才人一别披香殿,明月羊车系梦思。

(宣宗勤于政事,披览章奏,常至夜分。某日,有宠姬取而裂之,翌晨遣出,亦不加以他罪。)

中使传宣急召虾,乾清宫畔月笼纱。

龙颜一怒蛾眉死,御剑封还血带花。

(道光中某夜,宣宗在乾清宫盛怒厉声呵斥,立召值班侍卫王某入宫门,授以宝刀,令一宫监带至某宫第几室,于床上取宫眷首复命,不知其何事也。王某黄岩人,曾为其从孙弢甫太常言之。满洲语谓侍卫曰“虾”。)

宫中湖畔启朱门,分府时承同辇恩。

表淑含和资母训,太平兰膳体常尊。

(醇贤亲王母琳皇贵太妃乌雅氏性贤明,文宗即位,王分府于太平湖畔。太妃例应归府,文宗甚尊敬之,故仍居宫中。)

纤步金莲上扣墀,四春颜色斗芳时。

圆明劫后宫人在,头白谁吟湘绮词。

(咸丰间,圆明园各宫有牡丹春、海棠春诸名,谓之“四春”,皆以居嫔御者。见王壬父《湘绮楼诗集·圆明园词》。)

女伴三旗结队偕,绣襦锦襆映宫槐。

祃牙已命南征将,选秀仍闻撂绿牌。

(文宗时选秀女,有一女子谓:“东南发匪方炽,不闻朝廷选将命师,尚于此时循例选秀女耶?”语多侃直。文宗不以为罪。王壬父亦为之作小传。满洲俗语谓引见不入选者曰“撂牌子”。)

北狩经年跸路长,鼎湖弓剑黯滦阳。

两宫夜半披封事,玉玺亲钤同道堂。

(咸丰辛酉秋,文宗崩于热河。穆宗初立,孝贞皇后及孝钦皇后垂帘听政。所颁谕旨,皆钤“御赏”印于首,“同道堂”印于尾。此二印,皆文宗末命亲付两宫者也。)

玩物纷罗不倒翁,聪明英毅欲锄凶。

梓宫返阙爰书定,铁帽终存翌戴功。

(在热河日,怡亲王载垣、郑亲王端华、协办大学士肃顺,矫称奉遗命赞襄政务,朋比为奸。孝贞皇后、孝钦皇后召见恭忠亲王密定机宜,于还京日即治载垣、端华罪,赐自尽;并令肃顺护送梓宫,于中途拏问,解京处斩。仍以怡贤亲王、郑献亲王之子孙袭爵。俗谓从龙入关、世袭罔替之亲王,为“铁帽子王”。穆宗时方六龄,在滦阳行宫戏土偶,折其首曰:“此载垣、端华、肃顺也。吾必杀之。”其英断如此。)

铁牌深铸未曾刊,矫诏俄闻遣内官。

祖训煌煌齐典宝,圣明中外仰慈安。

(国初,鉴于前明珰祸,世祖时特铸铁牌谕十三衙门,立于神武门内,所以防微杜渐者,垂训綦严。同治己巳,有蓝翎太监安得海者伪称奉命至苏州采办珍珠。自天津乘船南下,行至山东,骄纵不法,道路震骇。巡抚丁宝桢派员拏获至省,具奏请旨。孝贞皇后平日于用人行政悉委之孝钦皇后,不轻发言;独于此案力持大体,谓:“宜遵守祖训,就地正法,不可轻纵。”一时中外交相称颂。得海既伏诛,宝桢令陈尸三日。其随从太监、苏拉、镳手,均斩、绞、发黑龙江如律。)

纳兰一部首歼诛,婚媾仇雠筮脱弧。

二百年来成倚伏,两朝妃后侄从姑。

(入关以前,太宗先聘尼堪外兰之女,而叶赫纳兰部争娶之。太宗遂征服尼堪外兰,复讨叶赫纳兰,灭其部落。纳兰之后以部落为姓,即那拉氏,孝钦皇后其后裔也。)

宝鉴编成号《治平》,宣仁初政致清明。

《尚书图说》曾钦定,更选儒臣值迩英。

(同治初孝贞皇后、孝钦皇后垂帘听政,命南书房翰林录孙嘉淦《三习一弊疏》进呈备览。既又命南书房、上书房诸臣,取历代帝王治术足资法鉴者,汇纂成书进呈,名曰《治平宝鉴》。光绪癸卯甲辰间,命南书房翰林撰《书经图说》,按日呈览,书成颁行。丁未冬,又派儒臣七人轮班进讲,孝钦及德宗每日办事后听讲于勤政殿。)

库笺滑笏擘窠书,龙虎盘拏势卷舒。

朝罢熏修惟礼佛,大圆宝镜映雕疏。

(孝钦皇后喜作大字,用丈余之库腊笺,书“龙虎松鹤”等字,每岁多至数百幅。宫中及西苑、颐和园,喜以“大圆宝镜”四字为扁额。)

开国科名几状头,璇闺女诫近无俦。

昭阳从古谁身殉,彤史应居第一流。

(国初,满汉分榜取士。顺治壬辰科,满状元为麻勒吉,乙未科亦分两榜。其后满汉同榜,惟同治乙丑科,崇文忠以一甲第一名及第。孝哲皇后禀承家训,母仪懋著,当未受册封之时,已有明德和熹之令誉矣。)

寝园新奠妙高峰,锯釜摧残马鬣封。

银杏半枯松柏老,宵深风雨泣潜龙。

(醇贤亲王园寝在妙高峰,峰巅巨树可数人合抱。某年,孝钦皇后命人斫之,根深数丈,有巨蛇盘桓其下。)

娣姒原从姊妹行,遥源叶赫启灵长。

宫廷每叙家人礼,八座安舆赐杏黄。

(醇贤亲王福晋为承恩公惠征之女,孝钦皇后之胞妹。光绪间,曾奉懿旨赐坐杏黄轿。福晋秉性谦冲,每至内廷,仍不敢用也。)

求郎不徇馆陶情,汤沐频颁视所生。

异数今同长公主,连云甲第峙东城。

(荣寿公主为恭忠亲王之女,文宗以其聪慧轶群,屡欲抚为己女。同治初元,奉孝贞皇后、孝钦皇后懿旨,封为固伦公主,恩遇甚渥。额驸志端早卒,子麟光以先代世职袭公爵,屡求要差;孝钦以其少年,终不予也。公主府在安定门大街大佛寺后身。)

桑园深锁绿阴酣,油盖安车重祀蚕。

召取吴兴村妇至,绮华馆内染云蓝。

(桑园门在金鳌玉栋桥之北,门南向,与蕉园门相对。每岁三月吉巳,皇后于园内亲祀先蚕西陵氏之神;妃嫔二人,公主、福晋、命妇七人,随从采桑。皇后有事,或遣妃恭代。光绪间,孝钦皇后命浙江巡抚选湖州蚕妇数人入京,教习饲蚕之法,设立“绮华绾”,招募机匠,缫丝织绸。)

庞眉入梦是何缘,还我江山一惧然。

后夜相逢人似旧,驴儿年改马儿年。

(德宗于甲午前,屡于梦中见一老人曰:“汝几时还我旧物?”德宗无以应。他日奏闻孝钦皇后,孝钦曰:“如再梦见,告以驴儿年还尔。”旋又梦见此老,仓卒之间则误曰:“我于马儿年还尔。”比寤犹能记忆,复以闻于孝钦云。)

别殿排云进寿觥,慈怀日夕轸边情。

诸州点景皆停罢,馈餫频闻发大盈。

(甲午冬,孝钦皇后六旬万寿,各省疆吏派员祝嘏,自颐和园至西苑,沿途分段点景。会中东战事方亟,廷臣交章谏诤,乃命停止。点景仅于园内,排云殿受贺,颁发内帑以犒前敌将士。)

千步廊前竦碧岑,佛香阁畔恣登临。

长衣地窣盘旋上,亲挽箯舆有福金。

(孝钦皇后住颐和园,每日必登佛香阁游览。阁在万寿山之巅,俯临排云殿,矗立云表,松槐夹峙。千步廊由玉澜堂迤逦而西,达殿门外,为光绪间所新创,非当日园中之旧。废端郡王载漪之福晋为阿拉善王之女,雅善词令,能伺孝钦之意旨,日侍左右,亲为扶舆。废大阿哥溥儁之入嗣也,福晋之力为多,“福金”即“福晋”。)

列肆分廛厕禁林,团城翠栝荫萧椮。

步行亲诣承光殿,为识阎闾疾苦心。

(孝钦皇后居西苑时,命宫监于北海承光殿侧设列市肆,罗陈百货,亲往问价,以考镜商贾之情。团城亦称团殿,即辽时梳妆楼旧址。其旁有白皮松数株,八百年前遗植也。)

宫车晓出凤城隈,豆粥芜萋往事哀。

玉镜牙篦浑忘却,慈帏今夜驻怀来。

(联军入京之日,孝钦皇后晨起闻警,尚未盥漱,以绿绸补首就道。德宗终日饥饿行,至贯市仅食冷绿豆粥一盂,以簸箕为枕,卧土坑上。翌日抵怀来,知县吴永迎入署中,孝钦居吴永妻之卧室,始取其奁具梳洗焉。)

九月蒲津官渡寒,翠斿夹道万民欢。

冰梨火柿家家献,手赐银牌带笑看。

(庚子九月,两宫由蒲津渡河入潼关,陕境妇孺跪迎道左,咸捧果物上献;孝钦皇后于舆中手取一二,亲以银牌赐之。)

芬敷欧碧八仙庵,移贮铜瓶景泰蓝。

一御金根瞻佛座,华鬟云影护经龛。

(长安城外八仙庵,唐兴庆宫故址也,孝钦皇后亲往礼佛。庵内牡丹最盛,绿者尤佳,宫监时以折枝,插行宫胆瓶中。)

太白参天灵气钟,穹碑丽藻竖层峰。

差同玉简投龙璧,不似金轮咏石淙。

(长安苦旱,孝钦皇后命大臣祷雨太白山,果获甘霖。御制申谢之文,泐石山巅碑首,全题皇太后徽号,盖前代碑文无此例也。)

甘泉烽燧逼严城,禁掖传筹夜不惊。

承直膳房依例进,寒衣纫就寄西京。

(联军入都城,宫内先朝主位尚有祺皇贵太妃诸人,禁门以内不敢惊扰,每日照例进膳。主位等手制棉衣,令太监赍呈孝钦皇后。)

春蒐驻跸晾鹰台,慈驭当年两度来。

百载重修巡幸典,收京乐府唱銮回。

(南苑在京师之南,为元时南海子故址,亦名“飞放泊”。乾隆以后,谒陵回跸,辄于此行春蒐之典。晾鹰台在苑之迤南,蒐毕命虎枪营人员殪虎于此。乾隆时孝圣皇后,道光时孝和皇后,皆尝一幸南苑。光绪辛丑冬,德宗奉孝钦皇后回銮,壬寅癸卯谒东西陵,均至南苑驻跸数日。惟春蒐之典旷废已久,不克举行矣。)

朱丹绣罽大秦妆,鯷壑人来海宴堂。

高坐璇亲宫赐宴,写真更召克姑娘。

(戊戌以后,各国使臣眷属每以岁时入觐,厚加宴赉。辛丑回銮,以旧时瀛秀门内仪鸾殿址改建海宴堂,专为接见外臣之地。甲辰春,孝钦皇后召西女士绘御容,宫中呼为“克姑娘”。)

翔鸾飞舰掉湖波,天上嬉娱乐事多。

不爱内家妆束贵,居然雨笠与烟蓑。

(孝钦皇后于颐和园率后妃乘小艇照像,用渔家服。)

豳风堂外驻虹斿,自在庄前辟绿畴。

亲御麟毫题赐额,至尊侍坐畅观楼。

(西直门外三贝子花园改为农事试验场,德宗奉孝钦皇后亲往阅视。以场中高楼为传膳之所,孝钦命之曰“畅观楼”;其余自在庄、豳风堂诸额,皆御题也。)

别开博局恣清娱,尺幅群仙庆寿图。

传记旁征翻旧谱,拜恩得似近臣无。

(乾隆间,高宗曾取《列仙传》人物,绘“群仙庆寿图”,用骰子掷之,以为新年玩具。孝钦皇后晚年重加增订,复绘新图,颁赏内廷臣工,并以银盆牙骰为赐。)

凤髻盘云两道齐,珠光钗影护蝤蛴。

城中何止高于尺,叉子平分燕尾低。

(宫中梳髻,平分两把,谓之“叉子头”;垂于后者,谓之“燕尾”。孝钦皇后时制成新式,较往时之髻尤高,满洲妇女咸效之。)

玉座珠帘五十春,临朝三度抱冲人。

扶床一见雏孙拜,定省仪鸾仅隔晨。

(戊申十月十九日,迎醇亲王载沣之子入宫,孝钦皇后巳病笃,尚能召至床前。明日,德宗升遐,枢臣草遗诏,孝钦扶病披阅。又明日,孝钦上仙,相去仅二日耳。)

懒梦山人冰雪姿,婕妤宠幸冠当时。

焚香绣佛应多暇,自绘林峦缀小诗。

(穆宗之瑜皇贵妃能画山水,墨笔作兰,自题小诗,署款曰“懒梦山人”。)

岂有诸兄笔砚供,翻从草圣学鸾龙。

延春阁上澄心纸,钗股分明染墨浓。

(隆裕太后、承恩公桂祥之女。桂祥父子,未尝学问。隆裕侍孝钦皇后久,喜学草书。宣统初元时,以草法书擘窠匾联;“延春阁”自署斋名也。)

御花园近石廊西,灵沼轩头榜字题。

引得玉泉三百斛,光明世界现琉璃。

(大内御花园之东有土阜一区,向以日者之言,不宜建筑。宣统己酉,兴修水殿,四围溶池,引玉泉山水环绕之。殿上窗棂、承尘、金铺,无不嵌以玻璃。隆裕太后自题扁额曰“灵沼轩”,俗呼为“水晶宫”。辛亥之冬,尚未毕工也。)

赵家姊妹共承恩,娇小偏归永巷门。

宫井不波风露冷,哀蝉落叶夜招魂。

(瑾贵妃、珍贵妃为侍郎长叙之女,己丑同被选。戊戌,珍贵妃被黜,庚子之变死于宫内井中。)

石头旧记寓言奇,传信传疑想象之。

绘得大观园一幅,征题先进侍臣诗。

(瑾、珍二贵妃令画苑绘《红楼梦》大观园图,交内廷臣工题诗。)

坤宁宫里拜南膜,萨满名称译语殊。

世袭竟同三品俸,曼珠旧俗亦崇巫。

(坤宁宫中供奉神位,皆依盛京清宁宫旧制,应由皇后每日行礼,设一女官代之,食三品俸,名曰“萨满”,俗讹称“撒麻太太”,旧会典谓之“赞祀女官”;清晨入神武,门至宫礼神。萨满身故,则传其媳而不传女,盖其所诵经咒不轻授人也。)

吃肉迎神溯国风,官家举案乐融融。

地衣新袭西洋毯,促坐齐来女御宫。

(满洲风俗,最重祀神祭余之肉,席地坐而食之,谓之“吃肉”。每岁二月初,皇帝皇后同在坤宁宫吃肉,妃嫔以次咸入座。)

英华殿辟旧时基,七树菩提贯若累。

岁岁园官来进奉,黄绦百八缀牟尼。

(大内英华殿为前明所建,在寿安宫之北。宫中自皇太后及皇后以次,均以此为礼佛之所。殿中有菩提树七株,采撷其子,以为念珠。)

鹊驾凌秋璧月悬,甘瓜素果敞清筵。

宫中自向天阶拜,愿祝人间恨海填。

(七夕,宫中设果桌祭牛女,皇后亲行拜祭礼。其神牌曰:牵牛河鼓天贵星君,天孙织女福德星君。)

长街深邃列西东,绮馆椒廷署后宫。

答应更兼常在号,汉家增级未须同。

(时增级十四者,可谓减损。大内东西各列六宫,六宫左右谓之东西长街。)

从龙右族世为姻,尽是天家肺腑亲。

敕取年龄高四姓,指婚先及近支人。

(凡近支王贝勒公及外戚之子女,既及岁者,开具姓氏年龄进呈,奉旨为之联姻,名曰“指婚”,满洲语又谓之“拴婚”。)

四节频颁戚里恩(吴梅村句),面脂赐出月华门。

曾亲内殿关防密,朱毂黄缰集禁垣。

(凡公主、福晋、格格及外戚眷属岁时有赐,入内谢恩,谓之“会亲”;于宫门外施以黄幂,谓之“关防”。)

殿西船坞对山椒,画鹢飞轮似御飙。

万炬通明传电气,春波潋滟绣漪桥。

(颐和园有船坞,琢石而成,在仁寿殿之西南,与万寿山相对,旧名“宝莲航”,亦名“石舫”。光绪中叶,昆明湖中始置小轮舟二艘;复于园外东南隅设电气房,专司园中电灯。绣漪桥在园墙之南,湖水出闸,自桥下东流,汇入高梁河。)

泼寒妙伎奏升平,南府新开散序成。

不是曲终悲伴侣,似嫌激徵杂秦声。

(宫中掌戏曲,曰“升平署”;其后令年幼太监习之,谓之“南府”。南府之名,始自康熙间。道光初元,力崇朴实,将南府人役一概遣散,至光绪间复之。内廷向演昆曲,其后好演梆子腔——此腔出自秦中,说者知有六飞西幸之事矣。)

百宝华灯密炬红,太平万岁字当中(王建句)。

换衣试作回身舞,可似幽州浑脱工。

(每岁上元或万寿节,令乐工舞灯,衣五色画衣,分行成字,凡数十变,有“太平万岁”、“万寿无疆”诸字;以黄绫册书成字样,陈诸御案,以备观览。)

寂寞山高与水长,银花火树不成行。

迎春别启新堂宇,燕九年年乐未央。

(乾隆以后每岁燕九日,于圆明园山高水长殿内[匾额即以此名]看焰火。庚申园毁。至光绪中叶兴修三海,筑迎春堂,始循旧例,于堂外放焰火焉。)

官磁采釉重康熙,汝定哥均不足奇。

敕取宫灯明似镜,御窑尚有旧人知。

(官窑磁器胜于前代,尤以康熙时制为最。同治间大婚典礼,饬九江道于景德镇御窑厂定造宫灯罩,颁发旧样,其质洁白光透,中含花纹,胜于玻璃。厂中无人能造,百计采访,惟一旧工人,年八十许,颇知之,家藏一书,备言制造之法,秘不示人,以重金购之,始出此书。乃按其遗说,精制进呈,与康乾间物无异。)

角黍犹沿椴木名,筵前搁酒注罍罂。

花糕醯酱皆苏造,食谱当年御制成。

(宫中于五月食椴木饺。《尔雅·释草》:“椴木,槿。方言。”燕之东北朝鲜冽水之间谓之“椴”。此关外旧俗,尚沿古时名称。又有“苏糕”、“苏造酱”诸物,相传孝全皇后生长吴中,亲自仿造,故以名之。)

分例无多月赐缗,何如乞巧问针神。

宫奴携向前门卖,刺绣盘龙一色新。

(先朝嫔御退居别宫者,每月分例银至薄;不足自给,往往作针黹,令内监鬻于市肆。)

瓠秋老结深青,范合方圆各异形。

款识精镌题御玩,瓦陶而外有新铭。

(园御旷地,遍植瓠。当结实之时,斫木成范,其形或为瓶、或为盘、或为盂,镌以文字及各种花纹,纳瓠于其中。及成熟时,各随其范之方圆大小,自为一器,奇丽精巧,能夺天工;款识隆起,宛若砖文,乾隆间所制者尤为朴雅,此御府文房之绝品也。)

百年宫史久湮沉,密记金銮费讨寻。

话到开元如瞥电,虞渊落日秘穹阴。