清语谓“金”曰“爱辛”，高宗尝详论之，为金、清同派之证。开基之始，居长白山东俄莫惠之野鄂多理城，亦作“俄朵里”，地近吉林乌拉，古肃慎氏之墟。按《金史》，世祖居完颜部，其地有白山黑水。白山即长白山，黑水即黑龙江。东土发祥，山川钟毓，亦与大金同。清文“满洲”作“满珠”，皆平读。今汉字作“满洲”，因“洲”字义近地名，假借用之，遂相沿耳；实则部族而非地名也。
