(1961-),出生于上海,旅居瑞典,当代诗人、翻译家。著有诗集《时间的重量》、《逃》、《归》、《栖居地是你》等。
两座森林
它们控制着我的散步,这两座森林!
一座在屋子的前面,一座在屋子的后面
我爱在前面的那座散步
我熟悉那里的一切。走神,也能听見脚下
静夜的书写声,那抵抗虚无的活动
但现在我走入后面的那座
白桦,枫树……和离弃的那座一样
唯一不同的是那条灌木掩映的小路
它陡峭,布滿锋利的石块
我攀爬,我膝盖的骨头响成风暴中断折的枝杈
评析:内心与自然的相互映证,自然予诗人以启迪,诗人在散步中思考生命意义。
石梅湾
想在这里买一间小屋的梦想
隐入椰林,和那片热了就出汗的稀有的青皮树
真静!一眼没被开发的温泉
它已被开发:吊车闪晃。少女戴上了耳环
所以,我必须爱优雅如蒙娜丽莎的艾美酒店
坐在大堂,抬头就能看见大海
而这爱,远不如海边的清晨:两个渔民
把一只船推入海中。消失在天际。仿佛岸并不存在
评析:海边,风景绝美,诗人只是来观光的人,但他很想融入进去,就像渔民对海的投入。