〔双调〕卖花声
乔吉
悟世
肝肠百炼炉间铁,富贵三更枕上蝶,功名两字酒中蛇。尖风薄雪,残杯冷炙,掩清灯竹篱茅舍。
这是一个饱经世间坎坷而心灰意冷的寒士之精神世界和生活境遇的写照。
前三句直抒胸臆。三句虽是一组工整的鼎足对,但意思并不是并列的。首句总写这位寒士的精神状态,是全曲的基调。“肝肠百炼炉间铁”是个意蕴丰富的比喻:久经锻炼后出炉的钢铁是何等坚硬冰冷!一个受尽艰难困苦熬煎的人,心肠如同钢铁那样,也变得极硬极冷,没有了对生活的丝毫希望和热情。
后三句写景,刻画出这位寒士如今的凄苦生涯:屋外是尖利的寒风和在疾风中翻卷着的飞雪。尖、薄二字形容风雪极确:风如锥刺骨,则谓“尖”;雪如刀割人,则日“薄”。而风雪交加,其摧人之烈,可想而知。再看屋内:残杯冷炙,说明主人已不能举火,但还在借冷酒以浇愁。这一段写景与前一段的抒情由此自然融为一体。
散曲中许多“警世”、“悟世”之作,往往在揭露世情的污浊黑暗之后,渲染出一幅安逸恬静的田园生活图景,表现出对退隐生活的满足。其实,对大多数人说来,那种田园之乐只是幻象,这里描绘的现实才是真的。作者没有美化它。乔吉终身不遇,穷困落魄,本曲中的寒士,当即作者自身境遇的写照。
全曲的风格正如他描写的这个社会,那么孤峭而冷峻。
〔双调〕雁儿落过得胜令
乔吉
自适
黄花开数朵,翠竹栽些个。农桑事上熟,名利场中捋。禾黍小庄科,篱落棱鸡鹅。五亩清闲地,一枚安乐窝。行呵,官大忧愁大;藏呵,田多差役多。
这首小令,写的是一位士人逃脱是非名利场,遁入田园安乐窝的生活与心境。
首二句淡淡两笔,描绘的是田园小景。黄花开放,但并不多,数朵而已;翠竹亦不成林,数竿而已。唯其少,则更见其幽雅成趣。这两句表面不存在对比因素,实际上幽趣背后,正是对熙熙攘攘争名夺利的尘嚣的厌弃。次二句则明将农桑事与名利场并列对比,说自己于农桑事熟惯,而于名利事低能。说的虽似乎是能力的高下,其中是非之意自不待言。最后再谈一下本曲的对偶修辞。
〔雁儿落过得胜令〕各句虽不一定要对,但大多数写来是对的。这首小令从头至尾基本上对偶,但中间又有灵活处。如“禾黍小庄科,篱落棱鸡鹅”就不是工对,意思更不相连属。这并非作者粗疏,而是一种变化。而首句的“数朵”与“些个”却对得极妙。分开每个字是对得极工的,但连缀起来,二者大异其趣。“数朵”是两个词,风格是文雅的;“些个”是一个词,又是通俗的口语。用“些个”对“数朵”,其二致与活泼,浑然天成,体现了元曲雅俗结合的妙趣。
〔双调〕雁儿落过得胜令
乔吉
忆别
殷勤红叶诗,冷淡黄花市。清江天水笺,白雁云烟字。游子去何之?无处寄新词。酒醒灯昏夜,窗寒梦觉时。寻思,谈笑十年事;嗟咨,风流两鬓丝。
心上的人儿远去了,想寄蓄怀想的诗歌也无从寄,因为不知他流落何方;而思念之情魂牵梦绕,浮想联翩——这就是这首带过曲所要表现的。去者是谁?是丈夫?是恋人?他们为什么分别?都不甚分明,也不需要分明。作者要通过诗歌给予我们、感染我们的,就是这种绵绵无尽的相思之情。
最先出现在回忆之中的是送别的场景,因为那是最激动人心、最令人难忘的一幕。然而作者却未致力于分手情景之质实的摹状,也没有抒发依恋不舍的心理和感情,只是描绘出红叶、黄花、清江、白雁构成的一片天高气清的秋色图景,意蕴在这里被表现得很空灵。“红叶诗”句来自人们熟知的典故:唐宪宗时有宫人在红叶上题诗一首,有“殷勤寄红叶,好去到人间”的句子,红叶从御沟流出,为人所拾,二人巧成夫妻。但这里并不需要将它落在实处。
这首曲风格含蓄蕴婉,使我们如同读到南宋白石、玉田的词。不过它的语言,特别是〔得胜令〕的后半曲,却句句都在提醒读者,这仍然是一首饶有散曲风味的小令。当然,它不那么本色显豁,然而更耐人寻味。
〔南吕〕梁州第七
乔吉
射雁
鱼尾红残霞隐隐,鸭头绿秋水涓涓。芙蓉灿烂摇波面。见沉浮鸥伴,来往鱼船。平沙衰草,古木苍烟。江乡景堪爱堪怜!有丹青巧笔难传。揉蓝靛绿水溪头,铺腻粉白藏岸边,抹胭脂红叶林前。将笠檐儿慢卷,迎头,仰面,偷睛儿觑见碧天外雁行现,写破祥云一片笺,头直上慢慢盘旋。
〔一枝花〕忙拈鹊画弓,急取雕翎箭,端直了燕尾鈚,搭上虎筋弦,秋月弓圆,箭发如飞电。觑高低无侧偏,正中宾鸿,落在蒹葭不见。
〔尾〕转过紫荆坡白草冢黄芦堰,惊起些红脚鸭金头鹅锦背鸳,諕得这鸂鶒儿连忙向败荷里串。血模糊翅搧,扑刺剌可怜,十二枝梢翎向地皮上剪。
这是一幅金秋射雁图,又是一曲雁的悲歌。第一支曲子为读者描绘了一幅金秋的图画:朝霞隐没,红日东升,天高云淡,秋水碧透,万道晨光撒满江面,粼粼波光,如绽开芙蓉朵朵。那在水中沉浮结伴的鸥鸟,那来往的打鱼船,那沙岸上的衰草,那淡淡的晨雾笼罩着的苍劲的古木,都说明这里没有尘世的喧闹,只是一片宁静。站在岸边默默观赏这一切的诗人不由得发出了“江乡景堪爱堪怜!有丹青巧笔难传”的赞叹。
〔一枝花〕支曲,精心刻画了射雁者,“忙拈鹊画弓”(疑弓上绘有鹊形图案),“急取雕翎箭”(箭羽为大雕的羽毛所制),“端直了燕尾纰”(箭头为铁镞,箭羽呈燕尾形),“搭上虎筋弦”(弦为虎筋所制)。“忙拈”、“急取”、“端直”、“搭上”四个连续动作,把射雁者眼急手快,麻利、沉稳的劲头,活脱脱地显示出来了。弓如满月眯眼一瞄,箭疾如电,不高不低,不左不右正中鸿雁,刚刚还在“慢慢盘旋”的雁儿一下子跌落在芦苇丛中。它留给读者的思索是很多的。为什么要射杀这可爱的生灵?以对方的牺牲来谋取自身快乐的人们能得到真正的快乐吗?
这个套曲在艺术上取得了较高的成就:它题为“射雁”,但并不立即写如何射雁,而是、以优美的笔触描绘秋的景象,点出射雁的气候和环境,然后才让那雁儿在晴空飞起。这飞翔的雁儿和宁静的江乡构成了十分和谐的境界,这就为后来雁的被射杀的悲剧提供了强烈对比的背景。全曲结构严谨,从观雁、射雁到寻雁,一气呵成,天衣无缝;场面宏阔,色彩斑斓;语言流畅,有强烈的动感;射雁者和雁儿的形象都很鲜明,而且富有戏剧性。这个套曲,在元曲中堪称上品。
〔商调〕集贤宾
乔吉
咏咪柳忆别
恨青青画桥东畔柳,曾祖送少年游。散晴雪杨花清昼,又一场心事悠悠。翠丝长不系雕鞍,碧云寒空掩朱楼。揎罗袖试将纤玉手,绾东风摇损轻柔。同心方胜结,缨络绣文球。
〔逍遥乐〕绾不成鸳鸯双叩,空惊散梢头,一双锦鸠。何处忘忧,听枝上数声黄栗留。怕不弄春娇巧转歌喉。惊回好梦,题起离情,唤醒闲愁。
〔醋葫芦〕雨晴珠泪收,烟颦翠黛羞。风流还自怨风流,病多不奈秋。未秋来早先消瘦,晓风残月在帘钩。
〔浪里来煞〕不要你护雕阑花甃香,荫苍苔石径幽;只要你盼行人终日替我凝眸,只要你重温灞陵别后酒。如今时候,只要向绿阴深处缆归舟。
折柳送别是我国古代的习俗。在诗词曲中写到柳往往是与送别联系在一起的。乔吉这套《咏柳忆别》,是写一位男子回忆他相爱的女子送别他的情景,以及他们之间深切的相思。全曲深沉细腻、悱恻缠绵,有南唐词的韵味,与元曲早期的爱情题材作品那种爽朗、泼辣的风格迥异。
在第一支曲子里,首先由男主人公回忆送别的环境、气候以及那女子留给他的最后的印象。那是个杨花飞雪,绿柳成荫的暮春日子,在画桥东畔,相爱的人儿为他折柳饯别(祖送,即饯行),两个人的心情都是一样地沉重。
〔逍遥乐〕继续写男子对女子的思念。“鸳鸯双叩(即扣)”、“一双锦鸠”,都是恋人的象征。为什么“绾不成鸳鸯双叩”,是谁惊散梢头的“一双锦鸠”?男主人公讳莫如深。他只是告诉人们,那相思之苦无法排遣。当他听到枝头黄栗留(即黄鹂)啼唱,便禁不住想起那心上人娇巧的歌喉。本以为黄鹂的啼唱会为他解忧,不料却勾起了他更深的思念。“怕不弄舂娇巧转歌喉”?如今,独守朱楼的人儿还会那样婉转地歌唱么。
〔浪里来煞〕作为全套的煞尾,表达了男子对意中人深切的关怀及渴望与女方重逢的情意。“不要你护雕阑花甃(井墙)香,荫苍苔石径幽”,句中的“你”是男主人公对心上人的呼唤,他对她说:你不要成日寂寞地守在井墙雕花栏干旁,不要在长满青苔的幽径里徘徊,“只要你盼行人终日替我凝眸,只要你重温灞陵别后酒”——只要你心里终日专注地盼候着我这个远方的“行人”;只要你时时想着离别时温酒劝杯的柔情蜜意。
“如今时候,只要向绿阴深处揽归舟。”此外,这个套曲情真意切,含蓄蕴藉,风流而不失高雅,情浓而不流于香艳,表现出清丽华美的格调。
〔双调〕新水令
乔吉
闺丽
绣闺深培养出牡丹芽,控银钩绣帘不挂。莺燕游上苑,蝶梦绕东华。富贵人家,花阴内柳阴下。
〔乔木查〕忽地迎头见咱,娇小心儿里怕,厌地回身拢鬓鸦,傍阑干行又羞,双脸烘霞。
〔搅筝琶〕我凝眸罢,心内顽麻。可知曲江头三次遗鞭,我粉墙外几乎坠马。人说观自在活菩萨,堪夸。普陀山几时曾到他,更隔着海角天涯。
〔甜水令〕他秋水回波,春山摇翠,芳心迎迓,彼此各承答。诗句传情,琴声写恨,衷肠牵挂,许多时不得欢洽。
〔雁儿落〕斗的满街里闲嗑牙,待罢呵如何罢。空揣着题诗玉版笺,织锦香罗帕。
〔得胜令〕我是个为客秀才家,你是个未嫁女娇娃。不是将海鹤儿相埋怨,休把这纸鹞儿厮调发。若是真么,回与我句实成的话。天那,送了人呵不是耍。
〔离亭宴煞〕只因你赡不下解合的心肠儿叉,不是我口不严依扬的风声儿大。伫头凭阑,一日三衙。唱道成时节准备着小意儿妆鰕,不成时怎肯呆心儿跳塔。哎,你个吃戏冤家,来来来将人休量抹。我不是琉璃井底鸣蛙,我是个花柳营中惯战马。
这个套曲是用男子的口吻写的一位游子与一位少女的恋爱故事。这位浪迹江湖的秀才偶然遇见一位深闺小姐,两人一见钟情,热烈相爱,在街坊中引起风波。于是,那女子退缩了,不管那男子如何努力,终未实现愿望。