【原文】
太公曰：“明罚则人畏慑，人畏慑则变故出；明赏则不足，不足则怨长。故明王之理人，不知所好，不知所恶。”文子曰：“罚无度则戮而无威，赏无度则费而无恩。”故诸葛亮曰：“威之以法，法行则知恩；限之以爵，爵加则知荣。”
【译释】
太公说：“太过于用罚，人们就会害怕，人害怕就容易产生变故；奖赏过多就会有人感到不满足，人不满足，就容易滋生埋怨情绪。所以贤明的君王治理国家应该使人看不出他的好恶倾向。”
尹文子说：“惩罚没有一定的标准，即使杀戮再多也无人害怕；奖赏没有一定的标准，花钱再多人民也不觉得是恩惠。”
诸葛亮说：“要给法律以权威，法纪严格执行，人们才会知恩；爵位要严加限制，这样加官晋爵，人才会觉得荣耀。”
【悟语点拨】
要把国家治理好，必须依靠法度，法度必须有一定的准则，赏不可多，罚不可滥，要掌握好一定的尺度，并且要郑重其事，使赏有所感，罚有所畏，这样才能达到最佳的效果。