【原文】
古人有言曰：“得鸟者，罗之一目。然张一目之罗，终不能得鸟矣。鸟所以能远飞者，六翮之力也，然无众毛之助，则飞不能远矣。”
【译释】
古人说过这样的话：“网住鸟雀的实际上只是一个网眼，但是只有一个网眼的罗网，是绝对网不住鸟的。鸟所以能够飞得很远，主要依靠翅膀上的六根大羽毛，但是没有其他小羽毛相助却也飞不远。”
【悟语点拨】
古语说：养兵千日，用兵一时，若是没有平时的艰苦训练，用兵之时也就无法打仗，因此平时的练兵绝非多余。也就是说，有的事物看似无用，实际上它的作用是隐含的，没有它其它事物的辅助，那么这个事物也不能够独立发挥作用。