书城文学来自天堂的玫瑰:最浪漫的诗歌(时文选粹)
13228200000231

第231章 闻到你花园的芳香是多么快乐

◆文/拉格克维斯特

闻到你花园的芳香是多么快乐

你曾在这里爱过我。

我经常在黄昏路过这儿,

路过,路过。

我爱的人的花园里全是阳光

在每一天的每一刻。

我经常在黄昏路过这儿,

路过,路过。

黑暗中的树在耳语着什么

在这不祥的夜里?

你所爱的人死了,由于你的忘却,

过去了,过去了。

(安妮译)