⑤“杜子”句：嵌人名“杜子春”。杜子春，后汉缑氏人，受周礼于刘歆，东汉明帝永平初年尚在世，年且九十，家于南山，郑众、贾逵并往受业，周礼之学始传。此以杜子喻友人杜仲观。
【说明】
这首诗共嵌用古人名4个。内容是写春季景色：暮雨潇潇，东风吹起江波，绿杨轻拂，友人狂兴多多。
正宫·塞鸿秋①悔悟刘庭信
苏卿写下金山恨②，双生得个风流信。
亚仙不是夫人分③，元和到受十年困。
冯魁到底村④，双渐从来嫩，思量惟有王魁俊⑤。
【作者介绍】
刘庭信，元代散曲家。原名廷玉，排行第五，身长而黑，人称“黑刘五”。风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，惟以填词为事。《全元散曲》存小令三十九、套数七。
【注释】
①选自《全元散曲》。塞鸿秋：曲牌名。
②“苏卿”二句：苏卿、双生都是戏曲中的人物。剧目是《苏小卿月夜贩茶船》。写庐州妓女苏小卿与书生、风流才子双渐相恋，双渐出外久而未归，小卿拒不接客，鸨母将她卖给茶商冯魁。小卿思念双渐，茶船夜泊金山，小卿题诗于壁以寄情。后双渐成名，偶见题壁诗，诉之于官，两人终于团圆，结为夫妻。
③“亚仙”二句：亚仙，即李亚仙；元和，即郑元和；都是戏曲中的人物。剧目有《李亚仙花酒曲江池》、《郑元和风雪打瓦罐》等。本事见唐代白行简《李娃传》。叙写长安妓女李亚仙与荥阳郑元和相恋，因钱财花尽，元和被鸨母逐出，乞讨为生。亚仙不忘旧情，资助、劝勉元和发愤读书，求取功名。后郑元和成名，两人结合成夫妻，李亚仙被封为汧国夫人。
④冯魁：戏曲中人物。见注②。村：愚蠢。
⑤“思量”句：王魁，戏曲中的人物。剧目是《王魁负桂英》。
叙写书生王魁与妓女桂英相爱，发誓娶桂英为妻，桂英资助王魁读书求取功名。王魁得中状元后，负心另娶。桂英愤而自杀，死后鬼魂活捉王魁。俊：漂亮。
【说明】
这首小令共嵌用了6个人名，牵涉到三个戏剧故事，并且对其中的人物作出评判。比如对冯魁其人认为“到底村”，对双渐其人认为“从来嫩”。作者另有小令《醉太平·走苏卿》，有“一船茶单换了个女妖娆”、“村冯魁老曹”，“俏双生披了绿罗袍”句，可说是为“村”、“嫩”作了注脚。
安阳好①
冯梦龙
公孙恨②，端木笔俱收③。枉念西门分手走④，闻人寄信约深秋⑤。拓跋泪交流⑥。宇文弃⑦，闷驾独孤舟⑧。不望手勾龙虎榜⑨，慕容颜好一齐休⑩。甘分守闾丘[11]。
【作者介绍】
冯梦龙（1574—1646），明代学者、作家。字犹龙，别署龙子犹，苏州长洲（今江苏苏州）人。博览群书，但科举受困，曾任丹徒训导，为复社成员。崇祯三年（1630）才考取贡生，七年任福建寿宁知县。明亡后，奔走江浙闽等地抗清复明，抑郁而终。著述极多，以通俗小说“三言”（《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》）最为突出。
【注释】
①选自《喻世明言》第三十五卷。安阳好：词牌名，即《忆江南》。
②公孙恨：公孙，复姓。
③“端木”句：端木，复姓。
④“枉念”句：西门，复姓。枉念，空想、白想。
⑤“闻人”句：闻人，复姓。
⑥“拓跋”句：拓跋，复姓。
⑦宇文弃：宇文，复姓。
⑧“闷驾”句：独孤，复姓。
⑨“不望”句：勾，画。勾龙，复姓，也作“句龙”。龙虎榜，旧称会试中选为登龙虎榜。王禹偁《赠状元先辈孙仅》诗：“粉壁旧悬龙虎榜，锦标终属鹡鸰原。”
⑩“慕容颜”句：慕容，复姓。容颜，容貌脸色。
[11]“甘分”句：甘分（fèn），甘愿，情愿。闾丘，复姓，亦指闾里山丘平民居住之地。
【说明】
这首姓名词共嵌复姓10个，大都语意双关。上片写对友人或亲人的思念。下片写乘孤舟返乡，不望科举及第，甘愿居留家山。
采莲曲集古美人名①
李旸
湖上飞红唱采莲②，香风荡漾碧波连。
不矜燕子呢喃巧③，笑指鸳鸯玉井边④。
巧样轻妆迈等夷⑤，光分洛浦小来姿⑥。
鸦鬟凤鬓人怜好⑦，好是凌波宛在时⑧。
荷叶罗裙一色娇，娘行艳入绿杨桥⑨。
好花敷散闲抛弄⑩，玉骨声随珠珮摇[11]。
闲来采遍浅深红，拂面生香小舫风[12]。
一道痕烟水静，婉容斜转玉栏东[13]。
香泛红衣远益清，娱嬉聊遣阿侬情[14]。
垂虹桥畔风光丽[15]，娟妙相看软玉行[16]。
【作者介绍】
李旸（1759—1791），字宾谷，号禺山，湖南衡阳人。清乾隆年间庠生。任宁乡县衙文书。患肺病卒，年仅三十三岁。著有《禺山杂著》，内《集杜诗草》一卷、《春吟回文》一卷、《璇玑碎锦》二卷。
【注释】
①选自《璇玑碎锦》。
②采莲：指《采莲曲》，乐府清商曲名。
③矜：自夸。呢喃：燕鸣声。五代刘兼《春燕》诗：“多时窗外语呢喃，只要佳人卷绣帘。”
④玉井：井的美称。梅尧臣《台城》诗：“玉井传新汲，金炉换宿灰。”
⑤迈等夷：超过同辈的人。等夷，同辈、同等。
⑥洛浦：洛水之滨。小来姿：看轻后来人的容貌。
⑦鸦鬟：色黑如鸦的丫形发髻。李白《酬张司马赠墨》诗：“黄头奴子双鸦鬟，锦囊养之怀袖间。”凤鬓：指女子卷曲华美的鬓发。
⑧凌波：此指洛神。曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”
⑨艳：此指歌声。艳，楚歌。
⑩敷散：铺开，扩散。
[11]玉骨：笛子。元张雨《猿臂笛》诗：“三峡家山已隔生，一枝玉骨尚堪横。”
[12]小舫：小船。
[13]婉容：女官名。玉栏：栏杆的美称。
[14]阿侬：古代吴人的自称。我，我们。
[15]垂虹桥：在江苏吴江县东，俗名长桥。
[16]软玉：比喻女子洁白柔软的手。这里指代美女。
【说明】
这五首诗共嵌用古代美女名20个。第一首是飞燕、莲香、巧笑、碧玉。第二首是轻凤、夷光、好好、小宛。第三首是罗敷、娇娘、弄玉、绿珠。第四首是采、红拂、静婉、小玉。第五首是红桥、清娱、丽娟、阿软。其中有的是历史上实有的女子。如巧笑，指春秋时卫庄公夫人庄姜（见《诗经·卫风·硕人》）；轻凤，唐敬宗时舞女（见苏鹗《杜阳杂编》）；飞燕——赵飞燕，汉成帝皇后；丽娟，汉武帝宠爱的宫女；碧玉——刘碧玉，南朝宋汝南王之妾；夷光，即春秋时越国美女西施；好好——张好好，唐代乐妓；阿软，唐代长安歌女；静婉——张静婉，南朝梁羊侃家妓（见温庭筠《张静婉采莲歌并序》）；小宛——董小宛，明代秦淮歌妓；罗敷，汉代美女；弄玉，春秋时秦穆公之女；绿珠，晋代石崇之宠姬；采——江采，唐玄宗之妃；小玉，春秋时吴王夫差之女；红拂，隋末权相杨素的侍妓；红桥——张红桥，明代诗人林鸿妻（见《词约》）；清娱，传为司马迁侍妾，见《古汉太史公司马侍妾随清娱墓志铭》。有的是文学作品中虚构的女子，如娇娘——王娇娘是元末明初戏剧《娇红记》中的人物（见《太和正音谱》）；莲香，多情狐女，见蒲松龄《聊斋志异》。
读《趣味诗三百首》，仿作姓名诗，句用古诗人字号①
钟肇恒
地灵西子美②，丹桂间青莲③。
卜宅临东野④，藏书拟小山⑤。
学勤为博物⑥，性旷以乐天⑦。
处世先端己⑧，立身在雅言⑨。
有道居长吉⑩，无求心易安[11]。
同气达夫至[12]，殊途俗子迁[13]。
秃毫绘岩壑[14]，瓦钵植蕙兰[15]。
晓来清梦得[16]，狂歌胜阆仙[17]。
【作者介绍】
钟肇恒（1929—），字敏仲，浙江杭州人。浙江大学外文系毕业。曾任浙江美术学院外语教研室主任、副教授。工诗文。编译有《英汉美术词典》。著有《南山清吟》。与其父钟毓龙合著《说杭州》。
【注释】
①选自《南山清吟》。《趣味诗三百首》原有副题“中国异体诗格备览”，徐元选注，上海古籍出版社出版。
②西子：指杭州西湖。子美：唐代杜甫、宋代苏舜钦，都字子美。
③青莲：李白号青莲。
④卜宅：选择住地。东野：唐代诗人孟郊字东野。
⑤小山：宋代词人晏幾道号小山。
⑥博物：唐代张九龄，一名博物。
⑦乐天：白居易字乐天。
⑧端己：唐代韦庄字端己。意为使自己端庄正直。
⑨雅言：宋代词人万俟咏字雅言。意为正确合理的言论。
⑩长吉：唐代李贺字长吉。此句意谓政治清明，居者可以长久吉利。
[11]易安：宋代女词人李清照号易安居士。
[12]同气：指志同道合的人。达夫：唐代高適字达夫。意为见识高超的人。
[13]殊途：不同的途径。俗子：庸俗的人。子迁：唐代项斯字子迁。此句意谓走不同道路的庸俗之辈得避开他。
[14]秃毫：脱毛的笔。岩壑：宋代朱敦儒号岩壑。意为山峦溪谷，此指山水画。
[15]蕙兰：也称“九节兰”。唐代女诗人鱼玄机字蕙兰。
[16]清梦：美梦。梦得：唐代刘禹锡字梦得。
[17]阆仙：唐代贾岛字阆仙（一作浪仙）。意为阆苑的仙人。
【说明】
这首姓名诗共嵌用唐宋诗人词人的字号16个，均为语意双关。诗中自述居住、学习环境、性情爱好，以及立身、处世、交友之道，意思连贯，词句畅达，对仗工整，且有一定的形象性，堪称佳制。