书城哲学菜根谭:华夏文化传世经典(第二辑)
12390400000249

第249章 好利者害显而浅 好名者害隐而深

好利者,逸出①于道义之外,其害显而浅;好名者,窜人②于道义之中,其害隐而深。

【注释】①逸出:超出。②窜入:潜入。窜,匿、隐匿的意思。左传定公四年:“天诱其衷,致罚于楚,而君又窜之。”

【译文】好利的人,行为是站在道义之外,他的祸害虽明显却是不深;好名的人,行为是隐匿在道德之中,他的祸害虽不明显却很深远。

【评析】人一旦不能扫除物欲,若只专事牟利中也还罢了,千万不可去做名利中罪人。为什么?道理很简单:名利,人之所欲也,人如果不能循正道积财富,而必须出以投机取巧,则应者上钩,情形只是一个愿打,一个愿挨。至于为名而不由正道,可就大大不同了;试想一个人要成名,是不是要造成大多数人的好感?而以伪善的面孔出现在众人面前,在取得相当地位后,面具一旦拆穿,大家心里将是什么感想?道德价值观念能不大受动摇,社会风气能不有虚伪之忧吗?