书城文学围炉夜话(中华国学经典)
12013100000073

第73章 助人在于有心,虑事在于精详

【原文】

济世虽乏赀财,而存心方便,即称长者;生资虽少智慧,而虑事精详,即是能人。

【译文】

虽然没有足够的钱财去帮助他人,但只要存有与人方便的心意,就算得上是受人敬重的长者;天性虽然不是特别聪明,但只要考虑事情周到细致,也可以成为能力很强的人。

【评说】

长者乐善好施,愿意济世救人。济人之难,救人之急是一种良好的美德,但助人不一定非用金钱不可,关键要有助人之心。

有的人谋略多一些,善于应对之策;有的人决断力强一些,善于做出正确的判断;有的人机巧一些,能够胜任十分细致具体的工作。人各有所长,人的智慧才能会有不同表现。人的天资也许不一样,但只要在某一方面有突出的才能,也可以称得上是能人。