【原文】
知道自家是何等身份，则不敢虚骄矣；想到他日是那样下场，则可以发愤矣。
【译文】
对自己的能力大小和内涵虚实认识得比较清楚，就不敢虚浮骄傲；想一想虚度年华到将来会落得一个老大徒伤悲的悲哀下场，那么就应该从此发奋努力了。
【评说】
山外有山，楼外有楼。人贵有自知之明，了解自己的长处，同时也知道自己的不足，才不至于夜郎自大，狂妄骄横。实际上，喜欢夸耀自己优点的人，其实不了解自己；而了解自己短处的人，正是其长处所在。
古人有“少壮不努力，老大徒伤悲”的名训，在青春年少时浪费了自己的大好年华，想追回也不可能了。与其老来后悔，莫若及时总结经验教训，振作起精神，立刻发奋，从而成就一番事业。