凯特不是第二个戴安娜
和王子自由相爱9年后，凯特·米德尔顿小姐终于嫁入英国王室。
“如果一位英国人开口说话而没有引起另一位英国人的憎恨或轻视，那简直不可能。”这是萧伯纳喜剧《窈窕淑女》中的一句台词。平民家的女孩凯特是威廉王子的女友时，曾因为一口非上流社会的口音被无情嘲讽，尽管她的阶层高于剧中在考文园卖花的伊丽莎。她迫于压力和王子短暂分手，于是王室的势利、保守屡屡被翻出来加以批判。其实，英国的左派右派都替王室叫冤——英国王室比这个国家的其他任何一个贵族都亲近平民。
温莎家族的亲民传统来自维多利亚女王。女王在丈夫去世后，信赖平民出身的臣仆约翰·布朗，二人相处得甚为率直。布朗担心女王着凉，为她披上围巾，训斥她不注意照顾自己的身体，并称呼她“女人”，女王也不愤怒。她和亡夫阿尔伯特亲王都坚信，劳动人民忠于君主而不遵守宫廷礼仪，远比傲慢且道德败坏的贵族有价值得多。她为温莎家族树立了一个家训，要密切联系群众，理解他们的价值观，王室要靠人民的支持，而不是君权神授的封建思想。
女王伊丽莎白二世的生活中早已出现大量的平民痕迹，她用塔帕牌塑料餐盒，地毯破了补补接着用，这些行为被自觉高贵的人取笑。撒切尔夫人、梅杰、布莱尔三任首相，分别出身工商业主、劳动阶层、中产阶级，她与他们相处融洽。所以，势利如爱丁堡公爵，也尽量不公开表现出势利。
伊丽莎白女王的母亲王太后曾公开赞扬系列肥皂剧《东区人》，说自己是该剧的狂热粉丝。《东区人》以伦敦东区（劳动阶层聚居区）为背景，讲一个工人社区的家长里短，从20世纪80年代演到现在还未停播。王太后亲民的姿态为王室赢得了极高的评价，甚至好过戴安娜。而矿工的后代凯特顺利嫁入王室，带来的积极影响要高于王太后对平民电视剧的夸奖。王室深知，在今天，破坏王室形象的不是“太平常”而是“太体面”，王室、贵族最怕被贴上“特权阶层”的标签。所以，当现任首相大卫·卡梅伦在神秘的布灵顿俱乐部消遣的照片见报后，他会惶恐不安。从这个角度说，平民女孩凯特要大大好过有26个名字、拥有半个巴伐利亚的珠光宝气的欧洲某国公主。
戴安娜出生在一个世袭贵族家庭，她的父亲是第八世斯宾塞伯爵，母亲家也是世袭贵族。她是家里的第三个孩子，她父亲对她的出生没有多高兴，反倒觉得失望，因为家里还没有一个能够继承爵位和家产的男孩。戴安娜6岁时，她母亲因婚外恋离家出走，把她和弟弟留在了庞大、冰冷的家中。不久母亲为了争夺女儿的抚养权，和丈夫闹到了法庭上。戴安娜的外婆出庭作证时，出示了对女儿极其不利的证据，使戴安娜的母亲没能得到抚养权。外婆这样做是为了外孙女能和王室保持密切关系，并能成为王妃。外婆和王太后曾半开玩笑地给孙儿们订过娃娃亲。而戴安娜父亲的庄园和王室的一处庄园是隔壁，戴安娜姐妹三人从小就和几位王子、公主相熟。如果戴安娜随母亲住到伦敦继父家中，那就失去了和王子交往的机会。