“花言巧语”指虚伪而好听的话。
此典出自《诗经·小雅·巧言》：“巧言如簧，颜之厚矣；《论语·学而》：巧言令色，鲜矣仁。《朱子语类》中解释‘巧言’说：‘巧言，即今所谓花言巧语……。’元代王实甫《西厢记》中，对‘花言巧语’有形象地描写：‘对人前巧语花言，没人处便想张生，背地里愁眉流泪。’”
《西厢记》里说：张生和崔相国的女儿莺莺相爱，就委托莺莺的丫环红娘带了情书给莺莺。嫌贫爱富的相国夫人反对他们相爱，只允许以兄妹相称。莺莺惧怕老夫人，见了书信后，便故意发怒道：“我是相国家的小姐，谁敢将这简帖来戏弄我！”还当场责备了红娘几句，并写了一封回信让红娘送给张生。信中莺莺却密约张生月下相会。红娘识破了小姐的用心，把信交给张生时，唱道：“我们小姐在人前花言巧语，人后便想张生，背地里愁眉不展，偷偷地掉眼泪。”