今人作字省文，以“禮”为“礼”，以“處”为“処”，以“舆”为“与”。凡章奏及程文书册之类不敢用，然其实皆《说文》本字也。许叔重释“礼”字云：“古文。”“処”字云：“止也，得几而止。或从處。”“与”字云：“赐予也，与舆同。”然则当以省文者为正。（《随笔》卷五）
“点评”
这里说的字省文，就是简笔字，也就是今天所说的简体宇。人们一般以为简笔字多是后人图省事而创造的，其实不然，洪迈举出的“礼”字、“処”字、“与”字，原来都是《说文》中的本字，许慎都作了很好的解释，“处”字、“与”字西汉时已有，但不是正写，而“礼”字则是《说文》中还没有收的别体。
我们平时对常见字很少去探本溯源，只有遇到不识或不明其意的字，才去翻检《中华大字典》、《康熙字典》、《说文解字》等书，如果在前两种字典中能把问题解决，就不再去查更早的《说文》了。对于不是专治文字学的人，比较少用《说文》，似乎并不算什么大错。然而令人困惑的是，专治文字学的人，在进行文字改革时，为什么一定要把“処”宇改成“处”字呢？把一个五画正写的本字“処”弃之不用，而非要新造一个五画“处”出来，这不是多此一举制造麻烦吗？