书城童书世界图画书阅读与经典
10742500000006

第6章 封底

的“No”,一看就知道是出自书里那个天天让妈妈心惊肉跳的大卫之手了。

再看《爷爷变成了幽灵》。瑞典画家爱娃· 艾瑞克松与丹麦作家金· 弗珀兹· 艾克松合作的这本图画书,虽然书名听上去有点吓人,但故事温暖人心,读了会让人泪流满面。小男孩艾斯本最喜欢的爷爷,在大街上突发心脏病死了。妈妈说“爷爷变成了天使”,爸爸说“爷爷变成了泥土”,但艾斯本不相信。这天夜里,爷爷果然变成幽灵回来了,他说他忘了做一件事,所以死后才变成了幽灵。爷爷忘记了什么事呢?艾斯本帮爷爷一起回忆,他想起了好多事情:爷爷带他去游艺场、看电影、钓鱼——他们沉浸在愉快的往事里。突然,爷爷不再笑了:“我忘记和你说再见了,我的小艾斯本。”不管是谁听完了这个故事,心情都不会平静。作者在封底使用了与封面同样的一幅画,只不过是掉换了一个方向,就是艾斯本让爷爷试一试能不能穿墙而过的画面,看了又让人回忆起故事中的场景。

把故事的结尾延续到了封底上

然而,也有时不是这样。例如宫西达也的《1 只小猪和100 只狼》

的封底,就没有重复书里的故事,而是把故事的结尾延续到了封底上。

这本书讲的是一只小猪稀里糊涂地走进了森林,想不到森林里埋伏着整整一百只狼。它左跑右跑,最后,还是被饥饿的狼群给包围在了一棵大树下。一百只狼已经馋得流口水了,直嚷嚷:“嘿嘿嘿,先吃哪儿好呢?”“肥肥的大耳朵才好吃呢!”“不要不要,还是先吃软乎乎的肚皮吧!”这时有一只聪明的狼站了出来,问道:“慢着慢着,我们一共可有一百只狼啊!一百只狼吃一只小猪,一只狼顶多能吃到一小小口!”说得没错啊,一小小口,也填不饱肚子呀。

于是,一只老狼对小猪说:“喂,小猪!现在,你去叫一百只小猪到这里来!要是你叫来了一百只小猪,我们就不吃你了!”然而一百只狼一直等到天黑,小猪也没有回来。小猪当然不会回来了,它没有那么傻。你看封底,小猪早就回到了家里,呼呼睡得正香。可以说,作者一直把这个故事讲到了封底上。

在日本几乎家喻户晓的《第一次上街买东西》的封底,也没有重复书里的故事。它讲的是一个小女孩第一次上街去买牛奶的经历:

躲闪自行车、摔破了膝盖……故事的结尾,是小女孩的妈妈等在巷子口,然后和她一起朝家里走去的背影。小

女孩回到家里的情形又是怎样的呢?仿佛为

了回应读者的期待,画家林明子在封底上又

添上了一幅温馨的画面:小女孩和婴儿在喝

她新买来的牛奶,她的一条腿搁在妈妈的腿

上,两个膝盖上都贴上了创可贴……可以说,

作者一直把这个故事讲到了封底上。

《1只小猪和100只狼》

一百只饿得嗷嗷叫的饿狼,等到天黑,也没有把小猪等回来。“怎,怎么还没来?”“这只小猪,也太慢了……”

星光下,小猪睡得多么香甜啊,可怜了那些还在森林里苦等的饿狼。

《第一次上街买东西》

小开本和大开本

世界上最早的小开本图画书,

可能要算是比阿特丽克斯·波特

的《比得兔的故事》了。波特很

喜欢小开本的图画书,她说14.5

厘米×11 厘米这个小尺寸是专为

符合孩子的手而设计的,因为它

正好可以让孩子自己拿在手上阅

读。据说她写完这个故事之后,

曾经把画稿拿给六家出版社看过,但都一一遭到了拒绝。拒绝的原因之一,就是因为她坚持要出这种小开本。

2002 年,比得兔迎来了一百周年诞辰,相信

再过一百年,孩子还是会照样喜欢这只跑到别人家菜园子里去的小兔子。我们不禁要问,它青春永驻的秘密是什么呢?

荷兰画家迪克· 布鲁纳的“米菲”系列是风靡全球的“幼儿的第一本图画书”,它有一个长长的系列,但它的尺寸是固定的——永远不变的16 厘米×16 厘米。为什么要选取这样一个正方形的小开本呢?迪克· 布鲁纳当然有他自己的一套设计理念,如果用一句话来概括他所追求的这种形式,就是“拿在手里高高兴兴,大小孩子的两只手也正好捧得住”。因为“米菲”系列的读者群是三岁前后的孩子,这个年龄的孩子对书还没有什么概念,对于他们来说,书无非就是一个玩具,所以比起大开本、复杂的形状来,这种小开本、最基本的形状更容易让他们感觉亲近。

《比得兔的故事》

小开本,并不影响它风靡世界。现在,还有谁不认识这只穿蓝色上衣的淘气小兔呢?

《米菲在海边》

世界上和米菲一起长大的孩子可能已经不止几百万了吧?“米菲”系列的秘诀是:

正方形的小开本、只有十二个画面……

与迪克· 布鲁纳相反,曾经获得过两次凯迪克奖金奖的罗伯特· 麦克洛斯基就对大开本的图画书情有独钟,他的《让路给小鸭子》等的开本尺寸都在31 厘米×24 厘米上下。巨大的画面给人一种强烈的视觉冲击,它不仅仅是场面壮阔、恢弘,还给我们带来了一种身临其境的现场感。你看这幅野鸭夫妇飞过波士顿上空的鸟瞰画面,不仅看得清下面一个个行走的人、雕像、川流不息的汽车,甚至还看得见一个正在挥舞小旗的交通警察。读者就仿佛在随同野鸭夫妇一起飞翔,耳边还有着风声……其实,不要说不同的图画书的开本五花八门

了,有时即便是同一本书,也会有大大小小不同的开本。比如那本《好饿的毛毛虫》,就有21.5 厘米×31 厘米、13 厘米×18 厘米以及5 厘米×4厘米的迷你开本等七八种开本。

开本是表示图书幅面大小的一个行业用语。图画书的开本有大有小,小的不过巴掌大小,大的有时甚至会超过半张报纸。由于长宽的比例不同,还有横开本和竖开本的区别。

设计者之所以会把图画书的开本设计成各式各样,主要还是基于读者对象与内容的考虑。