一
这一次的出国业务谈判，公司里没人和喻妍竞争翻译，所有的人都知道她有一个在澳大利亚留学的男朋友彭派，两个人已经两年没见面了，于公于私，喻妍都应该去。
喻妍两个月前就开始准备这次难得的见面，并为制造惊喜而瞒着彭派。喻妍照旧把每月工资的三分之二给彭派汇去做学费和生活费，照旧用MSN和彭派保持着联系，照旧每星期和彭派互寄一封情书，一切都那么不动声色，只等着相见的一刹那。
然而，当喻妍飞过千山万水来到大洋彼岸，并忙里偷闲来到彭派租住的公寓时，彭派并没有出现。给喻妍开门的是一位年龄相仿的年轻人，他惊讶地看着手里大包小裹的喻妍，问：“小姐，你敲错门了吧？”
喻妍说找彭派，他又一脸好奇地把喻妍从头打量到脚：“别告诉我，你是彭派的那个女朋友！”喻妍不知道他为什么是这种表情这种语气，但她还是说：“可我就是彭派的女朋友，我叫喻妍，彭派呢？”
年轻男子不可思议地扬了一下眉头，又盯着喻妍看了几秒钟，这才把喻妍让进了屋。他说：“我叫贺喜，彭派的室友，彭派他……我帮你给他打个电话吧！”说完，他便转身进了一个房间，喻妍听见屋里传来低低的说话声。过了几分钟，贺喜拿着手机出来，一边把电话递给喻妍，一边说：“你可得有个心理准备哟！”
喻妍心里一紧，接过电话，就听电话那边的彭派抱怨地说：“喻妍，你来澳大利亚怎么也不事先告诉我一声呢？你知道我现在在哪吗？我回国了，本想去找你给你个惊喜呢，谁知道你……你什么时候回国？”
彭派回国了！喻妍的眼圈红了，盼了两年，以为终于可以见上一面，没想到算来算去，唉，喻妍心里说不出的委曲。可转而一想，回国一样可以见面，于是心情又好了一点：“谈判进展很顺利，可能后天就要回国，你去机场接我吧！”
彭派那边传来一声叹息：“怎么会这样，我这次回来是有些急事要办，也是后天要回澳大利亚，飞机票都买好了！”心情几次大起大落，喻言再也不顾眼前面露同情之色的贺喜，大把的眼泪流了下来。彭派在电话里安慰了喻妍一番，又让喻妍把电话交给了贺喜。
过了一会，贺喜过来对喻妍说：“彭派让我把你安全地送到你住的酒店。”喻妍四下看了看说：“我想到彭派的房间待会可以吗？”贺喜皱了一下眉头，指着一个关着门的房间说：“彭派走的时候把他的房间锁上了，所以……这样吧，如果你不介意，我请你喝杯咖啡，你平复一下情绪吧！”喻妍也不想这样哭哭啼啼地让同事笑话她，便点了头，贺喜见状就要提喻妍带过来的那些袋子，喻妍一见这些袋子，又忍不住哭着说：“这都是我特意从国内给彭派带的家乡特产，他说在这里根本买不到。反正彭派过两天还回来，我就不拿回去了。”贺喜犹豫了一下，轻轻地叹了口气，说：“随你！”
咖啡厅里，喻妍和贺喜对面而坐，本不认识，也不好找话题，喻妍把目光挪向窗外，陌生的国家，陌生的风景，如果对面是熟识的彭派，她该正兴致勃勃地和他聊着天，可现在……想到这儿，喻妍觉得鼻子发酸，又要哭，她连忙调整了一下情绪。贺喜一直注视着喻妍，突然，他对喻妍说：“我有种预感，也许你回国后能看到彭派！”喻妍苦笑了一下：“谢谢你的预感！”贺喜直起身子，一本正经地说：“真的，相信我！把你的MSN给我，我回去加你，如果你见到彭派，你要谢谢我！”
二
喻妍当然不相信贺喜的什么预感，所以她走出机场时是那么心不在焉。突地，一大捧红玫瑰“飞”到眼前，吓了一跳的喻妍惊叫了一声，定过神来一看，玫瑰后面那张脸竟是彭派——贺喜的预言成真了！
彭派告诉喻妍，为了能见到喻妍一面，他往后推迟了一天的飞机，希望能带给喻妍一个意外的惊喜。这一天，喻妍开心极了。
第二天，彭派要离开时，没让喻妍去机场送他，怕伤心。喻妍一整天无精打采，到了晚上，打开MSN，才想起贺喜加她为好友的事。贺喜的头像也正亮着，喻妍便向他道谢，贺喜也不客气，说：“不用谢我，但是你如果偏要谢，就用你留在这儿的那些好吃的谢我吧！”
喻妍忙回复：“那是我专门给彭派的！”贺喜说：“现在我也算是你的朋友了吧，你不要太小气啊！”喻妍说：“可是你只是朋友，男性的朋友，彭派是男朋友，不能等同。你喜欢吃，我再邮给你，算是对你的感谢！”
好长时间，贺喜那边没有回复，之后没有说再见，贺喜就下线了。喻妍不知道她说错了什么，也许是贺喜那边有事吧。不管贺喜说这些是不是开玩笑，总之这一次澳大利亚之旅还真得谢谢贺喜，因此第二天，喻妍又买了好多特产，花了很多的快递费给贺喜邮了过去。
之后，喻妍再上MSN，总能同时遇到彭派和贺喜，贺喜说你寄的特产收到了，真好吃。喻妍就开玩笑说：“你们两个大男生是不是各自猫在自己的房间里，边吃着美食边和美女聊天呢？”彭派就发来一个笑脸说：“是啊是啊！”而这时贺喜却又像人间蒸发了一样，没了声息。
喻妍感觉贺喜是个奇怪的大男孩，初次相见，他是那种大大咧咧不拘小节性格直率的人，可一路接触下来，这个人时冷时热，让人琢磨不透。
半个月后的一天，贺喜在MSN上对喻妍说：“有一件事情我很为难，不知道该不该求你办一下。”喻妍说：“有事你就说，如果我能办，一定帮忙！”过了一会，贺喜好像思考了很久终于下定决心似的：“可这件事情我不想让任何人知道，包括你男朋友，你能帮我吗？”喻妍说：“每个人都有隐私，既然你相信我，我应该为你保守秘密的！”
贺喜让喻妍周日下午去一次邻市T市，到一个朋友家帮他拿一样东西。喻妍不解地问：“为什么不让你的朋友直接给你寄过来？”贺喜说：“这也是秘密！只是辛苦你了！”喻妍打了个笑脸：“朋友之间不要太客气！”
下了线，贺喜重重地靠在椅子上，两眼直勾勾地望着已经关了的电脑屏幕，心里突突地跳着：喻妍，我是想帮你，不是害你，但愿你能渡过这一关。
三
周日中午，喻妍拿着贺喜给他的地址，上了城际大巴，两个小时后，喻妍来到地址上的那幢楼前。五楼一号，喻妍敲门，很快屋里有人问：“谁呀？”喻妍大声说：“我找孙灿灿！”很快门开了，一个很有风情的年轻女孩不解地看着喻妍：“我就是孙灿灿，你谁呀？”喻妍忙说：“是贺喜让我来这儿的，他没和你说吗？”
“贺喜？我和他不是很熟呀！你等会儿！”说着，孙灿灿回头冲屋里喊了一声：“彭派，你出来一下，是不是找你的？”
彭派？喻妍心里一紧，双手开始不由自主地抖了起来。不容她多想，一个男子趿着拖鞋，嘴里掉着半根香烟走了出来。“谁找我呀？谁……喻妍？你……怎么在这儿？……他妈的，一定是贺喜这小子把老子卖了！”
接着屋子里一片哭闹，是那个风情的孙灿灿和一脸尴尬的彭派，相反，欲哭无泪的喻妍好像局外人一样傻傻地站在那里，看着彭派一边安抚着孙灿灿的情绪，一边骂着贺喜，唯独没有提到的就是眼前的喻妍。
喻妍从未遇到过这样的事，她真不知是留是走，还要不要彭派的解释。其实不用解释，喻妍一眼就看出彭派的选择，可最后彭派拉着她去咖啡馆的时候，她还是去了。彭派没说什么，只说孙灿灿是和他一起留学的同学，两个人在一起很合适，既然喻妍已经知道了，那不如就做个了断吧！
喻妍这才委屈地哭起来，真的很委屈，彭派还说什么喻妍都忘了，只记得彭派最后说：“我是男人，我有各种欲望，你明白我的意思吗，我们离得那么远，你的情书你的关心解决不了这个实际的问题！”
坐在回家的大巴上，喻妍两眼空洞地望着窗外，爱了三年的彭派，说走就走了，还那么绝情，爱情真是比花瓶还易碎。贺喜打来电话，喻妍麻木地按了接听键，贺喜谨慎地说：“刚才彭派给我打电话了，他骂我不够意思，我骂他不是男人，我不后悔对他的‘出卖’。只是想和你说声对不起，我是故意这样做的，只是我是想帮你，并不是要害你。我本想婉转地提醒你，可我怕这样，彭派的花言巧语还会接着迷惑你，他现在之所以还对你不放手，就是贪恋你每月寄给他的几千元钱。我觉得这样对你太不公平了，所以才让你伤透心，彻底明白自己现在的处境。”喻妍机械地说了声“我知道”，就关了机。
四
再次登录这个MSN时，已是两个月后，彭派的背叛之痛虽已不是铭心刻骨，却让喻妍对爱情两个字心生距离。贺喜给喻妍发了两封邮件：
第一封：
喻妍：
对不起！虽然说对不起，可是我仔细考虑后还是觉得我做得没有错。你真的很傻很天真，你知道你在彭派的嘴里是个什么样的女人吗？他说他在国内有一个女朋友，是个不漂亮不温柔没有情趣没有味道刻板死气的老女人，他不爱她，只爱她每个月邮给他的几千元钱。所以我第一次在公寓里见到你时，才吓了一跳，因为你和他描述的完全不一样。后来，通过几次接触，我越来越发现你有很多让人着迷的地方，你不应该再活在彭派的谎言中！
孙灿灿是我和彭派共同的同学，她并不知道有你的存在，彭派在你们之间互相隐瞒上下了很大的工夫。孙灿灿经常到彭派的房间过夜，就在你要进去看的那个小屋，其实那屋子并没有锁，只是我不想让你看到不该看到的。彭派这次回国，是因为孙灿灿的父亲病了——这是他开始告诉我的，后来我听孙灿灿的老乡说并不是这样，他们回国是因为孙灿灿怀孕了，她的父母要见彭派。正因为开始我不知道这些，所以见到你时，还帮着彭派瞒着你，因为我想或许彭派和孙灿灿只是玩玩，他最终的选择也可能是你。因此我才劝他无论如何要去机场接你（知道他为什么听我的劝吗？因为他回国后寄给你的情书都是让我帮着寄的），现在想来他应该是看在钱的份上才这么做的。
可后来我听说孙灿灿怀孕的事后，我觉得再帮着彭派骗你就天理不容了，真的，看你被他骗得团团转还满是甜蜜幸福时，我都在心里骂彭派。我从孙灿灿老乡那要来了孙灿灿家的地址，于是就……
现在我要说的是，不要因为彭派对你的不珍惜就对自己妄自菲薄，会有好男人珍惜你的！
第二封是一星期前发来的：
喻妍：
这一个多月没有你的消息，我竟然很想念你！其实我早该知道我会想你，否则我怎么会管你们之间的这些事情！我真的很想念你，请你相信这份感觉。我是说，你和我，有没有可能呢？
喻妍感觉心被轻轻触动了，可她还是回复：我们也是远隔千里万里，难道你就不是男人，就没有男人的各种欲望？
当晚贺喜就回了信：是人就有欲望，只是有人懂得如何控制，有人不懂。我要告诉你——我懂！
喻妍有些心慌：我现在真的很寂寞，真的需要有人陪在身边安慰，可如果只是为了排解寂寞而找一个男朋友，那就不是我喻妍了。我要对自己的爱情负责。
贺喜笑了：看来我们是一条船上的。给我一段时间，给你自己一个机会，好吗？
五
又是半年，再有几天就是西方的情人节了，街上的商家和情人们都蠢蠢欲动起来。喻妍的心里突然有些空落落的了。这半年，他和贺喜经常在MSN上聊聊，天南海北，家长里短，彼此都熟悉了。她突然想，如果还有个机会，她会不会还有那种冲动，漂洋过海地去看贺喜，给他一个大大的惊喜呢？
思考的结果是，她会。可是她没跟贺喜说，不知道怎么开口。
情人节这天，两人约好晚上MSN见，以避免出门看到热乎乎的情侣，心里难受。八点，贺喜的头像没亮，喻妍的心一紧，没来由地紧张起来。过了十分钟，贺喜还是没上线，喻妍准备给贺喜打个电话。电话却关机了。
门铃这时响了，喻妍一手拿着电话，一手去开门，脸上写满了焦急。一大束“蓝色妖姬”后是一脸得意一脸爱意一脸笑意的贺喜。他一把搂住愣呆呆的喻妍：“我昨天就回国了，为了给你这个惊喜，我苦等了一天呢！喻妍，我爱你，为了你，我愿意这样漂洋过海地来看你！”
喻妍在贺喜的怀中感受着被娇宠的爱，她真的知道，漂洋过海的，不简单是贺喜这个人，而是他的一片心。