管理箴言：
在微软的软件帝国大厦中，并非所有的技术都是微软自己研发的，有一小部分技术是微软借来的。这些借来的技术不但节约了微软的研发时间，也体现出微软在技术方面的专注性。
在微软的海外市场，微软面临着本地企业的排挤，微软不但应付自如，而且还能够巧妙利用那些本地企业的先进技术，为自己的发展铺路。
微软进入中国市场不久以后，想要推出新产品Ultra-mobile Personal Computer，简称为UMPC，中文名称为超级移动计算机。这种计算机带有触摸操作功能，生产时需要安装一块触摸板。微软为了节省研发成本，加快产品上市的时间，因此决定引进其他企业在这方面的技术。而当时在中国，具备这种核心技术的企业并不多，但是汉王公司的技术力量不可小视，国内很多的PDA生产厂家都是应用汉王的技术。经过再三权衡，微软决定与汉王公司合作。
1998年12月，汉王公司与微软在人民大会堂举行隆重仪式，宣布双方结成战略合作伙伴。根据此次授权，微软将在其UMPC中使用汉王的手写识别技术。微软方面称“与汉王的合作是我们与中国信息产业界合作的一个典型双赢案例”。
而汉王公司的反映也很强烈，汉王和微软的合作奏出了中国软件业的强音。汉王公司总裁刘迎建十分感慨，中国的软件也开始走向世界，这也让刘迎建和他员工看到了中国软件业未来的希望。
起初，外界并不知道微软和汉王公司合作的具体原因，都以为是微软看重汉王的手写技术。后来汉王公司内部人士透露，微软生产的UMPC体积很小，所以要求触摸屏的体积也要小，而且还要反映灵敏，而这些正是汉王公司所具备的。而微软在这方面并不擅长，如果微软自己开发，不但增加研发成本，而且还延迟了UMPC上市的时间，总之，微软使用汉王公司的技术要比自己研发要划算的多。不久，微软又把汉王的技术应用到Windows Mobile系统中，这是一种便携式计算机，有人又称它为掌上计算机。从此，微软和汉王公司拉开了合作的序幕。
后来，据汉王公司内部人士表示，汉王能够和微软合作，并且将自己的技术以很低的价格卖给微软使用，汉王也为自己留了一条后路，那就是微软可以在Windows95和Windows98中融入手写技术，而在Windows2000中并没有提及。汉王公司就为以后的发展留了余地。
而微软这样做也有自己的原因。以前微软的手写输入法技术稍差了一些，尤其是在中文输入方面，手写输入识别率比较低，如果输入者再有写连笔字的习惯就会更糟糕。或许是微软的手写输入在设计方面的缺陷，它要求输入者要严格按照文字的笔画先后顺寻书写，稍有错乱就无法识别。如果微软全方位的使用汉王公司的技术，无疑会让给自己的手写输入技术停滞不前，所以微软采取部分产品使用汉王公司的技术，同时自己在这方面还要不断改进。这样微软可以暂时保持这类产品的市场份额，然后微软通过市场优势来推销自己的技术。比如，微软依靠Office软件的市场份额，把微软自己的手写输入技术捆绑到软件包中，这样微软的手写技术就得到了应用和发展，随着Office用户在使用过程中对产品建议的积累，微软的手写输入技术最终会得到提高。
微软就是通过这种方式，依托他人的技术，为自己的发展打基础。在手写输入技术领域，除了汉王公司，微软还从蒙恬，紫光等软件公司学到了很多实用的技术，从而不断完善自己的技术。
然而，从大的方面来说，除了手写输入技术，在其他方面，微软也和中国的很多知名企业展开合作，特别是近几年，微软和联想集团、长虹彩电、中国石化等大中型企业展开合作。通过多方合作，微软不但可以拓展产品市场，还可以弥补自己技术的不足，推动自己的发展。
微软在海外市场的扩展，不止是产品的扩张，也是技术的扩展，通过合作或兼并，取他人之长，补自己之短。凭借他人的技术，为自己做嫁衣。