“佛语”
昔有国王，产生一女，唤医语言：“为我与药，立使长大。”
医师答言：“我与良药，能使即大。但今卒无，方须求索。比得药顷，王要莫看。待与药已，然后示王。”
于是即便远方取药。经十二年，得药来还。与女令服，将示于王。王见欢喜，即自念言：“实是良医，与我女药，能令卒长。”便敕左右，赐以珍宝。
时诸人等笑王无智，不晓筹量生来年月，见其长大，谓是药力。
“译文”
从前有个国王，生了一个女儿。一天，国王把医生叫过来对他说：“你替我给她开些药，让她立即长大。”
医生答道：“我给她一种很好的药，能使她立即长大。但现在正赶上都用完了，我刚要去取。可是取药所花时间会很长，国王在此期间不能再看女儿，只有等把药取回来给她吃了，才可以让国王看。”
于是医生便到远方取药。总共经历了12年，终于取药回来了。医生把药给国王的女儿叫她服下，之后让国王来见自己的女儿。国王见女儿已出落成这般模样，心中欢喜，随即自言道：“确实是好医生，给我女儿吃药，能使她立即长大。”便吩咐身边的大臣，赏给他珍珠宝贝。
当时很多人，都笑话国王不长脑子，不知道计算一下女儿已经出生了多少年月，见她长大，竟说是药力的作用。
“禅心”
很多人都被虚幻的假象所迷惑，从而看不到事物的本质所在，甚至宁愿相信外物的作用也不愿意去相信自己。
国王只是简单相信医生所给药物的作用，竟然忘记了最基本的时间问题。时间是改变一切的良方，国王只是看到了自己女儿的长大，却并没有发现自己的衰老。12年未见，便已经是恍若隔世了，更何况女儿在一天天成长呢。国王的错误在于把两个毫不相关的时间点用药物的作用串联在一起，而中间本应有的联系却反而被他忽略不计。这是国王自我判断力的丢失，医生只是钻了国王思维上的空子而已，所谓的良药仅仅只是时间罢了。
某一个寺院里，负责伙食的师兄弟二人每天要轮换着去不远处的山溪挑水。而在去溪水的小路上旁边长满了野菊花。秋天到了，野菊花绽开了金黄的小花，清香四溢、沁人心脾。
有一天，师兄挑水回来对师弟说：“那些野菊花真美啊！”
“是的。”师弟说，“我每次去都捎回一小把，待晾干了，装个清心安神的菊花枕。”
师兄听后感慨地说：“挑水就够累的了，再麻烦那些事干什么，咱又不是没有枕头。”
“反正不用专门掐，挑水回来的路上，顺手掐几朵就行了。”师弟笑着回答道。
转眼秋天过去了，有一天晚上，师兄弟二人忙完了一天的活计双双回到了卧房。二人刚上床休息，师兄就闻到了一种淡淡的清香，于是就问师弟是什么气味。师弟说，他的菊花枕装好了，枕着挺惬意的。师兄非常羡慕地说：“没想到，你一小把一小把还真掐成了个大枕头，明年我也跟你学，每次捎回一把野菊花……”
师兄是聪明的，同时他也是幸运的。因为他看到了小师弟的日积月累并且看到了师弟的最后成果，这无疑对他来说是一个打击，但同时也是一种鼓励，所以他才会在第二年去效仿师弟的行为。人不可能一口把自己吃成个胖子，事物发展都有循序渐进的过程，只不过这个过程很多人都察觉不到。其实，你看不到的并不等于就不存在，就像种子播下后发芽、生长、开花和结果的过程一样，事物每天都在不断地变化发展着，过于去关注最后的结果便会忘记了艰辛的过程，才会有一步登天的妄想。
人和人之间本质上并没有太大的差别，成功也并不是简单地由机遇和命运所决定，只要你在日常生活中比别人多用一份心，日积月累，便会获得生活质量和心灵上的提高。不要把它看得太过于沉重和漫长，其实你需要做的仅仅是每天多一份自信、多一个笑脸、多一次力所能及的帮助，那么你已经在向着更美好的自我迈进了。
生活中，改变随时都在，只要你勇敢地坚持下去，一定会看到春花般的烂漫。