5月22日—6月21日
现在是星期一的上午9点。你按照记下的时间，冲了澡，穿上衣服，刮过胡须，然后锁上门。突然你想到忘记了什么。你的工作。你的工作已经完蛋了。昨天你已经从甜饼工厂的流水传送线上给辞退了，因为你想让自己的快乐比瞬间的快乐保持得更久，你仿造辛格脆饼与玛罗玛混合，设计一种新的混和饼干（结果，你把软材料与脆硬的小块夹杂合在一起，做出来的东西把你的半边舌头扎出了血），让人家逮住了你。
于是你又回家了，有时间来做一些失业后的事情———于是你吸毒，玩了几把Thighmaster（一种使身材性感的健身器材———译注），给朋友打电话，写信，然后弄了点儿Hot Pocket（一种三明治———译注），看几部电视肥皂剧。
现在是9：03.你被正式解雇才3分钟，而你已经感到百无聊赖。你心烦意乱绝望之极，决定找张报纸浏览一下分类招聘广告另觅一份工作。
招聘白羊座的狗东西老板 征求训练有素尧 吃苦耐劳的完美主义者袁具服从性袁参加集会尧游行袁徒手搏斗遥 须不介意周末工作遥 享受社会救济的母亲恕不考虑遥
哇！激动了？这个家伙激动起来了。总之在服役之前你得复习一下。不用说，这个职位整个儿就是个灾难，特别是在你———只是开玩笑———轰轰开着坦克在野外训练的时候。
老字号稳定公司袁 由金牛座的狗东西老板主持 征求忠诚独立可靠人士直销野万灵药冶遥 用车须自备遥
这个广告看上去很有趣。糟糕，你最近用车换了一台Gameboy游戏机，因为游戏机的花费少得多，维护费也少些，也更好玩。
想在空闲时间挣外快吗？如有意，请洽双子座的狗东西老板。
哈。你上过这个广告的当。跟双子座的狗东西老板一起上班干活真是糟透了。反正老板骂够了你，斥责你敏感、浅薄，不用靠卖塑料饭盒过日子。
巨蟹座的狗东西老板 锕你而 冷冻 高热我 赫罐高观 疙垩 阏 腌鱼 腌鱼 腌鱼 哭泣 哭泣 轻蔑轻蔑
这上面究竟在说什么？也许你得多读几遍才行。你再想想，也许就不用多看了。上次你想弄明白一个巨蟹座的狗东西老板的意思，你殚精竭虑，脑袋都快爆了。
狮子座的狗东西老板 急聘前偶像崇拜者加入宗教性组织袁该组织由超凡魅力者领导遥
不。对不起。有人说，想想看，一天24小时，一周7天，都让你劳而无获———特别是因为，你一直忘了这样想来想去究竟有什么目的。
处女座的狗东西老板 聘勤奋尧尽责者袁具敏锐眼光善察人口普查表中细节袁计算投票单袁核检查词典单词拼写袁校对电话簿袁并影印这些表单遥 双子星座者恕不接受遥
好吧。就搞定这一个。
天秤星座的狗东西老板 寻强烈进取者袁 抢救200年家族公司之家业遥 有意者请向内部破产部致申请函遥
瞧瞧，在万分危急之时中你多么了不起，因勇于扑灭烈火而光彩耀眼。就像你想方设法讨好的那个天秤座的狗东西老板一样，这个白痴为了让保险公司支付过期的应付账款，竟然想出一个笨招，想把阿曼尼的公司总部一把火烧掉。
天蝎座的狗东西老板 觅年轻尧腿形优美尧蓝眼的金发美女遥 邮政信箱院666遥
嗯哼。接待台的工作。好吧，来看看这个活儿有利的一面：认识新人，跟朋友煲电话粥的差事。不过，你过去为天蝎座的狗东西老板打过工，至今还留着治病的账单哩。
人马座的狗东西老板 觅身体健康尧 从事开心工作的适当人士袁有大量旅行机会遥
哎呀，你怎么有种暗自怀疑的感觉———这不是去年你为他干活的那个的狗东西老板吗———这个人为了做动机的关联性研究，把你和同事们送上高尚的徒步长途，除了罐头开刀和酒瓶启子，手无寸铁，在沙漠里傻走了1 000公里。
摩羯座的狗东西老板 觅社会关系良好尧 重视婚姻的雇员遥本公司在叶德布雷特曳譹訛尧叶财富500强曳榜上有名袁并获叶名人录曳首选遥 有头衔者优先遥 来函请附家族纹饰遥
没门。宁可穷困潦倒，你也别为贵族干活。
宝瓶座的狗东西老板 亚洲新娘定购服务公司招聘职员袁性别不限袁要求应聘者无性别尧种族和年龄偏见遥
嗯。帮肥胖的西方糟老头跟一个一贫如洗、受到蹂躏的第三世界女人找到新的生活和真正的幸福，你们就是这样来鼓励种族和谐、精神成长的。但你们是怎么把那些可怜的东西装进邮箱中的？
双鱼座的狗东西老板 寻求想在自己家中开公司者并且挣大钱！！！遥 想了解更多信息袁请寄500元的收据至院加勒比凯曼窑艾尔斯安全邮箱101号遥
哈！发现了一个无耻的错误。你们很想给商业署打个电话，来做这么明显的虚假和误导的广告吧。你们自己心知肚明，双鱼座的狗东西老板是不会干这种事的。
好啦，这些都是些青天白日的空话，对吧？你不过是花了两分半钟打发时间罢了———也许长期失业并不是件太坏的事。